鋼鐵市

鋼鐵市（日文︰クロガネシティ Kurogane City，英文︰Oreburgh City）是位於神奧地方中央的一個城市，穿過鋼鐵關口後見到的第一個城市，另一條通向鋼鐵市的道路其北邊的207號道路。城市南邊則是鋼鐵炭坑。鋼鐵道館是主角在神奧地方挑戰的第一個道館坐落，道館訓練家是瓢太。

鋼鐵市是一個幸運地擁有大量天然資源的煤炭重鎮。突出於地表的換氣口遍布城市各處，用以交換地下的沉浮空氣和地上的新鮮空氣。鎮上有個小女孩想用凱西來交換腕力。鋼鐵炭坑博物館和鋼鐵炭坑坐落於此。礦工們經常在工作間隙於道館休息。瓢太也歡迎市民們在炭坑裡訓練神奇寶貝。

基本介紹

• 中文名稱：鋼鐵市
• 外文名稱：Oreburgh City
• 行政區類別：日本
• 所屬地區：神奧地方
• 地理位置：位於神奧地方中央
• 人口：57個人
• 日文：クロガネシティ Kurogane City
• 連線的地點：207號道路、鋼鐵關口、鋼鐵炭坑

具體介紹

日本動漫《神奇寶貝鑽石與珍珠》中神奧地區城市，“充滿能量的地方”。位於神奧地方的山溝地帶，盛產煤礦。黑土蔓延全鎮，與現在有不同的風貌。將運送煤礦市中心，隨處可見煤礦運送帶及作業員。

◆黑金道館 　道館訓練家是使用岩系的瓢太。特徵是內部有吊橋與懸崖等立體構造。

◆鋼鐵炭坑 　鋼鐵市南部的炭坑。最深部低于海平面。瓢太在這裡工作著。

重要地點

鋼鐵炭坑博物館

鋼鐵炭坑博物館位於鋼鐵市東北角。博物館占地面積很大，雖然只有一層，但是擺滿了各種煤炭和化石展品。不像其他博物館，鋼鐵炭坑博物館是免費參觀的。其最重要的功能是復活化石，櫃檯旁邊的人可以免費幫主角復活化石，不過每次只能復活一隻。他很專橫，主角牴達得過早或過晚他都會抱怨，如果不給他化石的話，他還會很失望。

鋼鐵炭坑

鋼鐵炭坑位於鋼鐵市南方，由道館訓練家瓢太負責。鎮子的營生基本都依靠它。炭坑開採時儘可能避免破壞野生神奇寶貝的生存環境。開採出來的煤炭的運輸系統是全自動的。瓢太允許鎮上的訓練家們在炭坑裡訓練他們的神奇寶貝。炭坑本身不僅延伸到城市下方，甚至延伸到了海底。所有的礦工都有自己的神奇寶貝，主要都是腕力，用以協助工作。

鋼鐵道館

鋼鐵道館是鋼鐵市的官方道館。主攻岩石系神奇寶貝，道館訓練家是瓢太。鋼鐵道館是由岩石築成的狹小的建築。裡面有兩條通道，曲折迂迴的那條可以避開道館裡的訓練家，另一條則是在中間可直通館主所在地。瓢太就在通道盡頭的一個高台上等候著。雖然道館裡只有兩個訓練家，但是實際上其他在鋼鐵炭坑裡的礦工也是這裡的職員，他們在休息的時候會回來。擊敗瓢太后，他會交給主角石炭徽章，技能學習器76（隱形岩），另外在戰鬥外也可以使用岩石粉碎。

人口

鋼鐵市有57個人。其人口和城市規模尚可。

動畫中

動畫中的鋼鐵市

動畫中的鋼鐵市

鋼鐵市在動畫中在四個集出現，首次出現於鋼鐵道館！瓢太對抗真司!!，城市位於山腳，許多工廠坐落於此，城市旁邊有鐵的拱橋，效外有炭坑。在這集中，小智一行觀摩真司跟瓢太進行道館賽，真司結果獲勝。下一集，小智跟瓢太進行道館賽，但後來敗給道館訓練家。在古代神奇寶貝大進擊！中，由於火箭隊偷走炭坑博物館裡的機器，使古代神奇寶貝開始大鬧，但後來小智一行跟瓢太能夠解決事情。在再戰鋼鐵道館！決戰戰槌龍!!中，小智跟瓢太再次進行道館賽，但這次他結果獲勝。

細節

1、日文題詞為：エネルギー みなぎるばしょ（它的中文意思是富藏能源的城市），英文題詞是：City of Energy（它的中文意思是）。

2、鋼鐵關口通往鋼鐵市的入口出有一個男孩鼓勵主角成長，避免成為徹頭徹尾的新手。不過只有珍珠鑽石版有，白金版沒有。

3、鋼鐵市以夕張市為原型。

4、鋼鐵市的常用民間翻譯有黑金市和黑鐵市。