Let \x27Em Talk

《Let 'Em Talk》是由美國女歌手Ke$ha與Eagles of Death Meta合作的一首歌曲，歌曲被收錄在歌手的第三張錄音室專輯《Rainbow》中為第二首歌曲。

You, you got your own opinions
你 你有自己的看法
But baby, I don't even need to hear 'em
但我不聽就罷
It used to hurt me, used to bring me down
那曾真的傷害到我 讓我失落
Do your worst, 'cause nothing's gonna stop me now
就使出你的本領吧 沒什麼能再阻止我了
Don't let those losers take your magic, baby, yeah
別讓那些擼sir竊取你的魔法

Shake that ass, don't care if they talk about it
屁股甩甩 別管他們會怎么說
Fuck all that, haters, just forget about 'em
管那些小丑憎恨者如何 無視就好了
(Woah) Just let 'em talk about it
就讓他們說去吧
(Woah) Just let 'em talk about it
就讓他們盡情嚼舌
Do your thing, don't care if we make 'em jealous
做你該做的 別怕我們會否讓他們眼紅
We're the kings, life is just our party palace
我們就是王者 生活就是供我們狂歡的王宮
(Woah) Just let 'em talk about it
就讓他們去說好了
(Woah) Just let 'em talk, just let 'em talk
讓他們乾嚼舌
Do whatever makes you happy
做能讓你快樂的事
And screw everything else if you ask me, hey yeah
若你要問我 其他的一切就去他的好了
'Cause life is short and we only got one shot
生命短暫 一去不還
So let's go balls-out, give it everything we got
就利用好我們所擁有的一切 火力全開
Don't let those losers take your magic, baby, yeah
別讓那些擼sir竊取你生之魔法
Shake that ass, don't care if they talk about it
屁股甩甩 別管他們會怎么說
Fuck all that, haters, just forget about 'em
管那些小丑憎恨者如何 無視就好了
(Woah) Just let 'em talk about it
就讓他們說去吧
(Woah) Just let 'em talk about it
就讓他們盡情嚼舌
Do your thing, don't care if we make 'em jealous
做你該做的 別怕我們會否讓他們眼紅
We're the kings, life is just our party palace
我們就是王者 生活就是供我們狂歡的王宮
(Woah) Just let 'em talk about it
就讓他們去說好了
(Woah) Just let 'em talk, just let 'em talk
讓他們乾嚼舌
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
就讓他們說去吧 就讓他們去說好了
Let them talk, just let 'em talk, just let 'em
就讓他們盡情嚼舌 讓他們乾嚼舌
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
就讓他們說去吧 就讓他們去說好了
Let them talk
讓他們乾嚼舌
Boys and girls, everybody talks about you
男孩女孩們 人人都會嚼舌頭的
Loves and hates, they don't really know about you
無論出於愛或恨 而他們也許對你完全陌生
I've decided all the haters everywhere can suck my dick
就讓所有的噴子來張嘴口我好了
Un, deux, trois, four
一 二 三 四
Shake that ass, don't care if they talk about it
屁股甩甩 別管他們會怎么說
Fuck all that, haters, just forget about 'em
管那些小丑憎恨者如何 無視就好了
(Woah) Just let 'em talk about it
就讓他們說去吧
(Woah) Just let 'em talk about it
就讓他們盡情嚼舌
Do your thing, don't care if we make 'em jealous
做你該做的 別怕我們會否讓他們眼紅
We're the kings, life is just our party palace
我們就是王者 生活就是供我們狂歡的王宮
(Woah) Just let 'em talk about it
就讓他們去說好了
(Woah) Just let 'em talk, just let 'em talk
讓他們乾嚼舌
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
就讓他們說去吧 就讓他們去說好了
Let them talk, just let 'em talk, just let 'em
就讓他們盡情嚼舌 讓他們乾嚼舌
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
就讓他們說去吧 就讓他們去說好了
Let them talk, just let 'em talk, just let 'em
就讓他們盡情嚼舌 讓他們乾嚼舌
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
就讓他們說去吧 就讓他們去說好了
Let them talk, just let 'em talk, just let 'em
就讓他們盡情嚼舌 讓他們乾嚼舌
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
就讓他們說去吧 就讓他們去說好了
Let them talk
讓他們乾嚼舌