題翠岩亭

《題翠岩亭》是南宋詩人王亘創作的一首五言律詩，收錄於清代黃登瀛編纂的《端溪詩述》卷一。全詩八句四聯，通過"蒼玉""峰巒""泉石"等意象描繪翠岩亭周邊蒼翠奇崛的自然景觀，以"鯨宵吼""犢晝眠"動靜結合的筆法展現山寺幽深意境，尾聯"謫仙三百載"的典故運用凸顯對李白等前代詩人的追慕之情。該詩創作背景與王亘任南恩州知州的仕宦經歷相關，是其現存三首詩中唯一明確記錄完整創作背景的作品。

基本介紹

• 作者：王亘 
• 朝代：南宋 
• 體裁：五言律詩 
• 創作時間：約孝宗淳熙年間
• 收錄文獻：《端溪詩述》卷一 
• 作者現存詩：3首

詩文內容

完整詩作內容為：

一壑盤蒼玉，峰巒尺五天。人間怪泉石，嶺外好山川。
寺近鯨宵吼，林深犢晝眠。謫仙三百載，此樂有誰傳。

全詩採用平起仄收的律詩格律，頷聯"人間怪泉石，嶺外好山川"工整對仗，頸聯"鯨宵吼""犢晝眠"形成視聽結合的動態描寫，末句以設問作結。

創作背景

據文獻記載，王亘字伯通，福州人，南宋孝宗淳熙年間任南恩州（今廣東陽江）知州。該詩創作於其任職南恩州期間，詩中"嶺外"特指五嶺以南的廣東地域特徵，"寺近鯨宵吼"暗合當地臨海的地理環境。現存詩作除本首外，另有《次胡澹庵題挹翠軒韻》《西樓》二首傳世。

文學賞析

首聯"一壑盤蒼玉，峰巒尺五天"運用比喻手法，將山谷比作盤曲的青玉，以"尺五天"極言山勢險峻高聳。頷聯通過"怪泉石"與"好山川"的對比，展現嶺南獨特的地貌特徵。頸聯採用動靜相生的藝術手法，"鯨宵吼"以誇張筆法寫海浪聲如鯨鳴，"犢晝眠"則以恬靜畫面烘托林間幽深。尾聯引用李白"謫仙"典故，既表達對山水之樂的沉醉，又暗含文化傳承的思考。

文獻記載

該詩最早見於清代道光二十七年（1847年）黃登瀛編纂的《端溪詩述》，被完整收錄於卷一。現代文獻中，古詩文網、搜韻網、中華網詩詞頻道等專業平台均以標準化格式收錄全詩，並標註為南宋王亘作品。當代學者普遍認為該詩體現了南宋文人對嶺南風物的審美觀照，以及五言律詩在宋代的傳承發展。

作者簡介

王亘（生卒年不詳），字伯通，福州（今屬福建）人。南宋孝宗淳熙年間任南恩州知州，政績未見詳載。其詩作流傳稀少，《全宋詩》僅收錄三首，除本詩外，《次胡澹庵題挹翠軒韻》為七言律詩，《西樓》為絕句。詩風兼具山水描摹與人文寄託，在宋代嶺南文學中具有一定代表性。