《Because I Had You》是由加拿大流行男歌手肖恩·蒙德茲錄唱的一首歌曲，該歌曲被收錄在肖恩·蒙德茲的同名錄音室專輯《肖恩·蒙德茲》，為專輯中的第九首歌曲。
I think it's time that I be honest
我想是時候正視自己的內心了
Should've told you not to go
我本該挽留你
Thought I knew just what I wanted
我以為我知道自己想要什麼
I didn't know myself at all
但其實我根本不了解自己
You're with somebody I can't be, yeah
你和別人在一起 而我不會成為那個他
But I can tell that you're happy
但我知道 你是快樂的就好
我想是時候正視自己的內心了
Should've told you not to go
我本該挽留你
Thought I knew just what I wanted
我以為我知道自己想要什麼
I didn't know myself at all
但其實我根本不了解自己
You're with somebody I can't be, yeah
你和別人在一起 而我不會成為那個他
But I can tell that you're happy
但我知道 你是快樂的就好
It's time for me to finally meet somebody new
我是時候投入新的一段戀情了
Take her to all the places that I took us too
帶她走過我們曾經纏綿的地方
And she might help me forget that loving her is something I could never do
她也許會幫我忘記你 但愛她是我永遠做不到的事
Because I had
因為我曾擁有你
Because I had you
因為我曾擁有你
Hey, remember when I told you
嘿 記得我告訴過你
That you and I will go down in history together, yeah
我們會載入彼此的歷史裡 是的
And does your sister ask about me?
你姐姐問起過我嗎
You and I, what we had, is it gone forever?
你和我 我們曾擁有回憶 永遠消失了嗎
You're with somebody I can't be
你和別人在一起 而我不會成為那個他
But I can tell that you're happy
但我知道 你是快樂的就好
It's time for me to finally meet somebody new
我是時候投入新的一段戀情了
Take her to all the places that I took us too
帶她走過我們曾經纏綿的地方
And she might help me forget that loving her is something I could never do
她也許會幫我忘記你 但愛她是我永遠做不到的事
Because I had
因為曾經滄海難為水
Because I had you
除卻巫山不是雲
There's nothin', oh
我不害怕
There's nothin' left to lose
我不害怕失去
Because I had you, babe
因為最愛的你也已經走遠 親愛的
There's nothin'
我無能為力
Nothin' that I could do
束手無策
I wish I had you
但願還能擁有你
But I think it's time for me to finally meet somebody new
我是時候投入新的一段戀情了
And tell myself that she's the one that get me through
帶她走過我們曾經纏綿的地方
And she might help me forget that loving her is something I could never do
她也許會幫我忘記你 但愛她是我永遠做不到的事
Because I had you
曾經滄海難為水 除卻巫山不是雲
我是時候投入新的一段戀情了
Take her to all the places that I took us too
帶她走過我們曾經纏綿的地方
And she might help me forget that loving her is something I could never do
她也許會幫我忘記你 但愛她是我永遠做不到的事
Because I had
因為我曾擁有你
Because I had you
因為我曾擁有你
Hey, remember when I told you
嘿 記得我告訴過你
That you and I will go down in history together, yeah
我們會載入彼此的歷史裡 是的
And does your sister ask about me?
你姐姐問起過我嗎
You and I, what we had, is it gone forever?
你和我 我們曾擁有回憶 永遠消失了嗎
You're with somebody I can't be
你和別人在一起 而我不會成為那個他
But I can tell that you're happy
但我知道 你是快樂的就好
It's time for me to finally meet somebody new
我是時候投入新的一段戀情了
Take her to all the places that I took us too
帶她走過我們曾經纏綿的地方
And she might help me forget that loving her is something I could never do
她也許會幫我忘記你 但愛她是我永遠做不到的事
Because I had
因為曾經滄海難為水
Because I had you
除卻巫山不是雲
There's nothin', oh
我不害怕
There's nothin' left to lose
我不害怕失去
Because I had you, babe
因為最愛的你也已經走遠 親愛的
There's nothin'
我無能為力
Nothin' that I could do
束手無策
I wish I had you
但願還能擁有你
But I think it's time for me to finally meet somebody new
我是時候投入新的一段戀情了
And tell myself that she's the one that get me through
帶她走過我們曾經纏綿的地方
And she might help me forget that loving her is something I could never do
她也許會幫我忘記你 但愛她是我永遠做不到的事
Because I had you
曾經滄海難為水 除卻巫山不是雲
