基本介紹
- 中文名：風雲人物
- 外文名： It's a Wonderful Life
- 其它譯名：生活多美好/美好人生/哀樂人生
- 發行公司：雷電華影片公司
- 製片地區：美國
- 製片成本：$3,180,000 (estimated)
- 拍攝日期：1946年4月15日 - 1946年7月27日
- 導演：弗蘭克·卡普拉
- 編劇：弗朗西絲·古德里奇 / 艾伯特·哈克特 / 弗蘭克·卡普拉
- 類型：愛情 / 奇幻 / 家庭 / 劇情
- 主演：詹姆斯·斯圖爾特，唐娜·里德 ，萊昂納爾·巴里摩爾，托馬斯·米切爾 ，亨利·崔佛斯
- 片長：130分鐘 / Spain:118分鐘(25 fps) (DVD edition)
- 上映時間：USA/1946年12月20日
- 分級：Australia:PG / Argentina:Atp
- 對白語言：英語
- 色彩：黑白
劇情簡介,職員表,演員表,精彩對白,精彩花絮,相關評價,獲獎情況,幕後製作,其他信息,上映日期,製作發行,
劇情簡介
喬治·貝禮（George Bailey，詹姆斯·史都華）是一名小鎮青年，家中經營儲蓄貸款公司，他的父親是負責人，叔叔比利是合伙人。喬治志在離開家鄉到大學求學，成為傑出的建築師，並遊歷世界、一展抱負。但是他從來就是為了幫助別人而一再犧牲自己的理想。
詹姆斯·史都華
詹姆斯·史都華小時候的喬治，就因為躍入冰水中救他的弟弟哈利，導致一隻耳朵失聰；小喬治在藥房打工，想要提醒老闆給病人的藥拿錯了，還遭到心情不佳的老闆的誤會；長大後的喬治，必須耽擱大學學業，直到哈利高中畢業來接手家族事業。
但是當哈利高中畢業時，他們的父親突然去世。鎮上的大財閥波特（李昂·巴里摩）表示願以高價收購他們的公司。波特開出的條件十分優厚，非常吸引喬治，可以讓貝禮家獲得一大筆錢，讓喬治得以離鄉去闖天下。但是喬治知道波特的為人及答應他的後果，就是波特意在壟斷全鎮的金脈，任由他放高利貸將導致全鎮窮人任憑宰割。董事會同意了喬治不答應波特收購的請求，不過他們知道哈利年輕、比利叔叔才識平庸，因此開出的條件是要由喬治接任公司的負責人。
哈利上大學了，接管父親公司的喬治，只得繼續耽擱自己的志向，等待哈利大學畢業後再來接手。可是哈利大學畢業時，卻帶回來新婚妻子，並且表示他的岳父已經提供工作機會。喬治一輩子要留在鎮上看來已成為定局了，看到弟弟、同學、朋友紛紛在外地發展事業，心中不免感到落寞。
喬治和青梅竹馬的女友瑪麗（唐娜·瑞德）結婚，他們在經濟大蕭條期間幫助過許多鄉親，連新婚蜜月旅行的經費也犧牲掉了。許多窮困鎮民靠著貝禮公司的低利息貸款得已擁有自己的房子，他們為了感謝喬治及瑪麗，將聚居之處取名為“貝禮莊園”。
二次大戰期間，哈利成為美國海軍航空隊的英雄飛行員，因為擊落數架敵機，救了軍艦上數百名官兵而獲頒國會榮譽勳章，上了報紙頭條。喬治自己聾了一隻耳朵，欲像當時大部分的青年一般報效國家而不可得。
這時是歲末年終聖誕節的前一天，比利叔叔正要將一筆8000美元的巨款存進銀行時，遇到波特。糊塗的比利把哈利上新聞的報紙拿給波特看，錢不小心夾在報紙里了。波特知道這是摧毀貝禮公司的大好機會，把錢趁機藏起來。偏偏銀行稽查員是在聖誕節前一天下午來查帳，公司立刻陷入虧空的危機。
身為公司負責人的喬治，想起自己一輩子捨己為人，還落得身敗名裂的下場。他不知該如何告訴家中準備過聖誕節的妻子與4個孩子，抱著生病的小女兒Zuzu，他熱淚盈眶了。喬治想到惟一彌補8000元虧空的方法，就是自己的人壽保險，於是在平安夜，他準備跳河尋短。
上帝悲憫喬治的遭遇，向天使長顯示喬治的一生，命天使長幫助他，天使長派遣天使克拉倫斯下凡。克拉倫斯開導喬治，讓喬治看到他從小到大幫助了多少人，他的存在對多少人有著重大的意義：沒有喬治，哈利早就夭折，二戰時海軍的數百名官兵更無從得救；沒有喬治，那藥房老闆早就因為給錯藥，致病人於死而琅璫入獄；沒有喬治，生來就是要與他結為終身伴侶的瑪麗成為淒悽惶惶的老小姐，4名可愛的兒女也沒有出生；沒有喬治，鎮上的窮人早就被波特剝削得民不聊生，“貝禮莊園”當然也不存在，全鎮都是波特的“關係企業”，而且到處都是腐化墮落的聲色場所，連地名索性也改為“波特村”，喬治的朋友一個個也被感染成勢利小人……。喬治高興的回家去，對拿著拘票在家裡等他的檢察官，表示會心甘情願的坐牢去。
此時瑪麗、比利叔叔和眾多鎮民從外面湧進，知道真相的瑪麗與比利叔叔把喬治受困的訊息散布出去，他們的親友、以及曾受貝禮公司幫助的鄉親紛紛解囊。喬治在國外的同學拍電報過來，願意立刻免息借他們25000元。得知喬治遭難的哈利從外地匆匆趕回，正好見到這一幕動人的景象。哈利對眾人說道：“敬我的大哥喬治，全鎮最富有的人”！
於是在平安夜，天使在天界微笑，喬治抱著妻兒在親友鎮民們的簇擁下站在聖誕樹前。影片在大家合唱蘇格蘭民謠《友誼萬歲》中落幕。
職員表
導演Director：弗蘭克·卡普拉Frank Capra
弗蘭克·卡普拉
弗蘭克·卡普拉編劇Writer：弗蘭克·卡普拉 Frank Capra ....(screenplay)
Philip Van Doren Stern ....(story)
弗朗西絲·古德里奇 Frances Goodrich ....(screenplay) and
艾伯特·哈克特 Albert Hackett ....(screenplay) and
Jo Swerling ....(additional scenes)
Michael Wilson ....uncredited
演員Actor：
演員表
精彩對白
Mr. Potter: Look at you. You used to be so cocky. You were going to go out and conquer the world. You once called me "a warped, frustrated, old man!" What are you but a warped, frustrated young man? A miserable little clerk crawling in here on your hands and knees and begging for help. No securities, no stocks, no bonds. Nothin' but a miserable little $500 equity in a life insurance policy.
波特先生：看看你自己。你過去是何等傲慢，就像將要去征服世界。你曾經稱我為"一個反常而失落的老人"！可你除了是一個反常而失落的年輕人還是什麼？一個可憐的小職員，在這裡四肢著地求助。沒有證券，沒有股票，沒有債券。只有一份可憐的500美元的人壽保險。
Mr. Potter: You're worth more dead than alive!
劇照
劇照波特先生：你簡直生不如死！
Clarence: Your brother, Harry Bailey, broke through the ice and was drowned at the age of nine.
克拉倫斯：你的兄弟哈里·貝利，在9歲時踩破冰面溺死於水中。
George Bailey: That's a lie! Harry Bailey went to war - he got the Congressional Medal of Honor, he saved the lives of every man on that transport.
喬治：那是謊言！哈里·貝利去參戰了，他得到了國會榮譽勳章，他救了運輸機上的所有人。
Clarence: Every man on that transport died! Harry wasn't there to save them, because you weren't there to save Harry.
克拉倫斯：運輸機上的人都死了！哈里沒去那解救他們，因為你沒去救哈里。
精彩花絮
·是萊昂內爾·巴里莫爾(Lionel Barrymore)說服詹姆斯·斯圖爾特扮演片中的喬治，因為當時詹姆斯在戰後剛剛回到好萊塢不久。
詹姆斯·斯圖爾特
詹姆斯·斯圖爾特·在本片拍攝的年代，電影中的人造雪是將玉米片塗成白色製成的，但由於這種人造雪存在聲音干擾，雪景中的對話不得不採用後期配音，但本片導演弗蘭克·卡普拉不願墨守成規，他要採用同期聲。為了達到最佳效果，劇組嘗試將泡沫滅火劑、肥皂和水混和在一起，然後以鼓風機的高壓噴出，從而形成在靜寂中下落的雪花，影片的效果部門還因這項新穎創新而被授予了特別獎項。
·當片中比利叔叔離開喬治的住處後，會聽到他撞倒人行道上垃圾桶的聲音，其實這聲音是因一位劇組人員弄掉設備產生的，但導演弗拉可·卡普拉恰恰保留了這段聲音，甚至還獎勵給那位惹是生非的劇組人員10美元。
·片中有段唐娜·里德(Donna Reed)用石頭砸窗子玻璃的鏡頭，為了確保她能準確有力的擊碎玻璃，導演弗蘭克·卡普拉特意請來一位神槍手輔助她完成這段鏡頭，但在真正拍攝時大家都目瞪口呆了，因為唐娜·里德竟然沒在神槍手的幫助下親自擊碎了玻璃。
·琪恩·亞瑟曾是扮演瑪麗的最初人選。
·因為本片上映於1946年，正值二戰剛剛結束，片中對於戰後社會的政治言論引發了強烈抨擊，聯邦調查局甚至將本片標註為“反動電影”，稱片中具有共產主義份子慣用的伎倆。
·片中體育館的地板可以打開露出遊泳池，這個地方是真實存在的，該體育館歸屬於洛衫磯的貝弗利山中學。
·2004年，BBC曾評選“未獲奧斯卡獎的最佳影片”，本片名列第二(《肖申克的救贖》位居榜首)。
·本片是弗蘭克·卡普拉身兼導演、製片、編劇和投資人的唯一一部影片。
·這部獨立影片耗資370萬美元，早期票房只有330萬。
·曾考慮由文森特·普萊斯(Vincent Price)扮演波特先生。
·片中的瑪麗是唐娜·里德扮演的第一個主角。
·影片拍攝使用了35萬英尺的膠片。
·影片布景用兩個月的時間才建造完成，成為美國影史上最龐大的布景之一，整個占地4英畝，其中包括75處店鋪和建築、300碼長的主街、以及工廠區、住宅區和貧民區。
·名為吉米的烏鴉在每部弗蘭克·卡普拉的影片中都曾出現過。
·在拍攝喬治祈禱的鏡頭時，融入到角色中的詹姆斯·斯圖爾特竟然不由自主的啜泣起來，後來導演卡普拉將畫面處理成近景鏡頭，以捕捉斯圖爾特的面部表情。
·謝爾頓·倫納德(Sheldon Leonard)稱之所以扮演片中的酒吧男侍尼克是為了賺錢購買棒球比賽的門票。
·在所有自己的作品中，導演弗蘭克·卡普拉最愛本片。
·在2006年《首映雜誌》評選的“影史最偉大的100次表演”榜單中，本片中詹姆斯·斯圖爾特化身喬治的表演名列第八。
·在2006年6月14日美國電影學會揭曉的“百年百部勵志佳片”榜單中，本片位居榜首。
·在美國電影學會評選的“影史最有力的影片”榜單中，本片成為TOP1。
相關評價
精彩影評
本片的非凡之處在於能夠經受住時間的考驗，成為像《卡薩布蘭卡》和《黑獄亡魂》一樣的永恆經典。
——《芝加哥太陽時報》
值得收藏的經典之作。
——《首映雜誌》
一部偉大的美國神話。
——APOLLO GUIDE
哈利·杜魯門總統在看完《風雲人物》後，曾說：“如果貝絲和我有兒子的話，我們希望他就像吉米·史都華（詹姆斯·史都華）一樣”。
獲獎情況
此片得到到奧斯卡金像獎的5個提名：最佳影片獎、最佳導演獎、最佳男主角獎、最佳編劇獎、最佳原創音樂獎。此外也得到金球獎的最佳導演獎、西班牙影評人協會（Cinema Writers Circle）的最佳外語片獎等。《時代雜誌》給予《風雲人物》高度評價，認為此片是年度最好的電影。
《風雲人物》是導演法蘭克·卡普拉、主角詹姆斯·史都華認為生平最喜歡的作品，但是在當年奧斯卡得獎及票房情況並不如預期，法蘭克·卡普拉提前退休，詹姆斯·史都華幾乎一度想要改行，考慮轉往航空工業發展。但是此片從1980年代開始評價越來越高，卡普拉及史都華總算也在有生之年，親見他們最喜歡的作品聲望日隆。
《風雲人物》在美國電影學會評選的百年百大電影系列，名列AFI百年百大勵志電影百年來的第一名、AFI百年百大愛情電影第8名、AFI百年百大電影第20名。詹姆斯·史都華、李昂·巴里摩在AFI百年百大銀幕英雄與反派名單上，分別被選為銀幕經典英雄第9名、與經典反派第6名。2008年的AFI百年各類型電影十大佳片，本片名列奇幻類的第3名。
2002年，英國第四台將本片評選為史上最偉大的電影第七名。
此片也因為它“文化上、歷史上、美學上”的重要價值，被選為美國國家電影保護局指定收藏。
幕後製作
導演過電影史上極其著名而且深受觀眾喜愛的電影《一夜風流》好萊塢大導弗蘭克·卡普拉執導了這部也是深受好評的影片《風雲人物》，它融情節劇、幻想、家庭劇和浪漫故事於一體，構置了一個如詩如幻的境界，使觀眾沉醉其中而忘記世俗煩惱。這部電影在情節上並無奇特之處，也因為是幻想電影而無需考慮現實依據，當然，這也是弗蘭克·卡普拉的強項。每一個觀眾在觀看這部輕鬆愉快的電影的時候，都會想自己追問：什麼是生活？什麼是美好和精彩的生活？就這個永恆的主體而言，本片的導演、攝影和服裝的精彩到變成了次要的問題。
（It's a Wonderful Life）是1946年法蘭克·卡普拉導演的美國電影。詹姆斯·史都華、唐娜·瑞德、李昂·巴里摩主演。故事靈感可追溯自查爾斯·狄更斯的經典小說《小氣財神》。《風雲人物》一向被評價為無與倫比的溫馨勵志經典影片。在英語系國家，及其他以聖誕節為主要節日的國家地區，更享有極崇高的聲譽。2006年，此片上映整整60年後，美國電影學會將其評選為百年來最偉大的勵志電影。
其他信息
穿幫鏡頭
·喬治跳下河去救落水的克拉倫斯，克拉倫斯正在喊“救命”，但他的嘴根本沒動。
文化影響
·1991年，冷戰結束，蘇聯解體。1992年，美國影片在俄國初次解禁，在鮑里斯·葉爾辛總統的首肯下，《風雲人物》被選定於1月5日、東正教的聖誕節，在俄國播出的第一部美國電影。
·劇中天使克拉倫斯開導喬治的方式，是示現給他看“如果沒有喬治，他的家鄉會變成什麼樣子”。這種“如果我們可以回頭選擇不一樣的生活”的表現手法，後來也被採用在《回到未來第二集》、《扭轉奇蹟》、《命運先生》等電影中。
·以聖誕節為主要節日的國家地區，在平安夜時，闔家團圓一起看《風雲人物》，幾乎也變成一個聖誕節的“習俗”。此片上映逾60年，其劇照有時還是會在平安夜當天，出現在Yahoo!等網站首頁。每一年平安夜或聖誕節，《風雲人物》都會在數家電視台、甚至電影院重播。例如1990年聖誕節背景的喜劇片《小鬼當家》，主角麥考利·克金劇中在法國過平安夜的家人，也可以在法國的電視台收看配上法語發音的《風雲人物》。
相關人事
大部分對這部電影背景略有所知的觀眾，往往會將喬治·貝禮直接視為詹姆斯·史都華本人。因為喬治被設定與史都華同年紀、都被公認品德個性極佳、都是小鎮青年出身、大學時期都是主修建築、聽力都曾經受損。此片以蘇格蘭民謠為結尾，詹姆斯·史都華是蘇格蘭血統。劇中哈利是美國海軍航空隊的英雄飛行員，現實中的詹姆斯·史都華，二戰時是美國陸軍航空隊（美國空軍的前身）的英雄飛行員。拍攝此片時還未婚的史都華，成家以後像喬治一樣有了4個孩子。史都華本人也說過，喬治·貝禮是他生平演過最喜歡的角色。1997年，詹姆斯·史都華以89歲高齡過世，在他的葬禮上，眾人齊唱《友誼萬歲》為其送別。
飾演喬治生病小女兒Zuzu的Karolyn Grimes，當時6歲，長大成為一名醫事檢驗師，之後退休，現已年近70。Zuzu成了跟著她一生的別名，但由於《風雲人物》直到1980年代以後才受到極高度重視，所以她直到那時才因為這個角色而聲名大噪，並深受歡迎與喜愛。甚至只因為這個角色，她也有自己的官方網站，並且被密蘇里州列入名人廳，得到居住地密蘇里州Osceola市的最高榮譽獎。當年6歲的小Zuzu最懷念詹姆斯·史都華像真的父親般緊抱著她，當她唱錯歌詞時，看著她笑了起來。
影片中有一隻名叫“吉米”的寵物烏鴉，做為影片中可愛的小插曲。這隻寵物烏鴉出現在1938年《浮生若夢》以後所有法蘭克·卡普拉的電影中。
上映日期
國家/地區上映/發行日期(細節)
香港/Hong Kong/1949年10月6日
美國/USA/1946年12月20日......(New York City, New York)
美國/USA/1947年1月7日
巴西/Brazil/1947年2月14日
瑞典/Sweden/1947年8月4日
烏拉圭/Uruguay/1947年9月17日
澳大利亞/Australia/1947年10月16日
丹麥/Denmark/1948年3月22日
西班牙/Spain/1948年3月27日
義大利/Italy/1948年6月24日
法國/France/1948年7月28日
芬蘭/Finland/1949年5月13日
比利時/Belgium/1951年6月7日
荷蘭/Netherlands/1951年6月7日
菲律賓/Philippines/1953年4月30日......(Davao)
日本/Japan/1954年2月17日
西德/West Germany/1962年12月25日......(TV premiere)
加拿大/Canada/1977年9月16日......(Toronto Film Festival)
英國/UK/1997年12月5日......(re-release)
英國/UK/2007年12月14日......(re-release)
英國/UK/2008年12月19日......(re-release)
製作發行
製作公司：Liberty Films (II)
發行公司：
雷電華影片公司 [美國] (1946) (USA) (theatrical)
M & A Alexander Productions Inc. [美國] (1955) (USA) (theatrical) (re-release)
DeA Planeta S.L. [西班牙] (2003) (Spain) (DVD)
Filmax Home Video [西班牙] (2002) (Spain) (DVD)
Hal Roach Video (????) (USA) (VHS)
Jornal do Vídeo [巴西] (????) (Brazil) (DVD)
Kartes Video [美國] (????) (USA) (VHS)
Kinowelt Home Entertainment [德國] (2000) (Germany) (VHS)/(2002) (Germany) (DVD)
LS Video [美國] (????) (USA) (VHS)
Manga Films S.L. [西班牙] (2000) (Spain) (DVD)
Media Home Entertainment [美國] (????) (USA) (VHS) (as Nostalgia Merchant)
Paramount Filmes do Brasil [巴西] (2004) (Brazil) (DVD)
- B.A. [西班牙] (2000) (Spain) (VHS)
Republic Pictures Home Video [美國] (1991) (USA) (video) (laserdisc)/(????) (USA) (VHS)/(1996) (USA) (video) (laserdisc)
Suevia Films S.A. [西班牙] (2001) (Spain) (DVD)
標準收藏 [美國] (1987) (USA) (video) (laserdisc)
Versátil Home Vídeo [巴西] (2003) (Brazil) (DVD)/(2003) (Brazil) (VHS)
Paramount Home Entertainment (2004) (Netherlands) (DVD)
Chapel Distribution (1997) (Australia) (theatrical) (re-issue)
Park Circus [英國] (2007) (UK) (theatrical)
Artisan Home Entertainment (2001) (USA) (DVD)
DNA (2006) (Italy) (DVD) (VHS)
派拉蒙家庭視頻公司 [美國] (2006) (USA) (DVD)
Republic Entertainment Inc. [美國] (1998) (USA) (DVD)
Spotlite Video (1985) (USA) (VHS)
