西班牙人姓名常有三、四節，前一、二節為本人名字，倒數第二節為父姓，最後一節為母姓。
一般以父姓為自己的姓，但少數人也有用母姓為本人的姓。如：Diego Rodríguez de Silva y Velásquez 譯為迭戈·羅德里格斯·德席爾瓦-貝拉斯克斯，de 是介詞，Silva 是父姓，y 是連線詞“和”，Velásquez 是母姓。
已結婚婦女常把母姓去掉而加上丈夫的姓。通常口頭稱呼常稱父姓，或第一節名字加父姓。如西班牙前元首弗朗西斯科·佛朗哥（Francisco Franco），其全名是：弗朗西斯科·保利諾·埃梅內希爾多·特奧杜洛·佛朗哥·巴蒙德（Francisco Paulino Hermenegildo Teódulo Franco y Bahamonde）。前四節“Francisco Paulino Hermenegildo Teódulo ”為個人名字，倒數第二節“Franco ”為父姓，最後一節“Bahamonde ”為母姓。
簡稱時，用第一節名字加父姓。
基本介紹
- 中文名：西班牙人姓名
- 外文名：Spanish names
- 一般構成：教名+父姓+母姓
- 適宜場合：一般只用於極正式的場合
姓名構成,西班牙人的名,西班牙人姓氏,
姓名構成
西班牙人的姓名通常由三部分構成：教名-父姓-母姓。如：菲德爾·卡斯楚·魯斯，前面是本名，中間是父親的姓，即家族姓氏，最後是母親的姓。
已婚女子的姓名傳統形式是：教名-父姓-de-夫姓，如：安娜·洛佩斯·德卡沃。介詞“de”表示從屬關係，即洛佩斯先生的女兒安娜嫁給了卡沃先生。
但是，這種全名的形式一般只用於極正式的場合或用於正式檔案（護照，身份證等）
在交往中，正式的稱呼是：教名+父姓（對男子和未婚女子），或者教名+夫姓（已婚女子），如菲德爾·卡斯楚，或者安娜·洛佩斯。在官方場合或公務場合，可簡稱父姓或夫姓，前面冠以“先生”或“女士”即可。使用母姓的情況較少，但有兩種例外：一是父姓太普通，太一般化，而母姓甚少見，則選擇母姓。最顯著的例子是大畫家畢卡索（Picasso），他父親的姓氏是魯伊斯（Ruiz），不夠引人注目，於是他採用了十分罕見而且易於記憶的母姓：畢卡索。而今他已經使此姓氏變得家喻戶曉。另一種例外是母親家族顯貴，其聲望超過父家，於是後代可能選擇突出母姓或將兩姓並用。例如弗朗哥的外孫門大都雙姓並用。
西班牙人姓名中保留母姓這一傳統有其歷史淵源。古代王族和貴族中女性成員也有封號、土地和財產繼承權，而姓氏便是行使繼承權的明證。
西班牙人的名
在羅馬人到來之前，伊比利亞半島上的居民應該有取名的習慣了。但是名字的規範化大約是在羅馬人統治期，因此直到現在，在西班牙人的名字上仍能看到羅馬人的影響，無論是取名的方式、名字本身的形式還是詞源。
嬰兒出生後受洗時取得名字被成為教名（nombre de pila）。西班牙人的教名基本上和歐美大多數民族相似，主要都來源於基督教和古希臘-羅馬神話，還有一些來自自然界萬物與人類社會的一些事物。因此，許多西班牙文名字相同或相近，只不過在拼寫和讀音上有差別而已。例如，西班牙文的胡安（Juan），同於英文的約翰（John）和法文的讓（Jean）；西班牙文的安德萊斯（Andrés）同於俄文的安德烈和英文的安德魯（Andrew）。
西班牙文名字可以是嬰兒出生之日的守護神或基督教聖徒的名字（如胡安、特蕾莎等），基督教聖徒多達數百個，幾乎每天都是某個聖徒日，人們可以隨意選擇；也可以是長輩或親友的名字。以西班牙前任國王的名字為例，其教名全稱是胡安·卡洛斯·維克多·曼努埃爾。第一個名字來自他父親，第二個來自他外祖父，第三、第四個來自於當時的義大利國王，維克多·伊曼紐爾，因為西班牙王室正在羅馬流亡，得到他的多方幫助。
教名無論有幾個，通常只用第一個或前兩個。
西班牙文名字有以下特點：
1.多復名
復名就是兩個或兩個以上的名字平行地組合在一起，或者用介詞或冠詞予以連線。例如：何塞·路易斯（José Luis）、胡安·卡洛斯（Juan Carlos）等等。
2.多宗教色彩
西班牙人的宗教感在名字上也有充分體現。例如：赫蘇斯（Jesús，耶穌）、瑪麗亞（María，聖母）、安赫爾（A納格蘭，天使）、特里尼達（Trinidad，聖三位一體）等。
3.有性無數
西班牙文名字有陰、陽性之分（極個別名字為中性，可同時為男、女使用），但無單、複數之別。一般情況下，以原音“A”結尾的名字是女性名字，以“O”或輔音結尾的名字是為男性名字。但是也有少數例外，如伊莎貝爾（Isabel）、卡門(Carmen)、梅賽德斯（Mercedes）等少數以輔音字母結尾的名字是女性名字。現金西班牙王位第一繼承人萊奧諾爾（Leonor）公主也屬此例。還有一些常見的女人名字以“O”、“E”等結尾，為數極少。
4.有詞形變化
名字自身還有一些變位愛稱、暱稱或蔑稱的形式，一般情況都遵循一定的語法規律，如改變詞的後綴（胡安-胡安尼托，安赫爾-安赫利托等）；個別的有約定俗稱的形式（何塞-佩佩，弗朗西斯科-帕科等）
5.重複率高
由於名字的來源是固定的，同名者極多，全國叫胡安的男子和叫瑪麗亞的女子不知有多少，家族中同名者也非常多。這也是產生復名的原因之一，重新排列組合有益於區分。
西班牙人姓氏
西班牙人的形式所表現的不僅僅是一些家族符號，而且還部分地反映出一個時代、一個社會、一個自然環境的範圍內的某種因素及其演變。姓氏與社會發展及自然變遷都有關聯。
西班牙文的姓氏一詞（apellido）源於拉丁文，意為“呼喚，召喚”。羅馬時期戰事頻繁，打仗時頭領要清點士兵，點名時的主要問題就是同名者太多，難以區分。因此，西班牙人沿襲了羅馬人早期的姓氏習俗，即在名字之前加上部落或家族的名稱。這就是姓氏的最初起源。但是知道中世紀，西班牙的姓氏才正規化並得以普及，此前只有貴族、王族和上層社會成員才在名字前冠姓。
西班牙人的姓氏主要有下列來源：
- 源於父名
這類姓氏直接來源父親的名字，在名字的詞尾加上後綴-az，-ez，-iz，-oz或-uz，意思是某某之子。例如：岡薩雷斯（González），源於父名岡薩洛（Gonzalo），意為岡薩洛之子；羅德里格斯（Rodríguez），源於父名羅德里格（Rodrigo），意為羅德里格之子。
據說，此類姓氏起源於西哥特人。 - 源於人的生理特徵
古代人為了相互區分，有時會以人的外貌特徵或某種生理特點作為綽號，久而久之，綽號便演變成姓氏。例如：魯維奧（Rubio，金髮）、莫萊諾（Moreno，棕色皮膚）、布蘭科（Blanco，白皮膚）、索爾多（Sordo，聾子）等等。 - 源於人的品格、性情特徵
這類姓氏為數不少。例如：科爾特斯（Cortés,有禮貌的）、布拉沃（Bravo，勇敢者）、里科（Rico，富人）、胡斯托（Justo，公正的）等等。 - 源於頭銜、封號、官職
由於各種榮譽稱號和官職是有限的，這類姓氏為數不算多，常見的有：萊伊（Rey，國王）、杜克（Duque，公爵）、孔德（Conde，伯爵）、馬爾克斯（Marqués，侯爵）、卡瓦耶羅（Caballero，騎士）、阿爾卡德（Alcalde，市長）等。 - 源於職業
古代的五行八作均可為姓。例如：巴貝羅（Barbero，理髮師）、佩翁（Peón，短工）、卡沃（Cabo，軍曹）、懷斯（Juez，法官）等。上一屆政府首相姓薩帕特羅（Zapatero），意為鞋匠。 - 源於親緣關係
在古代，當同一部落的同名者中開始關注彼此的血緣關係和親緣關係時，其某些成為便逐漸變位姓氏。例如：普利莫（Primo，表兄弟），涅托（Nieto，孫子）、索布里諾（Sobrino，侄、甥）等等。 - 源於動植物
古代人與大自然的直接接觸使得他們對自然界的動植物有一份特殊情感，故以此為家族姓氏的情況很普遍。例如：納蘭霍（Naranjo，橘樹）、羅薩斯（Rosas，玫瑰）、萊昂（León，獅子）、伊蓋拉（Higuera，無花果）等等。 - 源於地理環境或居住環境
西班牙人的許多姓氏與山川湖海有關係，這是由於他們的祖先生活在傳自然的環境中，人們往往指自家門前的小河、湖泊、丘陵、遠處的山脈等為姓氏。例如坎波（Campo，田野）、里維拉（Riera，小河）、福恩特斯（Fuentes，泉）、比利亞（Villa，小鎮）、科里納（Colina，小山崗）等等。 - 源於天體或某些自然現象
在自然神崇拜的時代，所有的自然物都是神，天象更是神聖不可侵犯，半島人就如同古希臘人和羅馬人那樣去頂禮膜拜。這類姓氏有涅瓦（Nieba，下雪）、盧娜（Luna，月亮）、奧羅拉（Aurora，朝霞）、盧塞洛（Lucero，金星）等等。 - 源於宗教
作為一個千百年來以天主教為國教的民族，以聖徒或宗教辭彙為姓氏是再自然不過的選擇了。這類姓氏有：桑托斯（Santos，聖徒們）、科魯茲（Cruz，十字架）、弗拉伊萊（Fraile,教士、薩爾瓦多（Salbador，救世主）等等。 - 源於地名
過去，不少人指地為姓，可以是出生地、封地或是有某種紀念意義的地方。例如：布爾戈斯（Burgos）、帕倫西亞（Palencia）等。有的方式更為直接，以“某地的人”為姓氏。例如：加泰蘭（Catalán，加泰羅尼亞人）、迦葉果（Gallgo，加里西亞人）等。 - 源於外族姓氏
由於在歷史上西班牙曾多次遭受外族人入侵或經歷過多次民族大遷徙，血緣的不斷融合導致了一些外族姓氏進入到本地人家族。例如：體西亞諾（Ticiano，義大利姓）、莫伊塞斯（Moisés，猶太人姓）、蘇萊曼（Solimán，阿拉伯人姓）、貝克爾（Bécquer，德國人姓）等等。 - 其他
還有其他來源，但數量有限。如以色彩（羅哈斯，Rojas——紅色）、器物（班德拉斯，Banderas——旗幟）、金屬（奧羅，Oro——金子）、人體器官（奧雷哈，Oreja——耳朵）、社會現象（帕斯，Paz——和平）、建築物（托雷斯，Torres——塔）、日期（多明戈，Domigo——星期日）等為姓氏。
過去，單憑一個人的姓氏就能推測出其出身或者大概的社會等級，至少平民和貴族的區分可以一目了然。貴族姓氏往往在教名之後加介詞de，之後是封地、采邑的名稱。王族的姓氏很少，有的王室沒有姓氏，只能用國名或者其居住的城堡宮室為姓，前面加介詞de。例如：德梁西西里（de Dos Sisilias），或者如前西班牙王后索菲亞，其所謂姓氏是（de Grecia），以為希臘的索菲亞。
