飛鳥與魚(齊豫演唱歌曲)

《飛鳥與魚》是台灣歌手齊豫作詞並演唱的一首歌曲，由其弟齊秦作曲，塗惠元編曲，收錄在齊豫1997年12月9日發行的專輯《駱駝·飛鳥·魚》中。這首歌曲是齊豫的代表作品之一。

1998年，《飛鳥與魚》入圍第九屆台灣金曲獎“最佳作詞人獎”，齊豫也憑該曲所屬專輯《駱駝·飛鳥·魚》榮獲金曲獎“最佳國語女演唱人”大獎。1999年《飛鳥與魚》音樂錄影帶MV，獲華人衛視音樂台“年度影音大獎”。

基本介紹

• 中文名稱：飛鳥與魚
• 外文名稱：Bird and Fish
• 所屬專輯：《駱駝·飛鳥·魚》
• 歌曲時長：04:35
• 發行時間：1997年12月9日
• 歌曲原唱：齊豫，齊秦
• 填詞：齊豫
• 譜曲：齊秦
• 編曲：塗惠元
• 音樂風格：流行，抒情
• 歌曲語言：國語
• 所屬公司：滾石國際音樂股份有限公司

創作背景

齊豫的演唱作品多是先確定歌詞，再定製曲，她認為歌詞是一個歌手最直接表達自我的方式，她希望歌詞不僅能優美，也能給聽者一種啟發，一種意境。《飛鳥與魚》這首歌就是由齊豫自己作詞的作品。

齊豫曾看過一部電影，電影中的男主角白天是人，晚上就變成了狼；女主角晚上是人，白天就變成了老鷹，相愛的兩個人總是無法相見。受這部電影的觸動，她將自己的愛情感受寫成了《飛鳥與魚》。

齊豫為《飛鳥與魚》撰寫了文案和手札，詳細闡釋了她的創作情由：關於飛鳥與魚的戀情，都是欲望惹的禍。冬天想著夏天，炎夏又念著秋冬，人就在這種最簡單且無法克制的不知足里來回走完一生。一年冬天，她鼓起勇氣，決定去愛一隻飛鳥，她們帶著各自的包袱與自由，帶著對對方世界的傾羨與好奇之心相戀。花了幾年的時間終於發現，讓飛鳥與魚同游不夠溫柔；而鳥將魚高舉入空也不仁慈。但是為什麼這戀依然能持續幾年呢？無非是當初雙方都用了無以倫比的勇氣與宿命抗衡，不用盡最後一口氣力是不會善罷干休的。對於飛鳥與魚的故事，齊豫保持悲觀。海天是一色，春夏秋冬是相連，地獄天堂是相對，晝夜是交替，暮鼓晨鐘是並列，看似相連的世界，實難相容。永遠的相提並論，永恆的擦肩而過···鳥與魚可以相戀，但是能在哪兒築巢？

TheUnheardOfChyi收錄香港演唱會版飛鳥與魚

歌曲歌詞

齊豫手寫體《飛鳥與魚》歌詞

我是魚 你是飛鳥

要不是你一次失速流離

要不是我一次張望觀注

哪來這一場不被看好的眷與戀

你勇敢 我宿命

你是一隻可以四處棲息的鳥

我是一尾早已沒了體溫的魚

藍的天 藍的海

難為了 難為了我和你

什麼天地啊

四季啊 晝夜啊

什麼海天一色

地獄天堂 暮鼓晨鐘

Always together forever apart

Always together forever apart

什麼天地啊

四季啊 晝夜啊

什麼海天一色

地獄天堂 暮鼓晨鐘

Always together forever apart

Always together forever apart

睡不著的夜

醒不來的早晨

春天的花如何得知秋天的果

今天的不堪如何原諒昨日的昏盲

飛鳥如何去愛

怎么會愛上水裡的魚

飛鳥和魚

歌曲鑑賞

《飛鳥與魚》沿襲了齊豫擅長的抒情風格，齊豫詞，齊秦曲，塗惠元編曲，江建民吉他，馬毓芬編寫和聲。齊豫姐弟兩人聯手營造對愛情擦肩而過的無奈氛圍，讓人悸動不已。齊豫空靈的嗓音若天籟，若梵音，若空谷回聲。《飛鳥與魚》表面看似是情歌，其實是一種反省、懺悔，飛鳥和魚本來就不應該在一起，就像春天的花看不到秋天結的果。又或許是正因為無法在一起，兩個人才愛得那樣摯烈。

歌曲MV

《飛鳥與魚》的音樂錄影帶MV於1999年獲得華人衛視音樂台“年度影音大獎”，用詩意唯美的隱喻畫面襯托齊豫的空靈嗓音，傳達出“相愛容易相處難”的宿命感。

齊豫《飛鳥與魚》MV

獲獎記錄

台灣金曲獎

獲獎時間	屆次	獎項名稱	獲獎作品	備註
1998	第九屆	最佳作詞人獎	飛鳥與魚	獲獎
1998	第九屆	最佳華語女演唱人獎	駱駝·飛鳥·魚	獲獎

華人衛視音樂台

獲獎時間	獎項名稱	獲獎作品	備註
1999	年度影音大獎	飛鳥與魚	獲獎

翻唱版本

時間	歌手	所屬專輯	參考資料
2005年	張煒	《飛鳥與魚》
2007年	梅楣	《聲色》