subarea是英語名詞，發音為英['sʌb'eərɪə]/美['sʌb'erɪə]，核心定義為"分區"，指將整體區域劃分成功能或管理單元的通用術語。作為可數名詞，其廣泛套用於城市規劃、建築防火、計算機數據管理等領域，並衍生出"種植分區""分區樹"等專業短語。
該術語內涵涵蓋物理空間與抽象概念的細分邏輯，既包含地理坐標基線分割城市區域、湖泊生態研究中的水域劃分，也涉及計算機存儲分區、網站功能模組分隔等技術場景。在跨學科套用中，既描述土壤養分分布模型，也用於腦科學分區測量和用戶體驗分析領域。
詞義演變源於多領域實踐需求：製造業通過分區加工技術最佳化生產流程，翻譯領域發展出跨分區文本處理方法，生態環境研究則形成"自然生態約束分區"等複合概念。技術發展推動其從基礎地理劃分擴展至GIS建模、三維工業設計等數位化套用場景。
基本介紹
- 外文名：subarea
- 詞性：名詞
- 英式發音：['sʌbεəriə]
- 釋義：分區
短語搭配,雙語例句,
短語搭配
base subarea 基地分區
cross subarea 翻譯
every subarea 各分區
planting subarea 種植分區
subarea appraising 分區評價
subarea division 電網分區
each subarea 各分區
triangle subarea 三角形子區域
subarea tree 分區樹
雙語例句
It is widely used in fireproof doors and Windows, construction dooryard, atrium, sharing Spaces and partition walls of fireproof subarea in computer room.廣泛套用於防火門窗、建築天井、中庭、共享空間、計算機機房防火分區隔斷牆。
A new technology, substituting three axis for four axis manufacturing by using subarea manufacturing is offered and manufacture successfully the rolling forging die for enterprise.採用分區加工的方法實現了三軸加工替代四軸加工新方法，並成功地為企業加工出了合格的滾壓模具。
From downtown, to the north, east, 3 south Congress main streets and Maiers may divide downtown area into 4 area for northwest, northeast China, southwest and southeast for the subarea base line.從市中心起，以北、東、南3條國會大街和邁爾為分區的基線，可把市區分為西北、東北、西南和東南4區。
