chad是英語名詞,特指計算機領域紙張或卡片打孔時產生的孔屑。該詞起源於穿孔紙帶技術時代,後因2000年美國總統大選的"懸垂孔屑"事件成為政治文化術語。在技術場景中,chad與無孔屑帶(chadless tape)等概念對應;在選舉技術中,不同形態的chad(如懸掛式、凹陷式)會影響計票結果判定。
基本介紹
- 詞性:名詞
- 領域:計算機技術
- 詞源:穿孔紙帶技術
- 相關術語:hanging chad
- 套用場景:選舉技術
- 衍生詞:chadless
技術術語定義,選舉爭議事件,相關術語體系,文化衍生現象,
技術術語定義
在計算機技術領域,chad特指穿孔紙帶或卡片經打孔處理後殘留的紙質碎屑。其物理特徵包括:
- 直徑通常為1-3毫米的圓形或矩形碎片
- 可能部分附著於紙帶形成懸掛狀態
- 堆積過量會導致計算機讀卡設備故障
穿孔作業產生的chad需用專用容器(chad box)收集處理,避免污染設備。與之對應的技術改進包括:
- 無屑穿孔(chadless perforation)技術
- 半穿孔紙帶(chadless paper tape)套用
選舉爭議事件
2000年美國總統大選期間,佛羅里達州選票因打孔不徹底產生多種形態的chad,引發全球關注的計票爭議:
- 懸掛式孔屑(hanging chad):單角未完全脫離的chad,可能遮擋光學掃描
- 凹陷式孔屑(dimpled chad):僅留凹痕但未穿透的形態
- 三角連線孔屑(tri-chad):三個邊角仍與紙面連線的chad
不同縣對chad有效性判定標準的差異,導致超過175,000張選票需要人工復檢。此次事件推動美國各州改革投票系統,2002年頒布《幫助美國投票法案》淘汰穿孔式投票機。
相關術語體系
根據穿孔形態與處理技術的差異,形成以下專業術語:
- 孔屑收集系統:
- 鏈盒(chad box)
穿孔質量等級:
- 全脫落孔屑(clean chad)
- 孕婦式孔屑(pregnant chad):單面凹陷的特殊形態
檢測技術:
- 擺動式檢測(swinging chad detection)
文化衍生現象
該術語通過選舉事件衍生出以下文化符號:
- 媒體報導中創造"孔屑門"(Chadgate)等新辭彙
- 政治漫畫將懸掛的chad隱喻為"懸而未決的民主"
- 材料工程領域借用"chadless"概念描述無殘留加工工藝
法律文獻中建立的技術標準包括:
- 四邊完全分離為有效穿孔的"猶他標準"
- 允許人工判定凹陷式chad的"棕櫚灘縣條例"
- 禁止統計未脫落chad的"邁阿密-戴德縣規則"

