《papers》是2010年Usher演唱的一首歌曲，收錄於專輯《Raymond v Raymond》中。
基本介紹
- 外文名：papers
- 所屬專輯：Raymond v Raymond
- 歌曲原唱：Usher
- 填詞：Garrett Dotson+Mathis Raym
- 譜曲：Garrett Dotson+Mathis Raym
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
Ooh! OoOOooh! Ooh! Papers
一封辭書
Ooh! OoOOooh! Ooh! Papers
一封辭書
I can't, get to work on time,
我無法按時工作
can't believe the words to her I just said
無法想像剛才對她的粗魯
But who the hell argue n
但是是誰爭吵無休
fight like dogs at 6 in the morning?(in the mornin)
在清晨六點時候
I know its gonna' be some more she tonight mm oooh
晚上還會有這樣的戰鬥
Our pastor's callin,
牧師在電話那頭
tellin me I done went too far in
說我做得太過火
I'm seen around town and my friends can't recognize me,
沒人會相信這是我所做
'cuz I took a chance on love(love),
因為我縱容愛情
it's like(like), I'm dyin(ooh dyin)
就像離了你不能活
For you I gave my heart and
我對你一片真心
turned my back against the world
甘與全世界作對
'Cause you were my girl, girl, girl
因為你是我的女孩
I done damn near lost my mama,
不顧母親的出走
I done been through so much drama
生活仿佛過山車
I done turned into the man
沒想過自己變得
that I never thought I'd be.
自己都不認得
I'm ready to sign them papers, papers, papers
我已準備簽署一紙辭書
I done took all I can take but u
我竭盡我所有
leave me no options girl
你卻沒給我選擇
I can't deny how much I love you,
我不能否認對你的愛
I done gave up errthing I had to
我已經放棄了一切
as hard as it is I'm affraid I gotta say
但我很怕就這樣說出口
I'm ready to sign them papers, papers, papers
我已準備簽署一紙辭書
I done took all I can take
我竭盡我所有
but u leave me no options girl
你卻沒給我選擇
Ooh! OoOOooh! Ooh! Papers
一紙辭書
Ooh! OoOOooh! Ooh! Papers
一紙辭書
I'm losin my mind, cant figure out
我已經六神無主
who's wrong or right
分不清誰對誰錯
I know it's you I love,
你確實是我愛的
but then I also know it's you I don't like
但也是愛恨難割
You claim you hate who I was,
你說你懷恨於我
but that's the reason you here now
但也是你留下的理由
You think I don't know what's up,
你覺得我一無所知
but sweetheart that's what ruined us
這正是我們的癥結
I ain't afraid to say I got needs
我不害怕對你訴求
but the only time you here for me
但只有你為我留下的時候
Is when the bottles poppin'
才有甜蜜氣氛
and everything is sweet
湧上心頭
but I I'm tired of sleeping in the
我已經厭倦睡在
other room spending them long nights
其他床上煎熬著
trying to figure out what in the hell
不斷地捫心自責
in my heart I ain't do right. (Oooh for u)
到底做錯了什麼
For you I gave my heart and turned my back
我對你一片真心
against the world(back against the world)
甘與全世界作對
'Cause you were my girl, girl(girl), girl,
因為你是我的女孩
I done damn near lost my mama(mama),
我不顧母親的出走
I done been through so much drama(drama)
我生活仿佛過山車
I done turned into the man that
沒想過自己變得
I never thought I'd be.(never thought I would be)
自己都不認得
I'm ready to sign them papers(papers),
我已準備簽署一紙辭書
papers(paii), papers(paai ooh oh oh oh)
一紙辭書
(I done took) all I can take but u
我竭盡我所有
leave me no options girl
你卻沒給我選擇
I can't deny how much I love you(know that I love u),
我不能否認對你的愛
I done gave up errthing I had to
我已經放棄了一切
(anything I had to) as hard as it is I'm affraid
但我很怕就這樣說出口
I gotta say(I'm affraid I gotta say)
我必須得說
I'm ready to sign them papers(papers), papers(paii),
我已準備簽署一紙辭書
papers(girl I took all I could take)
一紙辭書
(I done took) all I can take but u leave me no options girl
我竭盡我所有
Ohoh! OoOOooh! Oooooh yea! Papers
一紙辭書
Ooh! OoOOooh! Ooh! Papers
一紙辭書
Ready Ready Ready Ready
下手就無法回頭
All my fellas up in here,
我的朋友關注著我
if u had enough and u're ready to sign say
你如果受夠 就請配合
Ready Ready Ready Ready(I'm ready, yes I am)
我的朋友關注著我
All my ladies if u sick and tired,
你如果身心俱疲
and u're, ready to sign, say
就請配合
Ready Ready Ready Ready(ooh)
下手就無法回頭
I can't keep livin this life,
我不能繼續這樣生活
I'm feena leave it for the last time I'm
我要結束這種噩夢
Ready Ready Ready Ready
下手就無法回頭
I done damn near lost my mama,
我不顧母親的出走
I done been through so much drama
我生活仿佛過山車
I done turned into the man I never thought I'd be.
沒想過自己變得自己都不認得
I'm ready to sign them papers, papers, papers
我已準備簽署一紙辭書
I done took all I can take but u leave me no options girl
我竭盡我所有 你卻沒給我選擇
I can't deny how much I love you,
我不能否認對你的愛
I done gave up errthing I had to
我已經放棄了一切
as hard as it is I'm affraid I gotta say
但我恐怕也只能說出口
I'm ready to sign them papers, papers, papers
我已準備簽署一紙辭書
I done took all I can take
我竭盡我所有
but u leave me no options girl
你卻沒給我選擇
