英語同聲傳譯理論與實踐

《英語同聲傳譯理論與實踐》是於2013年出版的圖書，作者是曾傳生，叢書名是 新世紀翻譯系列教材。

基本介紹

• 書名：英語同聲傳譯理論與實踐
• 作者：曾傳生
• ISBN： 978-7-301-23376-4
• 頁數：352 
• 定價：￥48.00
• 出版時間：2013-11-25 
• 裝幀：平裝
• 開本：16開
• 字數：500 千字
• 瀏覽次數：408
•  叢書名：新世紀翻譯系列教材
• 版次：1

出版背景

本書主要涵蓋三大內容：第一部分為理論研究，這部分將主要介紹國外同聲傳譯領域一些最新研究成果，這些成果均是首次介紹到我國。第二部分是實戰範例講解，這部分也是該項目的亮點。作者擬對現場同聲傳譯進行深入分析與精解，部分篇章是作者本人親自做的幾場現場同傳。第三部分是視譯，在這一部分里作者對圖片以及視頻的字幕將進行詳細的分析和講解，所有的翻譯均出自作者本人之手。本書積極探討理論與實踐，將理論與實踐有機結合，以便更好地幫助廣大師生對同聲傳譯有比較系統全面的了解，從中受益。