《Sonnet 138》是一首源於莎士比亞同名十四行詩的歌曲，由不同藝術家多次演繹。最早可追溯至Various Artists 2011年發行的專輯《Shakespeare: The Sonnets》，其中收錄了Anthony Quayle演唱的《Sonnet 138》。2023年後陸續出現多個改編版本，如Paul Kelly與Paul Grabowsky合作的4分9秒版本，以及Ane Brun演唱的3分34秒版本。2024年新增Robert Lindsay的演唱版本，展現了該作品在不同音樂風格中的延續性。
基本介紹
- 所屬專輯：Shakespeare： The Sonnets
- 專輯發行：2011年2月1日
- 專輯製作：Anthony Quayle
- 最短版本：3分34秒
- 最新版本：2024年3月
- 演奏形式：交響樂改編
主要演唱版本,其他改編版本,創作背景,
主要演唱版本
- Anthony Quayle版
- 作為專輯《Shakespeare: The Sonnets》收錄曲目之一，該專輯共包含154首莎士比亞十四行詩改編歌曲，由Various Artists演唱並於2011年發行
- Ane Brun交響版
- 2024年1月發布的管弦樂版本，由Ane Brun演唱、瑞典廣播交響樂團演奏、Hans Ek指揮，時長3分34秒，歌詞沿用原詩英文文本
- 雙Paul合作版
- 2023年8月Paul Kelly與Paul Grabowsky共同創作的新編版本，時長4分9秒，在編曲中融入現代音樂元素
其他改編版本
- 1997年Alex Jennings演唱版收錄於有聲專輯《SHAKESPEARE, W.: Sonnets (The) [Unabridged]》，採用傳統朗誦結合背景配樂形式
- 2022年Caroll Vanwelden發行爵士風格改編版，曲名變更為《When My Love Swears - Sonnet 138》
- 2024年3月新增Robert Lindsay演唱版，具體風格尚未公開詳細資訊
創作背景
所有版本均以莎士比亞十四行詩第138首為文學藍本，該詩探討愛情中的信任與謊言主題。不同藝術家通過音樂改編賦予詩歌新的藝術表達維度，2021年後版本普遍強化器樂編曲比重。
