韓國SM娛樂公司天上智喜組合於2009年發行的歌曲《coming to you》。
基本介紹
- 外文名：Coming to you
- 歌曲：Coming to you
- 語言：日語
- 發行日期：2009-03-18
- 歌手：天上智喜
- 所屬專輯：昴—スバル—
天上智喜 - Coming to you
作曲：Keiichi Tomita/U-Key zone
作詞：HIROMI a.k.a. RAINBOW
雨の中を一人 雨中一個人
傘もささずに 傘也不知方向
自分の居場所 不斷在找尋
探していたの 自己的住所
きっと 一定
強がってたの 在逞強
君の愛で 你的愛
自分の弱さを知ったんだ 讓我知道我的弱點
気付かずに 不曾注意
閉ざしてたmy heart 關閉的my heart
開ける鍵の在処 關鍵在於
見つけられずにずっと 發現不能長久
彷徨ってた 彷徨著
心の 翼を広げたら 如果打開了我的心扉
想いは空を超えて 愛會超過宇宙
君の元へ屆くかな 這樣感動得到真實的你嗎
I'm coming to you
どんなに遠くても 即使這麼遠
聲は聞こえなくても 即使連聲音也聽不見
君をそばで感じるよ 還是覺得身邊有你
I'm coming to you
Lala, Lala 遙か 遙遠嗎
Lala, Lala 彼方へ 那裏
Lala, Lala 夢を 夢
Lala, Lala 乗せて 飛翔
天上智喜 - Coming to you
今も 現在
聞こえているよ 聽得見喲
君の言葉が 你說的話
「葉わないものなんて無いよ」って 「沒有不能實現的東西喲」
君と 誓った約束 與你 約定了
絕えずにいつも 經常浮現在我心裏
胸の中で生き続ける 心不能平復
旅立つよ 出發吧
輝ける場所へ 向著那光芒萬丈的地方
誰も見たことのない 誰都看見了
新しいステージ 新的舞台
始まるから 開始吧
心の 翼を広げたら 如果打開了我的心扉
想いは空を超えて 愛會超過宇宙
君の元へ屆くかな 這樣感動得到真實的你嗎
I'm coming to you
どんなに遠くても 即使這麼遠
聲は聞こえなくても 即使連聲音也聽不見
君をそばで感じるよ 還是覺得身邊有你
I'm coming to you
Lala, Lala 雲の 雲啊
Lala, Lala 向こうへ 對面
Lala, Lala 聲を 聲音
Lala, Lala 響かせて 響起
もう何も怖くないよ 現在 什麼都已經不再可怕了
cuz there is nothing that can stop
君が居るから 有你在
信じてゆける 相信你
心の 翼を広げたら 如果打開了我的心扉
想いは空を超えて 愛會超過宇宙
君の元へ屆くかな 這樣感動得到真實的你嗎
I'm coming to you
どんなに遠くても 即使這麼遠
聲は聞こえなくても 即使連聲音也聽不見
君をそばで感じるよ 還是覺得身邊有你
I'm coming to you
Lala, Lala 遙か 遙遠嗎
Lala, Lala 彼方へ 那裏
Lala, Lala 夢を 夢
Lala, Lala 乗せて 飛翔
心の 翼を広げたら 如果打開了我的心扉
想いは空を超えて 愛會超過宇宙
君の元へ屆くかな 這樣感動得到真實的你嗎
I'm coming to you
どんなに遠くても 即使這麼遠
聲は聞こえなくても 即使連聲音也聽不見
君をそばで感じるよ 還是覺得身邊有你
I'm coming to you
Lala, Lala 雲の 雲啊
Lala, Lala 向こうへ 對面
Lala, Lala 聲を 聲音
Lala, Lala 響かせて 響起
天上智喜 FIGHTING! WAITING FOR YOU!
