bilious是英語形容詞，詞義為“膽汁的”或“壞脾氣的”，英式音標為[ˈbɪliəs]，美式音標為[ˈbɪljəs]。作為書面用語，既可描述與膽汁相關的生理病症（如bilious cholera/膽汁性霍亂、bilious stool/膽汁糞），也可形容情緒暴躁的性格特徵或刺眼視覺效果。
該詞本義源自膽汁的生理特性，早期多用於醫學領域描述膽汁分泌異常引發的病症，如bilious vomiting（膽汁性嘔吐）、bilious attack（膽病發作）等。19世紀後衍生出比喻用法，通過“膽汁質”與情緒關聯的隱喻，擴展為描述易怒性格（如a bilious old man）或令人不適的視覺效果（如bilious green）。現代用法中，醫學領域仍保留其專業術語屬性，非醫學語境則強化負面狀態的修辭效果。
基本介紹
- 外文名：bilious
- 詞性：形容詞
- 英式發音：[ˈbɪliəs]
- 美式發音：[ˈbɪliəs]
- 屬性：英語單詞
- 釋義：膽汁的；壞脾氣的
單詞用法,短語搭配,
單詞用法
ADJ If someone describes the appearance of something as bilious, they mean that they think it looks unpleasant and rather disgusting. 令人作嘔的 [書面][usu ADJ n]
ADJBilious is sometimes used to describe the feelings or behaviour of someone who is extremely angry or bad-tempered. 怒氣衝天的 [書面][usu ADJ n]
短語搭配
bilious stool 膽汁糞英語 ; 膽汁糞
Bilious dyscrasia 膽汁性體液不調
bilious cholera 歐洲霍亂 ; 翻譯
bilious typhoid 外耳氏病
bilious s 膽汁質的 ; 多膽汁的
bilious pneumonia 翻譯 ; 雛雞肺炎英語
bilious vomit 膽汁性嘔吐物
bilious complaint 膽汁病
bilious diathesis 膽汁素質 ; 翻譯
