《La Vie En Bleu》是韓國歌手朴秀榮於2025年8月18日通過SM娛樂公司發行的首張迷你專輯《From JOY, with Love》中的收錄曲目,歌曲時長為3分16秒,包含韓語與英語雙語演唱版本。該曲由안혜수 (XYXX)作詞,Christian Fast、Maria Marcus等五人共同譜曲,並由ONEYE、Alfred George Hole及haventseenyou參與編曲。
歌曲以流行舞曲為基底,融入Bossa Nova風格的原聲吉他演奏,搭配質感溫暖的鼓點與柔和的EP音色,呈現出獨特的法式感性音樂氛圍。
基本介紹
- 外文名:La Vie En Bleu
- 所屬專輯:From JOY, with Love
- 歌曲時長:3分16秒
- 歌曲原唱:朴秀榮
- 填詞:안혜수 (XYXX)
- 譜曲:Christian Fast、Maria Marcus、ONEYE、Alfred George Hole、haventseenyou
- 編曲:ONEYE、Alfred George Hole、haventseenyou
- 音樂風格:舞曲
- 發行日期:2025年8月18日
- 歌曲語言:韓語
英語
歌曲鑑賞
歌曲歌詞
La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu La vie en bleu hoo ooh 藍色的人生 hoo ooh 익숙한 공기 여유롭게 Stay 這熟悉的氣息 悠然自得地停留 오래된 멜로 영화 같은 Place 這地方就像一部老式言情電影 그때로 돌아간 듯한 我興奮地仿佛 기분에 들떠 오르네 回到了那個時候 여전한 이 골목 這條巷子一如既往 Café에 앉아 어린 입술로 坐在咖啡館裡 用稚嫩的嘴唇 속삭였던 Love me 低語著 Love me Oh c'est la vie 噢 這就是人生 완벽했던 얘기 那段完美的故事 똑같은 풍경 속에서 在同樣風景里 달라진 건 너의 빈자리인 걸 唯一改變的是你空缺的位置 혀끝엔 Bittersweet, 舌尖是 Bittersweet bittersweet, bittersweet bittersweet, bittersweet Drinkin' up you and me 品嘗著你和我 With a cold Chablis 用冰鎮的夏布利 다시 찾은 도시 再次回到這座城市 I left my heart in Paris 我把我的心留在了巴黎 스치는 바람 사이로 在擦身而過的風中 성큼 내게 올지도 也許你會大步向我走來 글쎄 Would you? 我猜 Would you? La vie en bleu 藍色的人生 La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu 글쎄 Would you? 我猜 Would you? La vie en bleu 藍色的人生 Je ne veux pas que tu partes 我不想讓你離開 J'ai besoin de ton baiser 我需要你的吻 Ah 너의 향기 啊 你的香氣 스쳐 간 것 같은 걸 왠지 感覺它曾擦身而過 알 수가 없어 我無法明白 You're not mine, mine, mine 你不是我的 我的 我的 Oh 분명한 사실은 噢 唯一清楚的是 You're on my mind, mind 你在我的腦海里 La vie en bleu 藍色的人生 수많은 인파 속에서 在擁擠的人群中 널 부르면 돌아볼 것 같아 꼭 如果呼喚你的名字 感覺你一定會回頭 (But I didn't) (但我沒有) 입술엔 Bittersweet, 嘴唇是 Bittersweet bittersweet, bittersweet bittersweet, bittersweet Drinkin' up you and me 品嘗著你和我 With a cold Chablis 用冰鎮的夏布利 다시 찾은 도시 再次回到這座城市 I left my heart in Paris 我把我的心留在了巴黎 스치는 바람 사이로 在擦身而過的風中 성큼 내게 올지도 也許你會大步向我走來 글쎄 Would you? 我猜 Would you? La vie en bleu 藍色的人生 La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu 글쎄 Would you? 我猜 Would you? La vie en bleu 藍色的人生 차오르는 그리움 思念漸漸湧上心頭 한 걸음 딛으면 다 넘칠 듯 仿佛再邁出一步就會滿溢 But where are you? 但你身在何處 어서 와줘 快點回來吧 Je ne veux pas que tu partes 我不想讓你離開 J'ai besoin de ton baiser 我需要你的吻 맘이 물든 도시 心已染色的城市 I left my heart in Paris 我把我的心留在了巴黎 사랑에 빠지지 않고 無法不去愛上 버틸 수가 없는 걸 無法不去沉淪 어때 Would you? 怎么樣 Would you? La vie en bleu 藍色的人生 La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu 어때 Would you? 怎么樣 Would you? La vie en bleu 藍色的人生 La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu La la la la la vie en bleu 어때 Would you? 怎么樣 Would you? La vie en bleu 藍色的人生 |

