instigation是動詞"instigate"的名詞形式，源於拉丁語"instigare"，16世紀進入英語，特指帶有隱秘或負面意圖的慫恿行為。該詞在法學領域常與"教唆罪"（guilt of instigation to crime）等概念關聯，其近義詞包括incite、abet等，但更強調行為發起者的主動性及潛在危害性。根據劍橋詞典（2025年03月20日），該詞多用於正式語境，如引發調查、衝突等情景。
基本介紹
- 發音：英音[ɪnstɪˈɡeɪʃən]，美音[ˌɪnstəˈɡeɪʃən]
- 詞性：名詞
- 詞源：拉丁語"instigare"演化
- 近義詞：encouragement、trigger
- 相關罪名：煽惑罪、教唆罪
- 首現時間：16世紀進入英語
詞源與詞義演化,語法形式與派生詞,近義詞對比,法律套用場景,典型用例分析,
詞源與詞義演化
源自拉丁語"instigare"（意為煽動），16世紀被引入英語體系，最初用於描述具有隱秘動機的誘導行為。現代英語中特指通過言語或行動引發負面事件的行為主體，如'暴亂常源於政治人物的instigation'。
語法形式與派生詞
- 形容詞：instigative（煽動性的）
- 動詞：instigate（過去式instigated，現在分詞instigating）
- 行為主體：instigator（教唆者）
近義詞對比
與'incite'強調直接引發、'abet'側重協助犯罪不同，instigation更突出行為發起階段的隱秘性與策劃性。如'昨日的暴亂是由一個不知名的政客煽動起來的'體現其誘導過程的漸進性特徵。
法律套用場景
在司法領域構成特定罪名：
- 教唆犯罪（guilt of instigation to crime）需滿足明確的主觀故意要件
- 陷害教唆（circumvention instigation）指通過欺騙方式誘使他人實施犯罪
典型用例分析
- 政治事件：2025年歐路詞典例句顯示"暴亂由匿名政客instigation引發"
- 歷史事件：威廉一世直接指示編撰《末日審判書》（Domesday Survey）
- 日常語境：某議題因特定人員提議進入討論議程
