韻母詩

韻母詩,詩句的字的韻母正好是拼音韻母數。例如:語言學家周有光寫的《捕魚》。

。 YùnmǔShī韻母詩
BǔYú捕魚
ZhōuYǒuguāng周有光
Rényuǎnjiāngkōngyè,人遠江空夜,
Lànghuáyìzhōuqīng. 浪滑一舟輕,
Eryǒngêyōdiào, 兒詠欸唷調,
Lǔhèǎiāshēng.櫓和噯啊聲,
Wǎngzhàobōxīnyuè,網罩波心月,
Gānchuānshuǐmiànyún,桿穿水面雲,
Yúxiāliúwèngnèi, 魚蝦留瓮內,
Kuàihuósìshíchūn. 快活四時春。
據說當時這首韻母詩傳到香港,頗有幾位高手躍躍欲試,打算“不捕魚”而改作新的韻母詩。結果,試來試去還是不行,只好放棄。講到這段故事時,周先生說“古代沒有韻母詩,古人也不會分析韻母。今天小孩子都懂得的事情,古代人不知道。這首《捕魚》肯定不是最好的,不過韻母詩的確不好寫。”

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們