Nolita Fairytale

Nolita Fairytale

《Nolita Fairytale》是美國流行女歌手凡妮莎·卡爾頓演唱的一首歌曲,詞曲由凡妮莎·卡爾頓和史蒂芬·詹金斯共同創作。收錄在凡妮莎·卡爾頓第三張錄音室專輯《Heroes & Thieves》中,作為推廣專輯的首支主打單曲發行,由The Inc.唱片公司發布於2007年6月17日。

基本介紹

  • 中文名稱:洛麗塔童話故事
  • 外文名稱:Nolita Fairytale
  • 所屬專輯:Heroes & Thieves
  • 歌曲時長:3:27
  • 發行時間:2007年6月17日
  • 歌曲原唱凡妮莎·卡爾頓
  • 填詞:凡妮莎·卡爾頓
  • 譜曲:凡妮莎·卡爾頓,史蒂芬·詹金斯
  • 編曲:凡妮莎·卡爾頓,史蒂芬·詹金斯
  • 音樂風格鋼琴搖滾碎拍打擊樂
  • MV導演:馬可·克拉斯菲爾德
  • 歌曲語言:英語
創作背景,歌曲歌詞,英文,譯文,歌詞鑑賞,歌曲MV,

創作背景

凡妮莎·卡爾頓表示這首歌的創作靈感來自自己在紐約的洛麗塔區住的一段日子。這首歌關於凡妮莎在洛麗塔生活的趣事以及洛麗塔給她帶來的感覺。

歌曲歌詞

英文

I know, you know,We don't see
And so our truths wait patiently
I walk the streets with a song in my head
We ebb and we flow so
Got my toes on my pup at the foot of my bed
My heart always seems to know
Now take the glitz back, I want the soul instead
'Cause I found some kind of fairytaleI used to
Hover outside my truth
Always worried bout what I'd loseTake away my record deal
Go on, I don't need it
Spent the last 2 years getting to what's real
And now I can see so clearI hope you feel just like I feelI found some kind of fairytale
Want a garden by the ocean tide
Cause I lose my way searching for stage lights
But Stevie knows and I thank her so
'Cause it's your seeds I sow
And now I know
Nolita flat on rent control
That's the life I choose
Can't drag me to the fashion show
The poses that I see through
Ruby's in the afternoon
'Cause I found some kind of fairy...tale(HEY!)
Nolita Fairytale (Ba da da da da da, Ba da da da da da)
Nolita Fairytale (Ba da da da da da, Ba da da da da da)

譯文

我知,你知,我們不知道
所以我們耐心等待著真理的到來
我走在街上同時有一首歌在我的心頭蕩漾
我們的低潮和我們的流動
我們忽起忽落床下的小狗依偎在我的腳邊
我的心似乎知道現在我想要去盡浮華
還原心靈我曾經徘徊在我的真實之外
總是擔心我的失去把我的記憶帶走
拿去吧我不需要它
在過去的2年知道什麼是真正的
現在我可以看到如此清楚
我希望你的感受如同我的感受
我發現一些童話
想要一個能觸及海潮的花園
因為在尋找舞台閃耀的路上我迷失了
那么,史蒂夫知道,我感謝她
“原因是你自己播下的種子”
現在我知道了
洛麗塔童話
這是我選擇的生活
你拖我去看時裝秀
我看穿
下午的電影我發現一些童話故事

歌詞鑑賞

《Nolita Fairytale》演唱聲調主要在E調,這首歌的歌詞就像是詩歌,最後一段主歌部分在第二段副歌以及最後一段和聲的中間。然而,每一段都有出現相同的旋律,但不同的歌詞。不同於凡妮莎其他的一些歌曲,它更依賴於一個節奏部分(特別是打擊樂,作為開頭和結尾都有鼓點)但主要樂器仍然是鋼琴。

歌曲MV

《Nolita Fairytale》的MV拍攝地點在紐約的洛麗塔區。MV鏡頭圍繞著凡妮莎居住的公寓下面以及咖啡館外和休閒場所做主要場景。MV中為凡妮莎·卡爾頓準備了四套服裝,白色裙裝和紅色新娘裝扮,其中有一套黑色紗裙,顯出她嫵媚撩人的身段,MV開頭與凡妮莎的出道單曲《A Thousand Miles》的劇情一樣。
MV截圖MV截圖

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們