鮐背之年，讀音：tái bèi zhī nián
釋義：九十歲高齡的時候，泛指老人高壽。
鮐，原指鮐魚。由於老年人背部的褶皺如同鮐魚的斑紋，因而引申為”高壽老人“之意。值得注意的是，鮐背並非指”鮐魚的背部“，而是指”背部像鮐魚（的老人）“，進而泛指老人。
該用法出自《詩經·大雅·行葦》，另見於《愈膏肓疾賦》《東門行寄陳氏》等文。此外，辭書《爾雅·釋詁》《揚子·方言》《說文解字》均對這一用法有所解釋，尤其《釋名·釋長幼》一篇，明確指出，”九十曰鮐背“。
基本介紹
- 中文名：鮐背之年
- 外文名：In the back of mackerel
- 拼音：tái bèi zhī nián
- 釋義：九十歲高齡的時候，指老人高壽
- 出處：《詩經·大雅·行葦》
釋義與出處,釋義,出處,相關文獻,辭書註解,其他文獻,
釋義與出處
釋義
鮐背之年，背如鮐魚之年，也就是年紀非常大的時候。
鮐：
桓寬《鹽鐵論·通有》：“萊、黃之~，不可勝食。”
② [鮐背] 高壽的老人。人老時，背如鮐的斑紋。
柳宗元《愈膏肓賦》：“~~鶴髮成童兒。”
鮐背：
比喻年老的人氣色衰退，皮膚消瘦，背若鮐魚。
曹植《魏德論》：”鮐背之老，擊壤而嬉。“
《聊齋志異·卷二·聶小倩》：”又一媼衣𪑦緋，插蓬沓，鮐背龍鐘，偶語月下。“
亦作 [駘背]。
出處
《爾雅·釋詁》：“黃髮、齯齒、鮐背、耇、老，壽也.
語出《詩經·大雅·行葦》：“黃耇台背，以引以翼。”
台背：或謂背有老斑如鮐魚，或謂背駝，總之都是老態龍鐘的樣子。台，同“鮐”。
此外，鮐在代稱年老之人時，還可組詞：鮐顏（老邁的容顏），鮐稚（老幼）；鮐叟（老人）等。
相關文獻
鮐背之年：古人九十歲的別稱，泛指長壽老人。這一用法在中國古代四大訓詁著作《爾雅》《方言》《說文解字》《釋名》中均有解釋，且廣泛運用於詩文當中。
辭書註解
《爾雅·釋詁》
黃髮、齯齒、鮐背、耇、老，壽也。
《揚子·方言》（全稱為《輶軒使者絕代語釋別國方言》）
眉，梨，耋，鮐，老也。東齊曰眉，（言秀眉也。）燕代之北鄙曰梨，（言面色似凍梨。）宋衛兗豫之內曰耋，（八十為耋，音絰。）秦晉之郊，陳兗之會曰耇鮐。（言背皮如鮐魚。耇音垢。）
《說文解字》
海魚也。各本也作名。今依史記正義，漢書注，文選七命注正。鮐亦名侯鮐。卽今之河豚也。吳都賦。王鮪侯鮐。以王侯相儷。改作鯸者，非。貨殖傳。鮐鮆千斤。鮐狀如科斗。背上靑黑。有黃文。詩。黃髮台背。毛曰。台背，大老也。箋雲。台之言鮐也。大老則背有鮐文。是謂台為鮐之叚借字。今爾雅作鮐背。從魚。台聲。徒哀切。一部。
《釋名·釋長幼》
九十曰鮐背，背有鮐文也。或曰黃耇，鬢髮變黃也。耇，垢也。皮色驪悴，恆如有垢者也。或曰胡耇，咽皮如雞胡也。或曰凍梨，皮有斑黑如凍梨色也。或曰齯，齯大齒落盡更生細者如小兒齒也。
如《釋名》所述，九十歲有諸多稱謂，除了鮐背，亦有黃耇（gǒu）、胡耇、凍梨、齯（ní）等稱謂。此外，《釋名》亦詳細列舉了其他年齡的稱謂，簡單列舉如下：
始生：嬰兒、嫛（yī）；
始能行：孺；
七年：悼；
毀齒：齔（chèn）；
十五：童；
二十：弱；
三十：壯；
四十：強；
五十：艾；
六十：耆（qí）；
七十：耄（mào）；
八十：耋（dié）；
九十：鮐背、黃耇、胡耇、凍梨；
百年：期頤；
老：朽也。老而不死曰仙；仙，遷也；遷，入山也，故其制字人旁作山也。
其他文獻
《魏德論》（曹植）
黃吻之齔，含哺而怡。鮐背之老，擊壤而嬉。古雖稱乎赫胥，曷若斯之大治乎！
《愈膏肓疾賦》（韓愈）
綏之則壽，撓之則散。善養命者，鮐背鶴髮成童兒。（鮐，海魚也。鮐背，謂背有鮐文。鮐，音台。）
《焦氏易林·震之比》（焦延壽）
耋老鮐背，齒牙動搖。近地遠天，下入黃泉。坤為老、為魚，艮為背，故曰鮐背。
《元日》（梅堯臣）
舉杯更獻酬，各爾祝鮐背。
《建炎以來系年要錄·卷八十五》（李心傳）
垂髫鮐背，山農野叟，鹹以手加額，仰面謝天。
《蓼齋後集·東門行寄陳氏》（李雯）
君奉鮐背老母，余悲父骨三年塵。
《聊齋志異·卷二·聶小倩》（蒲松林）
見短牆外一小院落，有婦可四十餘；又一媼衣𪑦緋，插蓬沓，鮐背龍鐘，偶語月下。
《集余園看梅同人限字賦詩追憶昔游有感而作》（曹寅）
鳩車竹馬曾經處，鮐背龐眉識此生。
