drowning是動詞drown的現在分詞形式，作名詞時表示溺水現象，英式發音為[draʊnɪŋ]，美式發音為。其英英釋義包含完全覆蓋、通過淹沒去除、因水進入肺部窒息死亡等含義。在醫學領域，淹溺（drowning）被定義為一種於液態介質中而導致呼吸障礙的過程。國際復甦聯盟（ILCOR）將淹溺定義為一種於液態介質中而導致呼吸障礙的過程，包含淹沒（submersion）和浸泡（immersion）兩類形式：前者指面部位於水平面以下或受到水的覆蓋，數分鐘後即可出現窒息與心臟驟停；後者指頭部露出於水平面之上，大多數情況下是藉助於救生衣時的表現，兩類患者都經常會出現低體溫。淹溺者起初會屏住呼吸，隨著屏氣的進行，會出現缺氧和高碳酸血症，喉痙攣反射可能會暫時地防止水進入到肺內，然而最終這些反射會逐漸減弱，水被吸入肺內。通過有效的人工通氣迅速糾正缺氧是淹溺現場急救的關鍵，初始復甦時都應該首先從開放氣道和人工通氣開始。該術語常見於溺水相關研究文獻，如青少年溺水危險行為流行病學調查、游泳安全意識評估及海豚救援溺水者行為描述等語境。在預防措施方面，部分地區的學校通過開展“游泳進課堂”課程，將防溺水安全教育融入課程體系，課程涵蓋基礎泳姿、水中自救、互救技巧等核心內容。同時，針對冬季冰面活動風險，學校也開展冬季防溺水主題班會進行宣傳教育。急救領域強調遵循歐洲復甦協會提出的淹溺生存鏈的概念，它包括五個關鍵的環節：預防、識別、提供漂浮物、脫離水面、現場急救。基礎生命支持應遵循A-B-C-D順序，即開放氣道、人工通氣、胸外按壓、早期除顫。非專業救生人員儘量不要實施下水營救，可向遇溺者投遞竹竿、衣物、繩索、漂浮物等。
基本介紹
- 外文名：drowing
- 性質：英文單詞
- 詞性：形容詞
- 定義：英文單詞，意為溺水
基本含義,拼寫辨析,語法特徵,釋義詳解,套用領域,相關概念,常見誤區,
基本含義
drowing是動詞drown的現在分詞形式，作名詞時表示溺水現象。正確拼寫應為“drowning”，其英式和美式發音均為[draʊnɪŋ]。
A drowning man will catch at a straw. (快淹死的人連根稻草也會抓。)
拼寫辨析
單詞“drowing”在部分詞典中被解釋為溺水，但正確的英文單詞應為“drowning”，其為動詞drown的現在分詞形式，意為溺水。在醫學及急救文獻中，均使用“drowning”或其中文對應術語“淹溺”。
語法特徵
drowning是動詞drown的現在分詞形式。作為名詞時，drowning表示溺水這一事件或狀態。
釋義詳解
“drowning”作為名詞，指溺水現象。動詞“drown”具有多種釋義，包括完全覆蓋或使難以察覺；仿佛通過淹沒來擺脫；因淹沒在水中、水進入肺部而窒息死亡；通過淹沒在水中殺死；被液體覆蓋或淹沒。
國際復甦聯盟(ILCOR)將淹溺定義為一種於液態介質中而導致呼吸障礙的過程。淹溺可分為淹沒(submersion)和浸泡(immersion)。
套用領域
該術語主要套用於醫學、公共衛生及急救領域。醫學領域中，國際復甦聯盟(ILCOR)將淹溺定義為一種於液態介質中而導致呼吸障礙的過程。
在急救領域，歐洲復甦協會提出了淹溺生存鏈的概念，它包括五個關鍵的環節：預防，識別，提供漂浮物，脫離水面，現場急救。該生存鏈是淹溺急救的核心概念。
該術語也常見於溺水相關研究文獻，如青少年溺水危險行為流行病學調查及游泳安全意識評估等語境。
相關概念
淹溺（drowning）又稱溺水，是指人浸沒於水或其他液體介質後出現窒息、缺氧，嚴重者可因呼吸和/或心搏驟停而死亡。國際復甦聯盟（ILCOR）將其定義為一種於液態介質中而導致呼吸障礙的過程。
根據發生機制，淹溺可分為乾性淹溺和濕性淹溺。乾性淹溺是指人入水後，因受強烈刺激引起喉痙攣導致窒息，呼吸道和肺泡很少或無水吸入，約占溺水者的10%。濕性淹溺是指人入水後，喉部肌肉鬆弛，吸入大量水分充塞呼吸道和肺泡發生窒息，約占溺水者的90%。根據浸沒介質，淹溺可分為淡水淹溺和海水淹溺。
淹溺過程可分為淹沒（submersion）和浸泡（immersion）。淹沒指面部位於水平面以下或受到水的覆蓋，此時數分鐘後即可出現窒息與心臟驟停。浸泡是指頭部露出於水平面之上，大多數情況下是藉助於救生衣時的表現。兩類患者都經常會出現低體溫。
淹溺患者的核心病理是缺氧，通過有效的人工通氣迅速糾正缺氧是現場急救的關鍵。歐洲復甦協會提出的淹溺生存鏈包括五個關鍵環節：預防、識別、提供漂浮物、脫離水面和現場急救。基礎生命支持應遵循A-B-C-D順序，即開放氣道（Airway）、人工通氣（Breathing）、胸外按壓（Compressions）和早期除顫（Defibrillation）。
現場急救時，不應為患者實施各種方法的控水措施（如倒置軀體或海姆立克氏手法），控水無效且有害。不建議非專業救生人員下水救援，不推薦多人手拉手下水救援。救援時，不建議在水中實施胸外按壓，也不建議實施不做通氣的單純胸外按壓。
常見誤區
在英文中，表示溺水現象的正確單詞拼寫為“drowning”，而非“drowing”。
對溺水者實施控水措施，如倒置軀體或使用海姆立克氏手法，是無效且有害的，可能延誤心肺復甦的最佳時機。
非專業救生人員下水救援、多人手拉手下水救援以及跳水時將頭扎進水中等方式風險極高。
