中國澳大利亞商會

中國澳大利亞商會（China-Australia Chamber of Commerce）創建於1996年，是中國政府唯一認可的，正式在中華人民共和國民政部註冊代表澳大利亞在華企業的非政府組織，同時是澳大利亞駐華大使館認可的國家級商業組織。商會現有近3000多家會員，其目的是有效的促進中華人民共和國和澳大利亞兩國的商業貿易交流。中國澳大利亞商會通過建立中國和澳大利亞成員與更廣泛的利益相關者之間的聯繫，提供有效的宣傳方案、信息和見解。

基本介紹

• 中文名：中國澳大利亞商會
• 外文名：China-Australia Chamber of Commerce
• 中文簡稱：中澳商會
• 外文簡稱：AustCham

組織機構

中國澳大利亞商會是個非營利組織，商會的現任主席是李翠琪女士（美國甘維珍公司中國區總裁）。中國澳大利亞商會的總部設在北京，但它的聯絡處分布在上海、廣州、天津、成都、香港和環渤海經濟區。

職能

中國澳大利亞商會的主要使命是為成員提供行業論壇，所有的成員都有很強的行業焦點。每一年中國澳大利亞商會都要發布白皮書和特別建議書，這是一個與成員溝通的重要渠道。該商會定期與政府和其他主要利益相關者溝通其成員的憂慮，並積極參與公眾討論。

榮譽形象大使

2013年

2013年7月22日下午，中國澳大利亞商會榮譽形象大使授予儀式在北京隆重舉行，澳大利亞駐華大使館負責人、中國澳大利亞商會總裁等參加了典禮。

為進一步深化中國和澳大利亞之間的文化聯繫，加強中國和澳大利亞社會間的交流互動，中國澳大利亞商會在北京榮譽宣布任命三位榮譽形象大使。

三位榮譽形象大使均為中國電影和音樂行業的龍頭燈，並與澳大利亞有著緊密的聯繫。他們分別是：

成龍 - 榮譽形象大使

徐帆 - 榮譽友誼大使

林依輪 - 榮譽文化大使

2015年

2015年3月2日，中國澳大利亞商會在北京華爾道夫酒店舉行2015年度合作答謝晚宴。第十屆全國人大常委會副委員長、中國關心下一代工作委員會主任顧秀蓮女士、澳大利亞駐華大使孫芳安女士、中國澳大利亞商會主席李翠琪女士、中國駐澳大利亞大使館公使銜商務參贊黃任剛先生、澳中商會理事鄧堯先生等應邀出席。

黃任剛公參在會上宣讀了商務部張向晨部長助理的賀辭。賀辭充分肯定了2014年是中澳雙邊關係的重要且具有里程碑意義的一年，托尼·阿博特總理成功訪華、習近平主席成功訪澳，中澳兩國分別主辦亞太經濟合作組織和20國集團各項會議，兩國關係提升為全面戰略合作夥伴關係，結束了長達十年的自貿協定談判。中澳自貿協定啟動實施將為兩國工商界在貨物貿易、服務貿易和雙向投資等領域帶來的巨大利益。希望中國澳大利亞商會繼續發揮促進兩國工商界交流合作的重要作用，積極宣傳中澳自貿協定的有關內容，努力進一步提升中澳經貿合作水平。

晚會開始時進行了中國澳大利亞商會榮譽形象大使授予儀式，張國立、成卓、那英、王中磊、海清、陳文令等明星榮獲了新一屆中國澳大利亞商會榮譽形象大使頭銜，並與到會嘉賓進行了熱情互動。

張國立 - 主席特別榮譽顧問

成卓 - 主席特別榮譽顧問

那英 - 特別榮譽大使

王中磊 - 榮譽友誼大使

金依萌 - 榮譽文化大使

海清 - 榮譽愛心慈善大使

陳文令 - 榮譽藝術大使

廖碧兒 - 榮譽美食和葡萄酒大使

林依輪 - 榮譽旅遊大使

2016年

2016年5月28日上午，由中華人民共和國商務部和北京市人民政府共同主辦的第四屆中國（北京）國際服務貿易交易會在北京國家會議中心隆重開幕。當晚，由中國世界貿易組織研究會與中國澳大利亞商會共同主辦的“2016中澳文化藝術之夜”在北京國家會議中心四層會議室B廳盛大舉行。

本次活動邀請到中澳政府重量級嘉賓：澳大利亞前副總理馬克·韋爾閣下、澳大利亞駐華大使安斯捷女士，原澳大利亞政府內閣部長尼克·博爾庫斯閣下，中國澳大利亞商會主席李翠琪女士。中方嘉賓：中國世界貿易組織研究會會長俞曉松先生，中國文學藝術界聯合會副主席楊承志女士，原商務部外資司司長劉作章先生。

晚會現場最為重頭的是由中國澳大利亞商會頒發的榮譽形象大使盛典，晚宴現場還頒發了8箇中澳文化交流大使獎項，分別授予：

劉燁 - 特別榮譽大使

顧長衛 - 榮譽友誼大使

張豐毅 - 榮譽愛心慈善大使

范迪安 - 榮譽教育大使

張曉剛 - 榮譽藝術大使

劉韡 - 榮譽文化大使

姚笛 - 榮譽旅遊大使

梁子庚 - 榮譽美食和葡萄酒大使

8位榮譽形象大使將構建起中澳之間更多元化的橋樑，推動中澳兩國民眾之間建立全新的認知與互動。同時還授予了9家傑出商貿貢獻獎，獎項涵蓋經濟、生活、文化、健康等多領域，充分展示了中澳之間強大的經濟活力與合作空間。

當晚由王川、陳文令、楊千、楊黎明、師進滇、張震宇、廖建華、陳春木、李博、蘇鈳、李滿金11位知名當代藝術家現場無償捐出了11件藝術作品，現場募集善款將提供給中國下一代教育基金會紅燭基金用於鄉村教育發展事業支持。現場大使、嘉賓用不斷高漲的熱情詮釋著愛心的真諦。

歷史現狀

2015年3月30日

在對中華人民共和國進行國事訪問期間，時任澳大利亞總督彼得·科斯格羅夫爵士和夫人受中國澳大利亞商會主席李翠琪女士的邀請，參加在中國大飯店舉辦的中國澳大利亞商會早餐，會見了澳大利亞和紐西蘭工商界代表。

2015年9月30日

在小麻包母嬰電商平台與中國澳大利亞商會雙方代表深入交流下，最終達成服務母嬰、共同發展、誠信合作的宗旨，成功在北京簽署戰略合作協定。

協定中明確了雙方將共同致力於為中國母嬰電商產業提供可靠、優質的產品和服務這一共同目標。代表小麻包將會通過中國澳大利亞商會提供的澳洲優質行業資源和會員服務，為中國廣大母嬰提供更可靠，更優質的產品和服務。

此外，雙方還承諾了在今後合作中建立的互信、默契等戰略合作夥伴關係為基礎，繼續不斷的完善母嬰市場的功能與流程，將繁雜的體驗變得更簡單，共同打造中國高品質母嬰生活。

2015年11月

中國澳大利亞商會主席李翠琪女士和總經理尼克·科伊爾前往澳大利亞首都坎培拉面見議會聯合條約常務委員會，捍衛中國澳大利亞商會關於中澳自由貿易協定的提案。

中澳商會面見議會聯合條約常務委員會

2015年12月3日

北京市海淀區領導崔述強、傅首清、徐永全會見了中國澳大利亞商會主席李翠琪等中國澳大利亞商會代表團一行，雙方圍繞加強交流，推動合作進行了深入交流。

北京市海淀區領導會見中澳商會代表團

李翠琪表示，中國澳大利亞商會中科技、教育領域的成員企業希望加強與海淀區企業的交往，在海淀開拓市場，加強 溝通交流。商會也將為想去澳大利亞發展的海淀企業開拓市場，提供幫助，推進雙方貿易往來。海淀投資環境良好，商會希望與海淀加強合作，搭建平台，為中小企 業發展提供良好環境，同時促進雙方在多個領域加強對接，推進深入合作發展。

區委書記崔述強表示，海淀區科教資源豐富，文化底蘊深厚，人才資源聚集，根據未來發展需要，海淀正在積極提升 國際化水平，願意與中國澳大利亞商會加強交流聯繫，在科技、教育等領域加強合作。海淀強調綠色發展、開放發展，雙方合作前景廣闊，希望建立交流對接機制， 推動務實深入合作，在新能源、環保等領域幫助中小企業間的交流發展，同時加強管理部門之間的交流，提升交流合作水平。

2016年3月23日

千堂（杭州）科技有限公司暨千堂優品與中國澳大利亞商會一行人，到位於浙江杭州的阿里巴巴西溪園區共同洽談澳洲產品在阿里巴巴集團及淘寶網的引進及銷售業務。

自成立以來，千堂優品對韓國、日本美妝及日化用品等的進口，採用與公司間的合作模式。這次洽談與往昔不同的是，千堂優品與中國澳大利亞商會這個商業組織間的合作，無論從產品數量還是產品質量，都預示著千堂優品的進口貨源之路將獲得質的飛躍。

此次會議，以千堂優品與中國澳大利亞商會達成戰略合作而結束。雙方除了在阿里巴巴平台的合作，還將憑藉千堂優品旗下三家淘寶店鋪，開拓C端的澳洲產品市場。對於千堂優品來說，這既是機遇又是挑戰。

2016年7月8日

7月8日上午，北京能源協會領導在豐和大廈20層第一會議室接待了中國澳大利亞商會到訪人員。中國澳大利亞商會總經理尼克·科伊爾、中國澳大利亞商會行業與政策經理科里·威克斯、中國澳大利亞商會對外關係經理孫黎、中國澳大利亞商會行業促進專員徐濤參加了會議。北京能源協會專職副會長兼秘書長趙炳媖、北京能源協會交流合作中心主任、專家委員會協調工作組組長、行業標準工作委員會主任張學明，副主任謝正華與及其他成員共同參加。就推動澳大利亞與中國在能源領域上的合作，共創新契機等方面進行了友好洽談。

中國澳大利亞商會總經理尼克·科伊爾表示，希望通過在此次會面上推動澳洲公司到中國投資和中國企業到澳洲的發展，主要針對石油、煤以及新能源等業務的交流與合作，同時促進雙方能源相關大學、學術研討會、企業等技術、學術上的對接，達到共同進步與發展。

北京能源協會趙炳媖向中國澳大利亞商會介紹了北京能源協會的職能及協會相關情況，對中國澳大利亞商會的到訪表示歡迎。對關於環保新能源、可再生能源等進行深入研討，有效促進雙方合作發展。

最後，中國澳大利亞商會與北京能源協會雙方達成共識，協商合作框架協定，推動雙方合作，成就高效成果，儘快達到世界能源發展共贏。