《Slow it Down》是由美國流行男歌手查理·普斯(Charlie Puth)錄唱的一首歌曲，被收錄在查理·普斯的第二張錄音室專輯《Voicenotes》。
基本介紹
- 外文名稱：Slow it Down
- 所屬專輯：Voicenotes
- 歌曲時長：3:10
- 發行時間：2018-05-11
- 歌曲原唱：查理·普斯(Charlie Puth)
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞,
歌曲歌詞
I've got a situation, this girl been stressing
我有點犯難 這女孩緊張兮兮
Saying she better be the only one
說她一個人可能更好
My life is complicated, she's only 23
我的生活太過複雜 而她只有二十三歲
I'm not the guy that she's supposed to love
我不是那個她應該愛上的男人
Oh the more that I tell her I'm not staying over
我告訴她越多次我不會留下過夜
The harder she makes it to go
她越是想要讓我留下
我有點犯難 這女孩緊張兮兮
Saying she better be the only one
說她一個人可能更好
My life is complicated, she's only 23
我的生活太過複雜 而她只有二十三歲
I'm not the guy that she's supposed to love
我不是那個她應該愛上的男人
Oh the more that I tell her I'm not staying over
我告訴她越多次我不會留下過夜
The harder she makes it to go
她越是想要讓我留下
Oh the more that I try to convince her this won't work
我越是讓她明曉這法子不起作用
The faster she takes off her clothes
她的衣服脫得越快
Girl you've gotta slow it down
女孩我們需要慢下腳步
I'm not tryna fall for you
我不準備為你傾倒
Girl you've gotta slow it down
女孩我們需要慢下腳步
I can't give it all to you
我不能把想要的一切都獻給你
Even though I want to
即使我想要
She knows just what she doing
她知道她的所做所為
She f*cking with my head
已經讓我心亂如麻
Wrapping her legs so tight around my waist
她的雙腿緊緊纏著我的腰肢
2 in the afternoon
一直到下午兩點
But we still ain't out of bed
我們仍未從床榻起身
No matter what she always gets her way
不論她怎樣費勁力嘗試
Oh the more that I tell her I'm not staying over
我告訴她越多次我不會留下過夜
The harder she makes it to go
她越是想要讓我留下
Oh the more that I try to convince her this won't work
我越是讓她明曉這法子不起作用
The faster she takes off her clothes
她的衣服脫得越快
Girl you've gotta slow it down
女孩我們需要慢下腳步
I'm not tryna fall for you
我不準備為你傾倒
Girl you've gotta slow it down
女孩我們需要慢下腳步
I can't give it all to you
我不能把想要的一切都獻給你
Even though I want to
即使我想要
Even though I want to
即使我想要
You've got to slow it, slow it down, baby
你必須慢下節奏 放慢腳步 親愛的
You've got to slow it down
這一切我們得慢慢來
You don't know what you doing to me now
你不知道你現在對我所做的一切到底意味什麼
You've got to slow it, slow it down, baby
你必須慢下節奏 放慢腳步 親愛的
Oh
You've got to slow it down
這一切我們得慢慢來
Oh
Girl you've gotta slow it down
女孩我們需要慢下腳步
I'm not tryna fall for you
我不準備為你傾倒
Girl you've gotta slow it down
女孩我們需要慢下腳步
I can't give it all to you
我不能把想要的一切都獻給你
Even though I want to
即使我想要
Girl you've gotta slow it down, yeah, yeah
女孩我們仍要慢慢來
我越是讓她明曉這法子不起作用
The faster she takes off her clothes
她的衣服脫得越快
Girl you've gotta slow it down
女孩我們需要慢下腳步
I'm not tryna fall for you
我不準備為你傾倒
Girl you've gotta slow it down
女孩我們需要慢下腳步
I can't give it all to you
我不能把想要的一切都獻給你
Even though I want to
即使我想要
She knows just what she doing
她知道她的所做所為
She f*cking with my head
已經讓我心亂如麻
Wrapping her legs so tight around my waist
她的雙腿緊緊纏著我的腰肢
2 in the afternoon
一直到下午兩點
But we still ain't out of bed
我們仍未從床榻起身
No matter what she always gets her way
不論她怎樣費勁力嘗試
Oh the more that I tell her I'm not staying over
我告訴她越多次我不會留下過夜
The harder she makes it to go
她越是想要讓我留下
Oh the more that I try to convince her this won't work
我越是讓她明曉這法子不起作用
The faster she takes off her clothes
她的衣服脫得越快
Girl you've gotta slow it down
女孩我們需要慢下腳步
I'm not tryna fall for you
我不準備為你傾倒
Girl you've gotta slow it down
女孩我們需要慢下腳步
I can't give it all to you
我不能把想要的一切都獻給你
Even though I want to
即使我想要
Even though I want to
即使我想要
You've got to slow it, slow it down, baby
你必須慢下節奏 放慢腳步 親愛的
You've got to slow it down
這一切我們得慢慢來
You don't know what you doing to me now
你不知道你現在對我所做的一切到底意味什麼
You've got to slow it, slow it down, baby
你必須慢下節奏 放慢腳步 親愛的
Oh
You've got to slow it down
這一切我們得慢慢來
Oh
Girl you've gotta slow it down
女孩我們需要慢下腳步
I'm not tryna fall for you
我不準備為你傾倒
Girl you've gotta slow it down
女孩我們需要慢下腳步
I can't give it all to you
我不能把想要的一切都獻給你
Even though I want to
即使我想要
Girl you've gotta slow it down, yeah, yeah
女孩我們仍要慢慢來
