Hyphenation是英語中表示使用連字元連線單詞或進行斷字處理的專業術語，屬於不可數名詞，音標為/ˌhaɪfəˈneɪʃən/。其核心功能是通過調整單詞在行末的分割位置，實現文本對齊與視覺最佳化，常見於出版印刷、數字排版及文字處理軟體。
該術語涉及斷字程式、自動分詞算法等技術工具，包含合法分割點判定、音節劃分規則等邏輯，並與文本對齊功能協同運作。不同語言和發音差異可能導致斷字規則變化，例如美式與英式英語的連字元使用存在區別。現代計算機排版系統普遍採用自動化處理，但特殊場景仍需人工干預以確保準確性。
hyphenation規則起源於傳統印刷行業，早期依賴手動配置斷字點。隨著計算機排版技術的發展，逐漸從紙質媒介延伸至電子文檔和網頁設計領域，形成基於斷字字典與參數調節的自動化處理體系。
基本介紹
- 外文名：hyphenation
- 詞性：名詞
- 英式發音：[ˌhaɪfə'neɪʃn]
- 美式發音：[ˌhaɪfə'neɪʃn]
- 釋義：斷字 、連字元 、用連字元連線
短語搭配,雙語例句,
短語搭配
hyphenation program 斷字程式
Automatic Hyphenation 自動分詞 ; 自動斷字
hyphenation techniques 聯用技術
HYPHENATION POINT 連字點
hyphenation ĕ 連字元連線
hyphenation dictionary 斷字字典
hyphenation Ƶ 連字元連線
hyphenation technique 聯用技術
hyphenation andjustification 分字及齊行
雙語例句
1.It needs these details to calculate line lengths, hyphenation, justification, and so on.
它需要這些細節來計算行的長度、連字元、對齊格式，等等。
2.On the Web, this isn't much of a concern because, as mentioned, there is no standard hyphenation control in browsers.
在網路上並不需要有過多的擔憂，因為在瀏覽器中並有標準的連字控制功能。
3.They can go for the lower end of column width because they have a lot of control over the text (hyphenation and justification).
他們可以控制列寬度，因為他們有很多文本控制辦法(斷字和對齊)。
