《衛人迎新婦》是西漢學者劉向編錄於《戰國策·宋衛策》中的寓言散文。作品以戰國時期衛國民間婚俗為背景，通過新娘在婚禮當天接連向車夫、家僕提出管理馬匹、滅灶防火、挪移石臼等建議展開敘事。
故事借新娘逾越身份、急於顯能的行為，探討言辭與場合、身份的關係。其三次勸誡雖具實際意義，但因未顧及婚禮儀俗的特殊性及自身角色定位，反遭恥笑。作品以戲劇化情節揭示人際交往中審時度勢的必要性，折射古代社會對言行禮節與身份規訓的深層訴求。
基本介紹
- 作品名稱：衛人迎新婦
- 創作年代：西漢
- 作品出處：《戰國策》
- 文學體裁：散文
- 編者：劉向
原文,評析,編者簡介,
原文
衛人迎新婦，婦上車，問：“驂馬，誰馬也？”御曰：“借之。”新婦謂仆曰：“拊驂，無笞服！”車至門，扶，教送母：“滅灶，將失火。”入室，見臼，曰：“徙之牖下，妨往來者。”主人笑之。
此三言者，皆要言也，然而不免為笑者，蚤晚之時失也。
【出處】
此文為典故，出自《戰國策·宋衛策》
【注釋】
（1）衛：國名。
（2）新婦：新娘。
（3）御：名詞，車夫。
（4）拊（fu）：敲，打。
（5）笞（chi）：用竹板、荊條打。
（6） 蚤：通“早”
（7） 妨：阻擋
【譯文】
衛國有人迎娶新娘，新娘上車後，就問：“兩邊拉套的馬是誰家的馬？”車夫說：“借來的。”新娘對僕人說：“鞭打兩邊拉套的馬，中間駕轅的馬也跑，可以免受鞭打之苦。”車到了新郎家門口，扶新娘下車時，她又對送新娘的老婦說：“把灶火滅了，以防失火。”
進了新房，看見舂米的左臼，說：“把它搬到窗戶下面，免得妨礙室內往來的人。”主人覺得她可笑。
新娘這幾次說的話，都是切中要害的話，然而不免被人笑話，這是因為新娘剛過門，就說這些，失之過早了。
評析
新媳婦話雖要緊，但她只是一個正在過門的新人，根本沒有對他人指手畫腳、處處逞能的資格，也沒有指點他人的話語權。所以她說的話不僅別人不聽，而且會遭到人們的恥笑。話不擇時、不合時宜，就會顯得膚淺、幼稚和不穩重。話從口出，但口是由大腦來控制的。話不擇時的根本原因是個性中的逞能、虛榮和對人情的無知造成的。所以我們切忌說話脫口而出，在說話之前一定要仔細考量一番，免得引起他人的反感。
編者簡介
劉向（約前77—前6）又名劉更生，字子政。西漢經學家、目錄學家、文學家。沛縣（今屬江蘇）人。楚元王劉交四世孫。漢宣帝時，為諫大夫。漢元帝時，任宗正。以反對宦官弘恭、石顯下獄，旋得釋。後又以反對恭、顯下獄，免為庶人。漢成帝即位後，得進用，任光祿大夫，改名為“向”，官至中壘校慰。曾奉命領校秘書，所撰《別錄》，為中國最早的圖書分類目錄。治《春秋彀梁傳》。著《九嘆》等辭賦三十三篇，大多亡佚。今存《新序》、《說苑》、《列女傳》等書，《五經通義》有清人馬國翰輯本。原有集，已佚，明人輯為《劉中壘集》。生平事跡見《漢書》卷三十六。
