《One More Time》是TWICE在日本所發售的首張單曲，於2017年10月18日在日本推出。該張專輯打破了KARA所創造的韓女歌手在日發行單曲銷量最高記錄。
基本介紹
- 中文名稱：再一次
- 外文名稱：One More Time
- 所屬專輯：BDZ(即將發布)
- 發行時間：2017年10月18日
- 歌曲原唱：TWICE
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：日語
- 唱片銷量：262,416張
歌詞
友達じゃもういられない
不再需要朋友
I need u
心に噓はつけない
不會對心說謊
君もおんなじ
你和我一樣
気持ちでいたら
如果懷有這種想法的話
一緒に踏み出そうよ
就一起邁出第一步吧
Yeah ain't got time to waste my time
今すぐ言いたい
現在就想說出來
でも感じる fearいくじなし
卻感到害怕 沒有勇氣
けど勇気出して try
鼓起勇氣去嘗試
「好き」と優しい
帶著溫柔的笑容
笑顏くれたら
說我喜歡你
Baby everything's gonna be all right
Gimme gimme more
君のそばにいるよ
我在你的身旁
One more time
ギミギミ
給我 給我
One more time o oh
昨日とは違う空の下で
在不同於昨日的天空下
One more time
明日も
明天也一樣
One more time o oh
始めるの
開始了
One more time
二人
兩個人
One more time
One more time give it to me one more time
Yeah what's up boys
知って欲しい about girls
希望了解女孩子們
Look告白したいけど wooo
看呀 雖然我想表白 喔
女子は待つのが rule
但女孩等待的卻是規則
隣で feel so good
在身旁 感覺如此良好
覗きたいな瞳 I wanna look
我想看看那想要窺探的眼睛
雲突き抜け higher
高高地穿過雲層
ねぇどこまで行けるかな wonder
吶 我想知道最終能去到何處呢
一度のハグじゃ
一次的擁抱
まだ足りない TWICE
是不夠的 要兩次
大好きな聲
你喜歡我的話語
もっと聞きたい TWICE
我想再聽幾次
つないだ手の中
牽著的手中
キセキが広がる
到處都是奇蹟
トキメキ止まらない
加速跳動的心不會停止
Baby you're my heart beat
Gimme gimme more
君と歩いてゆく
與你一起走下去
One more time
ギミギミ
給我 給我
One more time o oh
手をつなぎ
牽著你的手
見える
就能看見
全てが好き
喜歡你的一切
One more time
誰より
你比任何人
One more time o oh
輝くの
都要閃耀
二人なら happy
兩個人在一起的話就很幸福
幸せが TWICE
我不會再隱藏起
もう隠さない
兩次的幸福
素直な truth
事實是坦誠的
最高に lucky
最棒的幸運
煌めくの TWICE
兩次的閃耀
身體中に走る
遊走在全身
Coolest groove
Gimme gimme more
君のそばにいるよ
我在你的身旁
One more time
ギミギミ
給我 給我
One more time o oh
昨日とは
在不同於
違う空の下で
昨日的天空下
One more time
明日も
明天也一樣
One more time o oh
One more time one more time
Forevermore
One more time one more time
連れて行って
請帶我走
One more time one more time
ねぇ
吶
君と素晴らしい
讓我與你談一場
戀しよう
精彩的戀愛吧
Gimme gimme more
君と歩いてゆく
與你一起走下去
One more time
ギミギミ
給我 給我
One more time o oh
手をつなぎ見える
牽著你的手就能看見
全てが好き
喜歡你的一切
One more time
誰より
比任何人都喜歡
One more time o oh
Gimme gimme more
歌曲點評
《One More Time》是一首帶有TWICE特色的歌曲，描述了女孩子重新回到愛人身邊時的情感。
