《讓我們繼續沉默的旅行》是[日]高橋睦郎 的一部詩歌集，湖南文藝出版社出版發行。
基本介紹
- 書名：讓我們繼續沉默的旅行
- 作者：[日]高橋睦郎
- ISBN：9787540483982
- 出版社：湖南文藝出版社
出版信息,內容簡介,叢書信息,
出版信息
作者: [日]高橋睦郎
出版社: 湖南文藝出版社
副標題: 高橋睦郎詩選
譯者:田原/劉沐暘
出版年: 2018-3
頁數: 275
定價: 45.00元
裝幀: 精裝
叢書:詩苑譯林
ISBN: 9787540483982
出版社: 湖南文藝出版社
副標題: 高橋睦郎詩選
譯者:田原/劉沐暘
出版年: 2018-3
頁數: 275
定價: 45.00元
裝幀: 精裝
叢書:詩苑譯林
ISBN: 9787540483982
內容簡介
本書收集日本當代著名詩人高橋睦郎的詩作100多首，由旅日翻譯家、詩人田原先生選編翻譯，代表了高橋睦郎的詩歌創作風格和水平。高橋睦郎以個人的努力緩解了現代與古典之間的關係，尤其是他一直堅持的俳句和短歌寫作，這種創作行動緩和了日本現代詩與古典傳統詩歌斷絕血緣的“隔閡”和對峙的“緊張關係”。他的詩在傳統與現代之間進行了有意義的嘗試，為現代詩新的寫作方法和新的詩歌秩序提供了可能。他的整體詩風穩健、機智、厚重，並帶有一定的悲劇意識。以上這些，是他在戰後日本現代詩中獨樹一幟的最大理由。
叢書信息
詩苑譯林 (共23冊), 這套叢書還有 《褶皺與陷阱》,《世界在門外閃光》,《當你老了》,《喜馬拉雅詩篇》,《在水中熱愛火焰》 等。
