Paymaster是英語名詞，原義為“工薪出納員”或“發薪人員”，主要套用於財務與軍事領域。其核心語義包含雙重指向：一為負責薪資發放的專職人員；二指通過支付行為施加控制的個人或組織。
該詞在軍事及行政體系中形成明確的職能分層，如英國財政部的“主計長”（Paymaster General）及軍隊中的“軍需官”（Paymaster of the Forces）。其關聯辭彙涵蓋財務主管（treasurer）、付款方（payer）等職位術語，並通過短語如“Paymaster Landing”擴展地理與機構套用場景。
作為歷史沿革的產物，“財政部主計長”等職位名稱自英國早期財政管理體系延續至今，體現了薪資管理職能的制度化分工。儘管詞源缺乏明確演變記載，但其固定搭配在軍事與行政文本中的長期使用，反映了西方財政系統的職業架構傳統。
基本介紹
- 外文名：paymaster
- 詞性：名詞
- 英式發音：[ˈpeɪmɑːstə(r)]
- 美式發音：[ˈpeɪmæstər]
單詞用法,短語搭配,
單詞用法
柯林斯英漢雙解大詞典
paymaster /ˈpeɪˌmɑːstə/ ( paymasters )
1.N-COUNT A paymaster is a person or organization that pays and therefore controls another person or organization. 幕後老闆 [oft with poss]
2.N-COUNT A paymaster is an official in the armed forces who is responsible for the payment of wages and salaries. (軍隊中發薪的)出納 [軍事]
短語搭配
Paymaster Landing 城市
Paymaster r 軍需官
assistant paymaster 助理工資出納員
Paymaster General 財政部主計長 ; 主計大臣 ; 財政部之生計長官
paymaster accepted 財政部之生計主座
Paymaster Trl 街道地址
paymaster sub-lieutenant 中尉軍需官
Paymaster of the Forces 軍隊主計長
Paymaster & AP Supervisor 工資兼應付主管
