《SPAGHETTII》是Beyoncé於2024年3月29創作的專輯單曲。
基本介紹
- 外文名：SPAGHETTII
- 所屬專輯：COWBOY CARTER
- 歌曲原唱：Beyoncé
- 發行日期：2024年3月29日
歌詞,
歌詞
作曲 : Pending
Genres are a funny little concept, aren't they?
流派是一個有趣的概念 是吧
Yes they are
它們確實如此
That Beyoncé Virgo shit
那個碧昂絲 處女座什麼的
In theory, they have a simple definition that's easy to understand
理論上 它們有一個簡單的定義 讓人容易理解
But in practice, well, some may feel confined
但在實踐中 嗯... 有些人可能會感覺很狹小
I swear for God is 'bout to hit it
我發誓上帝會知道的
Jeeze, oh, ah
天啊 噢 啊
Woop-woop
喔 喔
Right, right, right
沒錯沒錯
I ain't in no gang, but I got shooters and I bang-bang
雖說我並未加入幫派 但我彈指一揮間 射出彈藥
At the snap of my fingers, I'm Thanos, da-na, da-na
便能將你打倒 我就像滅霸 噠啦
And I'm still on your head, cornrows, da-na, da-na
我依然盯著你的頭 梳著麻花辮 噠啦
They call me the captain, the catwalk assassin
他們稱我為船長 走貓步的刺客
Would name on that's snappin', then here come the yappin'
展露出自己的優秀 他人便會開始嘮叨
All of the snitchin', and all of this b***hin'
告密者雲集 抱怨聲四起
Just a fishin' expedition, dumb ambition in the kitchen
不過只是場釣魚行動 還在廚房裡談論著無聊的志向
Cookin' up them chickens, extra leg, but I ain't even tryna kick it
他們烹飪著雞 怎么還多出條腿 但我不願消遣
Cunty, country, petty, petty, petty
刻薄 鄉村 瑣碎 瑣碎
All the same to me, Plain Jane, spaghetti
對我來說如出一轍 平平無奇 意大利麵
No sauce, no sauce, too soft, too soft
不撒調料 不放醬汁 麵條太軟
They salty, they shootin', like Curry
但還是很鹹 他們射擊 如同庫里
One hand on my holster, then pass it to Hova
我一隻手放槍套上 將之遞給Jay-Z
Thought they was sweet when they was walkin'
他們還以為從此經過 很是輕鬆
In the backdoor of the kitchen past the dirty dishes
從廚房後門走過 路過那些髒盤子
Now we on a mission, tracker turned me to the opposition
如今我們身負使命 追蹤者 令我們敵對
I'm appalled 'bout the proposition
我對這提案感到無比震驚
Y'all been played by the plagiaristic, ain't get no clout addiction, my attention
你們都被剽竊者玩弄啦 名聲仍未大噪 而我未曾關注
I ain't no regular singer, now come get everythin' you came for
我並非普通歌手 如今前來得到你們想要的一切
I ain't in no gang, but I got shooters and I bang-bang
雖說我並未加入幫派 但我彈指一揮間 便能射出彈藥
You set it up in flames when your game offensive
你們燃起焰火 你們之間的遊戲 太過激進
I ain't in no gang, but I got shooters and I bang-bang
雖說我並未加入幫派 但我彈指一揮間 便能射出彈藥
Bang, bang, bang, bang, bang
噠噠 噠噠 噠噠 噠噠 噠噠
(Come get everythin' you came for)
(快來得到你們渴求的一切)
Ay, howl to the moon (Howl to the moon)
對著月亮嚎叫（對著月亮嚎叫）
Howl to the moon, I lost women, they gon' shoot
對著月亮嚎叫 我失去女人 他們即將射擊
Keep the code, break the rules (Break the rules)
保守秘密 打破規則（打破規則）
Are you gonna ride for me if you remember that we lose
若你明白 我們會失敗 你是否還會為我而戰
Some one here brought fire, ain't no tellin' who
這裡有人帶來戰爭 沒人知道始作俑者來自何方
Play it cool
裝作不在意
Know the lawman watchin' me every time I move
清楚執法者在我每次行動時 都會監視我
Bounty on my head, can't go ranch, they on my shooters
我頭頂懸賞 無法來到牧場 他們正通緝著我
No matter what the charges is, we ain't gon' tell the truth
無論指控為何 我們絕不會吐露真相
