《I Don't Care》是由美國新生代女歌手Ariana Grande演唱的一首流行歌曲，收錄在她的第三張錄音室專輯《Dangerous Woman》豪華版中。
基本介紹
- 中文名稱：我不在乎
- 外文名稱：I don't care
- 所屬專輯：Dangerous Woman
- 歌曲時長：02:58
- 發行時間：2016-05-20
- 歌曲原唱：Ariana Grande
- 填詞：Ariana Grande，Travis Sayles，Franks，Brown，Michael Foster，McCants
- 譜曲：TB Hits，Mr. Franks，Travesty
- 音樂風格：Pop
- 歌曲語言：英語
- 唱片公司：Republic Records
中英歌詞
Used to cry 'bout some crazy shit before
過去常為些瑣事纏身
I used to feel so obligated to be so much more
我過去感到非常有責任感
I used to let some people tell me how to live and what to be
我曾問過他們我該怎么生活下去 我應該怎么做
But if I can't be me, then fuck's the point? No...
但我自己都不知道自己 別人又特么會明白什麼?...
I don't care about it anymore, oh
我不在意了
I don't care about it anymore
真的 無所謂了
Now I laugh about the things that used to be important to me
現在我對於過去重要之事也能笑著回首
Used to have a hold on me, used to have a hold
就算過去的對我有影響
Like what do you think
隨你怎么想
And what he thinks and what they think
他怎么想 他們怎么想
But I love me
但我潔身自好 愛我自己
I don't care about it anymore, oh
我不在意
I don't care about it anymore
我已經不在意了
Yeah
嗯
I-i-i-
我真的
I-i-i don't care about it anymore
無所謂了
I-i-i don't care about it anymore
我不會在意更多了
