《花束》是一首由尼・魯布佐夫作詞，阿・巴雷京作曲，Vitas演唱的歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：花束
- 外文名稱：Букет
- 所屬專輯：《Песни моей мамы》
- 歌曲時長：3:05
- 歌曲原唱：Vitas
- 填詞：尼・魯布佐夫
- 譜曲：阿・巴雷京
- 音樂風格：爵士
中文歌詞,俄語歌詞原文,
中文歌詞
我要使勁蹬踩著腳踏車
來到一個無人的草場
采些花兒做成花束
送給我愛著的姑娘
采些花兒做成花束
送給我愛著的姑娘
我要對她說：你和別人約會
你已經忘記我們以前的幸福
為了讓你的記憶有我駐留
請收下我這把樸素的花束
為了讓你的記憶有我駐留
請收下我這把樸素的花束
她會收下，但每當愁霧凝聚
她依舊會在傍晚時分
從我面前走過，不看我一眼
也沒有笑容，唉，隨她去吧
從我面前走過，不看我一眼
也沒有笑容，唉，隨她去吧
我要使勁蹬踩著腳踏車
來到一個無人的草場
我只想把我這束花
送給我愛著的姑娘
我只想把我這束花
送給我愛著的姑娘
俄語歌詞原文
Букет （Я буду долго гнать велосипед）
Автор текста ( слова ) - Рубцов Н.,
композитор ( музыка ) - Барыкин А.
Я буду долго гнать велосипед...
В глухих лугах его остановлю.
Нарву цветов и подарю букет
Той девушке, которую люблю...
Нарву цветов и подарю букет
Той девушке, которую люблю...
Я ей скажу: "С другим наедине
О наших встречах позабыла ты.
И потому, на память обо мне,
Возьми вот эти скромные цветы.
И потому, на память обо мне,
Возьми вот эти скромные цветы"...
Она возьмет, но снова в поздний час,
Когда туман сгущается и грусть...
Она пройдет, не поднимая глаз,
Не улыбнувшись даже, ну и пусть.
Она пройдет, не поднимая глаз,
Не улыбнувшись даже, ну и пусть.
Я буду долго гнать велосипед...
В глухих лугах его остановлю.
Я лишь хочу, чтобы взяла букет
Та девушка, которую люблю.
Я лишь хочу, чтобы взяла букет
Та девушка, которую люблю...
