《Coagulation》是韓國男子組合Super Junior第四張錄音室專輯《BONAMANA》中的曲目之一，由藝聲、厲旭、圭賢演唱。
基本介紹
- 中文名稱：凝結
- 外文名稱：Coagulation
- 所屬專輯：BONAMANA
- 歌曲時長：4:20
- 發行時間：2010年5月13日
- 歌曲原唱：藝聲，厲旭，圭賢
- 歌曲語言：韓語
- 唱片公司：韓國SM娛樂有限公司
歌曲簡介,歌曲歌詞,韓文,中文,
歌曲簡介
《Coagulation》是韓國男子組合Super Junior第四張錄音室專輯《BONAMANA》中的曲目之一，由藝聲、厲旭、圭賢演唱。這首歌是著名抒情作曲家Chang-Hyun Park和Super Junior的第4次合作，歌詞描述了熱烈的愛情與離別戀人不再火熱的情感碰撞，將瞬間奪眶而出的眼淚比喻成冬天凝結在玻璃窗上的水滴。感性的歌詞和氛圍表現得極為生動，歌曲越到高潮越發哀傷，圭賢、厲旭、藝聲的成熟魅力，將讓聽眾印象深刻。
歌曲歌詞
韓文
【厲旭】차가운 너의 그 한 마디가 나의 마음에 닿게 됐을 때 내 눈동자엔 나도 모르는 촉 촉한 이슬 방울
【藝聲】어디서 어떻게 자꾸만 맺히는지 나도 모르죠 그냥 내가 많이 아픈 것만 알아요 뜨거웠던 가슴이 점점 싸늘하죠
【圭賢】뭐라고 말할지, 어떻게 붙잡을지 나도 모르겠잖아
【厲旭】어떻게 난 어떻게 하죠
【圭賢】나나나나나 나나나나나 유리창에도 내 눈 위에도 이슬 맺혔네 눈물 맺혔네 작은 냇물을 만드네
【厲旭】어디서 어떻게 자꾸만 맺히는지 나도 모르죠. 그냥 내가 많이 아픈 것만 알아요 뜨거웠던 가슴이 점점 싸늘하죠
【圭賢】뭐라고 말할지, 어떻게 붙잡을지 나도 모르겠잖아
【藝聲】어떻게 난 어떻게 하죠 눈 감으면 흘러 내릴까봐 하늘을 올려봐도
【圭賢】결국엔 무거워진 눈물 한 방울을 들켜버리고 말았지 어떻게 다신 널 볼 수 없으면 난 어떻게 내일 아침 나도 모르게 전화기에 손이 닿으면 그러면 나는 어떻게.
【藝聲】웃으며 너에게 좋은 모습 남기고 싶어 너를 봤지만.
【厲旭】결국엔 흘러 내렸지
中文
【厲旭】冰冷的你 一句話 觸及了我的心
我的眼中 不禁濕潤
【藝聲】我不知道 在哪裡 如何 頻頻地 凝結
只是知道我真的很難過
曾經火熱的心 漸漸變得冰冷
【圭賢】該說些什麼呢 我不知道怎樣才能挽留你
【厲旭】怎么辦 我該如何是好
【圭賢】na~~~~~~~~~~~~~ 玻璃窗也是 我的眼裡也是
是露水在凝結 是淚水在凝結 匯成小溪
【厲旭】我不知道 在哪裡 如何 頻頻地 凝結
只是知道我真的很難過
曾經火熱的心 漸漸變得冰冷
【圭賢】該說些什麼呢 我不知道怎樣才能挽留你
【藝聲】怎么辦 我該如何是好
怕閉上雙眼 眼淚就會落下 但即使是仰望天空
【圭賢】還是會發現那變得沉重的淚水
怎么辦 如果我再也見不到你了 該如何是好
明天早上 不自覺地拿起電話我該怎么辦
【藝聲】笑著 想要給你留下好印象 可是看到你
【厲旭】不禁地淚流
