謝謝(詞語)

“謝謝”是漢語中表達感謝的常用詞語。

基本介紹

• 中文名：謝謝
• 外文名：Thanks，Thank you，감사합니다
• 拼音：xièxiè
• 注音：ㄒㄧㄝ ˋ ㄒㄧㄝ ˋ
• 近義詞：感謝

基本解釋

感謝的表示。感謝，尤指對接受別人給予的或提供的恩惠說些感激的話。

一種發自內心用言語表達的感謝，也常用於受到別人幫助、得到別人寬容等場面。

引證解釋

猶遠去。

唐韓愈《譴虐鬼》詩：“屑屑水帝魂，謝謝無餘輝。”方世舉註：“

《說文》：‘謝，辭去也。’重言之者，言其去之久遠也”。

對別人表示感謝。

清周亮工《與何省齋書》：“謝謝先生，一巵亦不忘不肖弟，有情人哉！”

《官場現形記》第三二回：“趙大架子回稱一句：‘謝謝。’”

冰心《追念振鐸》：“更請你多多替我們謝謝老太太，她的手藝真是高明！”

外語翻譯

【英語】 Thanks/Thank you

【韓語】 감사합니다.

【法語】 Merci

【德語】Danke

【西班牙語】Gracias

【俄語】 Спасибо

【阿拉伯語】شكرا

【義大利語】Grazie！（格拉次耶）（zie連讀）

【希臘語】σας ευχαριστώ

【日語】ありがとう