基本介紹
- 外文名稱：say I love you
- 所屬專輯：沒我愛(몰아애)
- 歌曲原唱：Sistar
- 填詞：孝琳
- 譜曲：孝琳
基本信息,樂曲內容,
基本信息
歌名：say I love you
作曲 : 孝琳
作詞 : 孝琳
歌手：Sistar
所屬專輯：沒我愛(몰아애)
樂曲內容
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you
Say I love you
말해줘 tell me baby
告訴我 tell me baby
눈 앞에 떠다니는 너
眼前漂浮不定的你
도무지 넌 모르겠지
你根本明白吧
여자마음
女人的心
나도 알 수 있을 것만 같아
我好像也能明白
너의 마음
我的心
장난은 아닐 텐데
並不是在開玩笑
콕 찔러보는 말이 왠지
那些讓我內心起伏的話語
날 시험하는 것만 같아
好像在試探我一般
불쾌했지
不舒服吧
니가 왜 나는 왜
你和我為何
어쩌다가
不知怎么的
기싸움을 하게 됐는지
開始較勁了呢
이유가 어찌됐건
理由是什麼呢
자꾸 들려 니 모습이
總是被人提起的你
알다가도 모르겠는건
感覺熟悉又陌生
나도 마찬가지
我也是這樣
자꾸 간만보지 말고
不要一直看著
손좀 내밀어봐
放下你的手
이도 저도 아닌 티
不知所措
나는 아니라는 티 웃겨
說不是我 真的很好笑
얼굴에 다 티나는데 너
你的臉上多明顯啊
얼마나 괜찮은
多么不錯的
남자인지 보여줘 봐
男人 讓我看看
적당히 좀 해 너
你適度點吧
Let's talk about you
Let's talk about you
이게 시작 일수도 있잖아
這也許是開始啊
Alright
Alright
Say I love you
Say I love you
말해줘 tell me baby
告訴我 tell me baby
눈 앞에 떠다니는 너
眼前漂浮不定的你
Say I love you
Say I love you
알아줘 tell me baby
告訴我 tell me baby
니 앞에 서있을 날
站在你面前的我
Falling in love
Falling in love
자꾸만 도망치는 너
總是逃跑的你
한없이 튕겨대는 너 why
總是在遠離的你 why
참 이상해
真的很奇怪
이젠 다가올 때도 됐는데
現在是時候靠近了
그만 좀 숨어
不要再躲藏了
나 같은 여자 어디도 없어
我這樣的女人 無處可找了
그냥 말해줘 거봐 쉽잖아
就告訴我吧 你看 很容易不是嗎
자꾸 간만보지 말고
不要一直看著
손좀 내밀어봐
放下你的手
이도 저도 아닌 티
不知所措
나는 아니라는 티
裝作不是我
웃겨 얼굴에
微笑著的臉上
다 티나는데 너
那么明顯的你
얼마나 괜찮은
多么不錯的
남자인지 보여줘 봐
男人 讓我看看
적당히 좀 해 너
你適度點吧
Let's talk about you
Let's talk about you
이게 시작일수도 있잖아
這也許是開始啊
Alright
Alright
Say say I love you say
Say say I love you say
Say say I love you
Say say I love you
One more time
One more time
Say say I love you
Say say I love you
Say say I love you
Say say I love you
Say I love you
Say I love you
말해줘 tell me baby
告訴我 tell me baby
눈 앞에 떠다니는 너
眼前漂浮不定的你
Say I love you
Say I love you
알아줘 tell me baby
告訴我 tell me baby
니 앞에 서있을 날
站在你面前的我
Falling in love
Falling in love
Falling in love
Falling in love
告訴我 tell me baby
눈 앞에 떠다니는 너
眼前漂浮不定的你
도무지 넌 모르겠지
你根本明白吧
여자마음
女人的心
나도 알 수 있을 것만 같아
我好像也能明白
너의 마음
我的心
장난은 아닐 텐데
並不是在開玩笑
콕 찔러보는 말이 왠지
那些讓我內心起伏的話語
날 시험하는 것만 같아
好像在試探我一般
불쾌했지
不舒服吧
니가 왜 나는 왜
你和我為何
어쩌다가
不知怎么的
기싸움을 하게 됐는지
開始較勁了呢
이유가 어찌됐건
理由是什麼呢
자꾸 들려 니 모습이
總是被人提起的你
알다가도 모르겠는건
感覺熟悉又陌生
나도 마찬가지
我也是這樣
자꾸 간만보지 말고
不要一直看著
손좀 내밀어봐
放下你的手
이도 저도 아닌 티
不知所措
나는 아니라는 티 웃겨
說不是我 真的很好笑
얼굴에 다 티나는데 너
你的臉上多明顯啊
얼마나 괜찮은
多么不錯的
남자인지 보여줘 봐
男人 讓我看看
적당히 좀 해 너
你適度點吧
Let's talk about you
Let's talk about you
이게 시작 일수도 있잖아
這也許是開始啊
Alright
Alright
Say I love you
Say I love you
말해줘 tell me baby
告訴我 tell me baby
눈 앞에 떠다니는 너
眼前漂浮不定的你
Say I love you
Say I love you
알아줘 tell me baby
告訴我 tell me baby
니 앞에 서있을 날
站在你面前的我
Falling in love
Falling in love
자꾸만 도망치는 너
總是逃跑的你
한없이 튕겨대는 너 why
總是在遠離的你 why
참 이상해
真的很奇怪
이젠 다가올 때도 됐는데
現在是時候靠近了
그만 좀 숨어
不要再躲藏了
나 같은 여자 어디도 없어
我這樣的女人 無處可找了
그냥 말해줘 거봐 쉽잖아
就告訴我吧 你看 很容易不是嗎
자꾸 간만보지 말고
不要一直看著
손좀 내밀어봐
放下你的手
이도 저도 아닌 티
不知所措
나는 아니라는 티
裝作不是我
웃겨 얼굴에
微笑著的臉上
다 티나는데 너
那么明顯的你
얼마나 괜찮은
多么不錯的
남자인지 보여줘 봐
男人 讓我看看
적당히 좀 해 너
你適度點吧
Let's talk about you
Let's talk about you
이게 시작일수도 있잖아
這也許是開始啊
Alright
Alright
Say say I love you say
Say say I love you say
Say say I love you
Say say I love you
One more time
One more time
Say say I love you
Say say I love you
Say say I love you
Say say I love you
Say I love you
Say I love you
말해줘 tell me baby
告訴我 tell me baby
눈 앞에 떠다니는 너
眼前漂浮不定的你
Say I love you
Say I love you
알아줘 tell me baby
告訴我 tell me baby
니 앞에 서있을 날
站在你面前的我
Falling in love
Falling in love
Falling in love
Falling in love
