在四年的休整之後，三項葛萊美獎得主、全球當紅組合黑眼豆豆發行他們的第五張錄音室專輯《The E.N.D（The Energy Never Dies）》。新專輯的第一支單曲《Boom Boom Pow》於3月18日全球同步首播。該單曲從頭到尾多處使用了自動調音來處理聲調。據悉，新專輯將由Interscope唱片公司於6月9日在美國發行，整張專輯呈現的是“舞曲、節奏感強的音樂、電子音樂以及靈歌。”
這張白金唱片取得了空前成績，創下了多個記錄。
歌曲歌詞
英文歌詞
Oooh, I can't go any further than this
Oooh, I want you so badly. it's my biggest wish
cool, I spent my time just thinkin' thinkin' thinkin' about you
Every single day yes I'm really missin' missin' you
And all those things we use to use to use to used to do
Hey girl, wuz up, it use to used to be just me and you（註：wuz up=what's up）
I spent my time just thinkin thinkin' thinkin' about you
Every single day yes i'm really missin' missin' you
And all those things we used to used to used... used to do
Hey girl wuz up you, wuz up, wuz up, wuz up
Meet me halfway, right at the borderline
That's where i'm gonna wait for you
I'll be looking out night and day
Took my heart to the limit and this is where I stay
Oooh, I can't go any further than this
Oooh, I want you so bad it's my only wish
Girl, i travel round the world and even sail the seven seas
Across the universe i go to other galaxies
Just tell me where to go, just tell me where you wanna meet
I navigate myself myself to take me where you be
Cause girl I want, I, I, I want you right now
I travel uptown（town）i travel downtown
wanna to have you around（round）like every single day
I love you alway..（way）
Can you meet me half way（I'll meet you halfway）
Right at the borderline
That's where i'm gonna wait for you
I'll be looking out night and day
Took my heart to the limit, and this is where I stay
Oooh, I can't go any further than this
Oooh, I want you so bad it's my only wish
Oooh, I can't go any further than this
Oooh，I want you so bad it's my only wish
Let's walk the bridge, to the other side
Just you and I（just you and I）
I will fly, fly the skies, for you and I（for you and I）
I will try, until I die, for you and I, for you and I, for for for you and I,
for for for for you and I, for for you and I, for you and I
中英文歌詞
Oooh, I can't go any further than this
我不能再走的更遠了
Oooh, I want you so badly. it's my biggest wish
我是多么需要你，這是我現在最大的願望
cool, I spent my time just thinkin' thinkin' thinkin' about you
我把我的全部時間都用來想你
Every single day yes I'm really missin' missin' you
每一天都是如此的想念你
And all those things we use to use to use to used to do
還有那些我們過去常常做的事
Hey girl, wuz up, it use to used to be just me and you（註：wuz up=what's up）
嘿，女孩，到底怎么了，那個時候只有你和我
I spent my time just thinkin thinkin' thinkin' about you
我把我的全部時間都用來想你
Every single day yes i'm really missin' missin' you
每一天都如此的想念你
And all those things we used to used to used... used to do
還有那些我們過去常常做的事
Hey girl wuz up you, wuz up, wuz up, wuz up
嘿，女孩，到底怎么了，怎么了，怎么了
Meet me halfway, right at the borderline
讓我們在中點相見吧，正在邊界處
That's where i'm gonna wait for you
我就在這裡等你
I'll be looking out night and day
我日夜坐立不安
Took my heart to the limit and this is where I stay
這讓我的耐心達到了極限，而這也正是我現在所在的地方
Oooh, I can't go any further than this
我不能再走的更遠了
Oooh, I want you so bad it's my only wish
我是如此的需要你，這是我現在僅有的願望
Girl, i travel round the world and even sail the seven seas
女孩，我環遊世界，甚至航行七海
Across the universe i go to other galaxies
我穿越整個宇宙，走進了其他的星系
Just tell me where to go, just tell me where you wanna meet
只要告訴我要去哪裡，只要告訴我你想在哪裡見面
I navigate myself myself to take me where you be
我會為自己導航，然後到達你所在的地方
Cause girl I want, I, I, I want you right now
因為女孩，我此刻就想擁有你
I travel uptown（town）i travel downtown
我走過塵囂
wanna to have you around（round）like every single day
我每一天想把你留在身邊
I love you alway..（way）
我一直是愛你的
Can you meet me half way（I'll meet you halfway）
讓我們在中點相見吧（我會在中點與你相會）
Right at the borderline
就在邊界處
That's where i'm gonna wait for you
我就在那裡等著你
I'll be looking out night and day
我日夜坐立不安
Took my heart to the limit, and this is where I stay
這讓我的耐心達到了極限，而這也正是我現在所在的地方
Oooh, I can't go any further than this
我不能再走的更遠了
Oooh, I want you so bad it's my only wish
我是多么需要你，這是我僅有的願望
Oooh, I can't go any further than this
我一步也不會離開
Oooh，I want you so bad it's my only wish
我是如此的需要你，這是我唯一的願望
Let's walk the bridge, to the other side
讓我們一起在橋上漫步，直到橋的那一邊
Just you and I（just you and I）
只有你和我
I will fly, fly the skies, for you and I（for you and I）
為了我們，我會飛翔，在天空中飛翔
I will try, until I die, for you and I, for you and I, for for for you and I,
為了我們，我會永遠努力
for for for for you and I, for for you and I, for you and I
為了你和我
歌手簡介
黑眼豆豆（The Black Eyed Peas）是一支來自美國洛杉磯的嘻哈（Hip-hop）流行音樂團體，在全球都廣受歡迎。該團體現在由will.i.am，apl.de.ap，Taboo及Fergie四位成員組成。
熱情，性感，時髦，創意，黑眼豆豆合唱團就是憑藉著這些創作特質一路從嘻哈街頭竄升至主流舞台，成為引領節奏潮流的佼佼者。他們的熱情節奏挑動全球突破1600萬張專輯銷售，近幾年來，《放克大象》、《黑色猴門企業》這2張大碟更是燒到火紅，總計迸出《Where Is The Love》、《Shut Up》、《Hey Mama》、《Let’s Get It Started》、《Don’t Phunk With My Heart》、《Don’t Lie》、《My Humps》、《Pump It》、《Boom boom pow》、《I gotta feeling》、《Meet me half way》、《Imma be》等12首英美TOP10單曲，累積獲得9項葛萊美獎提名，抱回2座最佳饒舌合唱獎，單曲《My Humps》最近更以超過200萬下載人次成為全美最受歡迎手機鈴聲。
黑眼豆豆創意首腦will.i.am與性感女聲Fergie的沸騰人氣旺到最顛峰：will.i.am陸續參與靈魂歌姬瑪麗布萊姬、性感女組合小野貓、嘻哈大將巴斯達韻、拉丁搖滾老將Santana與bossa nova傳奇巨星Sergio Mendes的專輯製作，流露多元創作神采；女主唱Fergie的魅力風情則橫掃全球各大時尚雜誌，2006年她的熱力更燒到好萊塢，不僅參與《海神號》賣座片的演出，還在片中高歌《Won’t Let You Fall》、《Bailamos》等2首主題曲，綻放性感美貌下讓人驚艷的歌唱實力。
黑眼豆豆