《Q》是韓國歌手李貞賢的歌，出自2002年11月5日發表的第四張專輯《I Love Natural》。
基本介紹
- 外文名稱：Q
- 所屬專輯：I Love Natural
- 歌曲時長：03:29
- 發行時間：2002年11月5日
- 歌曲原唱：李貞賢
- 填詞：윤일상
- 譜曲：윤일상
- 編曲：윤일상
- 音樂風格：Techno，Rap
- 歌曲語言：韓語
歌手介紹,音樂作品,歌詞翻譯,
歌手介紹
이정현 1980年2月7日生於韓國首爾，畢業於韓國中央大學電影系，韓國著名影、視、歌藝人。
1996年以演員身份參演電影《花瓣》成名，奪得“大鐘獎”、“青龍獎”等多個新人演員獎項。
2009年自創公司AVA Films&Entertainment。
音樂作品
- 單曲共1首
- Q2002-11-05李貞賢02年專輯I Love Natural
歌詞翻譯
填詞：윤일상
作曲：윤일상
編曲：윤일상
우리가 서로 만나온지도 일년이 지나가고
我們互相見面以來已經過了一年了
어떤 남자와 다른 것보시 너도 변해가
和別的某些男人一樣你也在改變
예전엔 그랫어 언제나 함께 하자며 어
以前就那樣了 說我們永遠一起走過
단 한순간도 난 외롭게 하지 않았던 너인데
本是一瞬也沒讓我孤單過的你啊
왜항상 너는 바쁘다 할까
為什麼你總是說在忙呢
그런데 왜 날 보고파 할까
可是為什麼總想見我呢
왜항상 나를 아프게 할까
為什麼總是讓我心痛呢
이런게 어찌 사랑인걸까
這樣的怎么是愛情呢
왜 변하는 걸까 변하는 걸까
為什麼改變呢 改變呢
RAP)
낮에도 밤에도 나와 헤어졋는데
早上也是 晚上是 明明和我分手了
어제도 그제도 나만큼 외롭게 해
昨天也是 前天也是 總讓我孤單呢
그래도 미음도 사랑이라 믿엇는데
就算那樣我仍相信著恨也是愛
어떻게 이렇게 야속하게 구는건데
怎么可以 這么的沒有人情味
한숨은 자꾸 늘어가네 바낄 기미가 없어
嘆息聲總是越來越長 卻沒有換掉的心情
차라리 헤어지자고 말하면 어떤 얘기를 할까
乾脆說要分手的話應該說什麼樣的話呢
예전엔 그랫어 언제나 함께 하자며 어
以前就那樣了 說我們永遠一起走過
단 한순간도 난 외롭게 하지 않았던 너인데
本是一瞬也沒讓我孤單過的你啊
왜항상 우린 다투는 걸까
為什麼我們總是會爭吵呢
내맘을 왜 넌 알지 못할까
我的心你為什麼會不明白呢
왜항상 나만 울어야 할까
為什麼我總是得要哭呢
이런게 무슨 사랑인걸까
這樣的算是什麼愛啊
내가 널 얼마나 좋아하는데
我是多么的喜歡你啊
아무도 널 대신할수 없는데
沒有什麼能夠代替你
갈수록 변해가는 사랑도 무너져가
越走越改變 愛情也垮掉
그게 날 짜증나게 해
這讓我厭倦
RAP)
자꾸만 짜증만 늘어만가는 나였지만
總是厭倦著的我
바꿀께 변할께 니마음을 이해할께
我會改變的 理解你的心的
멀그리 모르니 너도 이제 바꿔야해
有什麼可不明白的 你也得現在改變
내맘은 더이상 아프게 하지마라야해
不可以再讓我心受傷
바꿔야해 바꿔야해 바꿔야해
得要改變 得要改變 得要改變
