郭璞救死馬

《郭璞救死馬》是由東晉乾寶所編寫的一篇志怪小說，出自《搜神記》

基本介紹

• 作品名稱：郭璞救死馬
• 創作年代：東晉
• 作品體裁：志怪小說
• 作者：乾寶
• 作品出處：搜神記

原文

趙固所乘馬忽死，甚悲惜之，以問郭璞。璞曰：“可遣數十人持竹竿，東行三十里，有山林陵樹，便攪打之。當有一物出，急宜持歸。”於是如言，果得一物，似猿。持歸，入門，見死馬，跳梁走往死馬頭，噓吸①其鼻。頃之，馬即能起。奮迅嘶鳴，飲食如常。亦不復見向物。固奇之，厚加資給。

注釋

①噓吸：吐納呼吸。

譯文

趙固騎的馬忽然死了，他十分悲痛惋借，就去請教郭璞。郭璞說：“你可以派幾十個人拿著竹竿，向東走三十里地，看見那陵園裡的樹，就亂打一氣。這時一定會有一個怪物出來，便趕快把它逮回家。”於是趙固按照郭璞的話去做了，果然得到了一個怪物，樣子像猿。他就把它帶回家中，這怪物一進門看見死馬，就矯捷地奔跑到死馬的頭前，對著死馬的鼻子又是吹氣又是吸氣。一會兒，這匹馬就能站起來了，精神抖擻，高聲吼叫，吃喝也同往常一樣。只是不再看見剛才那怪物了。趙固認為郭璞有奇才，所以給了他很多報酬。

作者簡介

乾寶（？―351年），字令升，祖籍新蔡（今河南省新蔡縣），後遷居海寧鹽官之靈泉鄉，東晉文學家、史學家。著述頗豐，主要有《周易注》、《五氣變化論》、《論妖怪》 、《論山徙》、《司徒儀》、《周官禮注》、《晉紀》、《乾子》、《春秋序論》、《百志詩》、《搜神記》等。