翠華山滑雪場

翠華山滑雪場是中國西安唯一一座天然滑雪場，是陝西面積最大的滑雪場,位於秦嶺北麓風景秀麗的國家AAAA級旅遊區、翠華山國家地質公園內。

翠華山滑雪場海拔1400米，冬季氣溫低、雪質好、雪道長、寬度大、坡度非常適合滑雪愛好者，有“秦嶺第一雪場”之稱。雪場設備精良，現有從奧地利進口的滑雪板、雪杖1130副，滑雪圈100個，雪橇車20輛，造雪機2台，壓雪機一部，教練30餘人，大、小拖車2個，分為初雪區和滑雪區兩大部分。雪場總長600米，寬約50米，約600畝。可冬季滑雪，夏季滑草，同時可容納1000人滑雪。滑雪翠華山，挑戰自我，放飛激情，重溢青春，刺激驚險，其樂無窮！

基本介紹

• 中文名稱：翠華山滑雪場
• 地理位置：陝西省西安市長安太乙宮翠華山
• 景點級別：AAAA級
• 門票價格：30元
• 所屬國家：中國
• 所屬城市：陝西省西安市
• 適宜遊玩季節：冬季

雪場簡介

翠華山滑雪場是西安首家滑雪場，海拔1200米，冬季氣溫低、雪質好、雪道長、寬度大、坡度非常適合滑雪愛好者，有“秦嶺第一雪場”之稱。更因其距離西安 市區僅20公里，而被稱之為“家門口的滑雪場”。翠華山滑雪場位於翠華山國家地質公園的天池和甘湫池兩大王牌景點之間，平均寬度為70米，總長約800 米。

雪場特色

★優質雪道全長有800米，寬70米；

★西安唯一擁有壓雪機的雪場，雪質優良；

★特別推出滑雪圈、雪橇車、滑冰雪、觀冰雕等，滿足多項娛樂；

★翠華山滑雪場是陝西最大的滑雪場，位於國家AAAA級翠華山景區內；

★每天30餘名教練親臨現場、早08：30-09：30翠華山滑雪教練免費教滑雪一小時；

★滑雪季每天中午有滑雪特技表演。

實用信息

門票信息

翠華山滑雪價：480元/人（不限時）

翠華山滑雪場官網預訂價：168元/人（平日不限時）；248元/人（節假日不限時）

費用詳情說明：滑雪門票+雪具(雪鞋、雪板、雪仗)+滑雪+拖牽+冰雕

領票地址：憑簡訊到905停車場，途途兌票處-現付取票，景區支持刷卡消費。

項目		價格
必須費用	雪具押金	300元/套（含雪服押金）
	保險	10元/人
	進山車	20元/人
	私家車進山費	8座以下（含8座）25元/車
自助; 項目	雪圈	40元/半小時
	雪橇	60元/半小時/人，100元/小時/人
	存衣櫃	10元/櫃
	教練費用	200元/人/小時

註：由於雪場處於山上不能刷卡消費，遊客務必參考詳盡的費用說明。

雪場食宿

住宿費用：

度假村標準間80元，農家樂10元—50元不等。

（翠華山山上僅有山水農家樂有暖氣設備，其他無法住宿，建議到山下或者直接返回家中住宿）

餐飲：

翠華山小吃一條街住農家房，吃農家風味小吃，與農同樂，體驗農家生活的樂趣。山上有小吃一條街，特色美食有粉蒸牛羊肉、漿水魚魚、攪團、糍粑、煎餅、涼皮、各種野菜等。天池度假村位於天池湖畔西側，歐式建築風格，是集會議、度假、休閒、娛樂、療養於一體的綜合服務場所，同時可接待200人食宿。根據遊客需求，晚間可舉辦山間燒烤、篝火晚會，使您解憂忘愁、心曠神怡。

翠華山由來

從前陝西涇陽縣有一戶姓張的人家老兩口生了一男一女。男的叫進才長得聰明伶俐深得老人的寵愛儘管張家並不富裕只有幾畝地和幾隻羊老人還是供他上了學希望他將來能夠出人頭地光宗耀祖。他妹妹名叫翠華長得又黑又瘦加上生了一頭癩瘡老人一見她就討厭也不請醫生給她治病因之她頭上的癩瘡越長越厲害頭髮也漸漸脫光了。有些人見了她不叫她的名字乾脆把她叫作“癩姑娘”。她在家裡過著受虐待和受歧視的生活不到十歲就天天被老人派到附近山上去放羊。她成了一個常在山上消磨時光的放羊娃。 在她長到十八歲那年老人死了她哥哥進才考中了秀才進才當家以後花了些錢把房子修整了一番娶了本村劉財主的女兒為妻。他們小兩口萬事都如意就是不滿意家裡有這個癩妹妹。他們叫翠華搬到一間破草房裡去住每天讓她吃的是糠菜飯喝的是清米湯。她嫂嫂整天咒罵說不如讓她死了好她哥哥卻說讓她死了不合算她活著家裡省得雇長工。她嫂嫂覺得她哥哥的話也有些道理但嫌放羊活兒太輕。他們商量以後就給翠華又加了活兒：每天除了放羊還得把紡車背上山紡二斤線。翠華無奈只有含著眼淚答應了。

她由於受了這樣大的委屈所以每當她把羊兒趕上山坐下紡線時就唱起這樣一首苦歌來： 狠心的爹娘狠心的哥 狠心的嫂子更毒惡 啥時是我出頭日 能和別人一樣過生活? 翠華唱的這首苦歌有誰能聽到呢?有的原來在靠近山坡下有一泓清水潭清水潭裡有一條尺把長的金魚。這條金魚非常同情翠華每聽到她的歌聲就忍不住簌簌地掉下眼沮。 一天翠華那癩頭瘡特別癢她忍受不了就走到坡下清水潭邊去洗。這時金魚就浮到水面對她說： “苦命的翠華呀 這水裡有我的鱗甲 能洗掉你頭上的癩瘡 能使你面容美如桃花。 翠華聽到金魚講話非常奇怪 感激地點了點頭用雙手掬起潭中的清水洗起頭來。金魚也噴出水來幫她洗把她的頭浸得濕漉漉的然後就游到水底去了。翠華覺得用這潭裡的清水把頭一洗可舒服了就每天來這裡洗三遍。金魚也每天噴三遍水幫她洗三次。 時光飛逝冬去春來翠華的越洗頭皮越鬆軟越洗眼睛越明亮神志越清明。一天早晨太陽還未露出笑臉翠華就又來到了水潭邊。她剛往臉撩了一掬水臉上的黑皮膚一下變得又白又嫩她再往頭上撩了一掬水頭上的癩瘡全被衝掉了。她又驚又喜對著清亮的潭水看著自己的倒影影高興得跳了起來原來她一下變成了一個長滿了黑油油頭髮的顏面如玉的美麗姑娘了。羊兒也象發現了主人的這個新變化都圍攏來對著她“咩咩”地叫個不停。 翠華晚上回到家哥嫂見她變了樣吃驚得一時說不出話來。還是她嫂嫂的鬼點子多她把丈夫拉到內屋擠眉弄眼地說： “翠華成了美女咱們以後可得另眼看待了。從明天起再不要叫她放羊紡線了得給她換件好衣服趕快尋個有錢的婆家嫁出去咱們也能沾上光呀!”進才覺得這個主意好就把給翠華留下的糠菜飯倒給豬吃讓媳婦親自端了碗白麵條送到翠華住的破草房裡。 進才媳婦見了翠華裝著笑臉親昵地叫了三聲“小姑子”。翠華理也沒理她只坐在床上吃她拾下的野果子。平時不是這些野果子翠華是會受餓的她嫂嫂給她留的豬狗食根本就充不了飢。這時她見嫂子端來香噴噴的白麵條反倒氣惱起來讓嫂嫂把麵條端回去。她嫂嫂又拿來花衣服和花裙子讓她穿她也拒絕了進才讓她不要再去放羊紡線了也被罵了出去。進才和他媳婦沒有辦法只得怏怏不樂回到自己的房裡。 第二天早晨翠華照樣趕著羊群背著紡車上了山照例到潭邊去洗臉。她每天都要和金魚見三次面時間長了她簡直離不開這條金魚了。她自己也一天比一天變得更美了。 這件奇聞很快就傳到了河東村。河東村有個員外叫王昌是當地有名的惡霸。他家裡很有錢為了顯示他有錢用黃金做了一個斗人們都叫他“金斗昌”。這個“金斗昌”有九個老婆但仍不滿足還要娶第十房。他聽說河西出了個美女就坐上轎到河西求親來了翠華的哥哥進才雖然中了秀才但也沒撈上個一官半職只是憑著給有錢人寫些文帖、記些帳掙點錢再加上那幾畝地的租子過日子。他岳丈劉財主原先還多方照顧他後來見他沒大作為也就不再接濟他了現在他見“金斗昌”親自登門求親心中好不高興就趕快出門迎接。 “金斗昌”一下轎就急著要見翠華。進才陪著笑臉說 “翠華今天走親戚去了請王老爺包涵。” “金斗昌”三棱眼眨巴了幾下興頭頓時消失了大半。他讓管家拿出三百兩銀子作為聘禮。進才兩口子一見這么多白花花的銀子樂得嘴都合不攏了。 “金斗昌”決定後天來接人並答應事後再給進才一百畝地一百隻羊外加一大院子房。 傍晚翠華趕著羊群路過水潭邊剛要彎腰洗臉時那條金魚就遊了過來對她說：“翠華呀翠華回去可要小心呀！河東“金斗昌”心腸壞你可千萬別答應他。” “金斗昌”?他要怎么樣?翠華剛想問個究竟金魚卻一擺尾巴鑽到水底去了。 這天她剛踏進家門她嫂嫂就來向她道喜： “翠華呀你交了好運啦!河東那個‘金斗昌’看中你啦!”翠華一聽就火冒十丈： “什麼? ‘金斗昌’看中了我?我才不稀罕那個老狗哩!”聽到翠華這硬棱硬角的話她嫂嫂的心一個子涼了半截。她不斷地用甜言蜜語勸翠華翠華卻說啥也不答應。她嫂嫂見軟的不行就來硬的威脅她說： “不依也得依!2後天就得過門去!”翠華輕蔑地冷笑了一聲轉身回到她的草棚里去了。

第三天天剛微微亮 “金斗昌”就坐著大轎來娶翠華。隨行的人員可多啦有一路吹打的鼓樂隊有坐著各式花轎他那九個老婆還有一隊騎著高頭大馬的保鏢家丁。這個陣勢“金斗昌”還是頭一次擺哩! 進才兩口子見娶親的人馬已到就急忙去催翠華梳妝。那知他們一推開草房的門裡面卻空蕩蕩的原來翠華又早早趕上羊群上山去了。 “金斗昌”氣急敗壞地在門前走來走去。叫家丁把張家內外齊搜了一遍確實找不著人才相信翠華又去放羊了。於是他就讓進才兩口帶路親自帶著人馬到山上去找翠華。 翠華遠遠看見——隊人馬朝山上走來料到一定是“金斗昌”前來搶親就急忙跑到潭邊向金魚求救； “好心的金魚呀快出個主意吧!王昌來搶親我可怎么辦呀？”金魚聽後游出水面對她說：“翠華你甭怕你我是一家南行一百里深山把根扎! 話音剛落 “金斗·昌”一夥已到了翠華身邊。一夥家丁擁上去就要抓翠華金魚一看形勢緊迫就“嗖——”地一聲跳上了岸變成一個英俊的小伙子。他拉著翠華的左手把翠華帶著飛上了天。當時翠華的右手裡還握著一把紗線那雪白的紗線長長地拖在天空變成了一縷縷白雲。

“金斗昌”和進才見翠華逃走還不甘心就跳上了馬順著白雲追去。翠華的嫂嫂看到這番情景知道翠華成了神仙后悔自己不該那樣對待翠華羞愧得無地自容一時咽了氣變成了一隻斑鳩。她要找翠華認錯就沉痛地喊著； “小姑等!小姑等!”朝南飛去了。 翠華和金魚郎飛到了秦嶺的一座山峰上結成了恩愛夫妻。他們看到“金斗昌”和進才趕到了山下。就輕輕地喊道： “山要倒壞蛋跑不了。”對面的山峰就一下倒塌下來把作惡多端的“金斗昌”和狠心的進才全塌死在山下。山下的整個燈道也被堵住了。一霎時天降大雨山洪滾滾川谷頓時變成了一個大湖這個湖就是現在的水瀆池也叫翠華水庫。金魚郎一縱身跳到了湖裡仍然變成金魚慢慢游到了湖底。

翠華站在山頂上深情他呼喊著金魚郎但金魚郎卻沒有回音。 翠華和金魚郎從此以後每月會面兩次。每逢初一和十五金魚郎就飛到山頂與翠華仙姑相會。天早時金魚郎就噴出一股一股的清水澆灌涇陽一帶的田地。翠華也忘不了她家鄉的人民她經常順著自己拉來的白線向家鄉瞭望有時還和金魚郎順著白線走回去看看家鄉地里的棉花和山上的羊群人們為了紀念她把她飛往的這座山峰取名“翠華山”並在山上修起了“翠姑廟”。直到今天翠華仙的故事仍在關中一帶廣泛流傳著。而翠華山則已成為我省的重要旅遊勝地之一。

交通信息

景區地址：陝西省西安市長安太乙宮翠華山（距西安約23公里）

景區班車：

1、每天08：00，市體育場北門出發 每天08：00省體育場北門出發，往返票價30元/人，16：00返回，請提前一天18：00前預訂。

2、每天08：00，市體育場東門出發 每天08：50省體育場東門出發，往返票價30元/人，16：00返回，請提前一天18：00前預訂。

公交線路：

坐捷運2號線或者（600路/215路/603路/323路）到國展中心站再換乘905到翠華山下車，步行前往景區（905首班6:30，末班19:30）。

自駕線路：

1.從西安繞城高速曲江入口進包茂高速（西柞段）到太乙宮下，向南20分鐘，直接上翠華山就到了；

2.上子午大道到環山路再向東太乙宮方向開，在直接上翠華山就到；

3.要是從長安走的話，從長安南路到杜曲再開往太乙宮方向，到翠華山滑雪場；

4.從長安南路直下，沿環山路向東至太乙宮約15分鐘，再向南約5分鐘至翠華山山門口(8座以下進山車收費25元/輛，山門口停車收費10元/輛）。

翠華山營業大廳