genovese

Genovese是英語中的形容詞及名詞，源自義大利熱那亞（Genoa）地名。作為形容詞時譯為“熱那亞（人）的”，與Genoese同義，發音為英音[ˌdʒenəˈvi:z]、美音[dʒenə'vi:z]。作為名詞時指美國常見姓氏，如吉諾維斯家族及安東尼·吉諾維斯等人名。

該詞因1964年紐約凱蒂·吉諾維斯謀殺案廣為人知。案件發生時多名目擊者未干預兇手兩次行兇，該事件促使社會心理學提出“旁觀者效應”（Genovese syndrome）概念。此外，genovese在義大利語中亦指熱那亞方言及當地特色食物（如香蒜醬pesto alla genovese）。作為高頻辭彙被納入紐約時報、耶魯大學教材等英語學習資源，常見於學術文獻及姓氏列表。

基本介紹

• 外文名：genovese
• 詞性：形容詞、名詞
• 發音：[,dʒenə'vi:z]
• 釋義：(Genovese) 熱那亞（人）的|(Genovese) （美）傑諾韋塞（人名）

短語搭配

michael genovese 吉諾維斯

genovese family 吉諾維斯家族 ; 傑諾維塞家族

Anthony Genovese 安東尼 ; 標籤

Genovese folks 吉諾維斯家族

Paul GENOVESE 不成熟

Tony Genovese 標籤

Mark Genovese 美國

Bianchetta genovese 熱那亞 ; 白吉諾維斯

雙語例句

Indeed, there was the torture and murder of Kitty Genovese in Queens, New York, in a 1964 street attack.

事實上，1964年發生在紐約皇后區的街頭襲擊凱蒂·吉諾維斯(Kitty Genovese)案件，也存在過折磨和謀殺。

Genovese was a young woman in Queens who was stabbed to death outside an apartment house none of whose residents came downstairs to see what the screaming was about.

Genovese是一個住在皇后大街的年輕姑娘，她在一間公寓前被刺死，而沒有一個人出來看看驚聲尖叫的原因。

The murderer attacked Genovese and stabbed her, then fled the scene after attracting the attention of a neighbor. The killer then returned ten minutes later and finished the assault.

在引起一位鄰居的注意後，殺人犯逃離現場，十分鐘後重回現場並繼續捅genovese小姐直到她死亡。