翁將軍歌

《翁將軍歌》，系“九一八”事變第二年，原燕京大學著名史學家、哲學家和詩人常燕生感於抗日將領翁照垣事而作。這首詩深沉慷慨，極有氣勢，至今讀來仍非常感人。《翁將軍歌》得到吳宓的高度評價。詩中“將軍奮身起南紀，志挽日月劻山邱”，“將軍長嘯指鬚髮，劍氣噴薄如龍浮”，“袒懷白刃向前去，以血還血頭還頭”、“兼旬環擊不得下，伏屍百步驚沙鷗”等膾炙人口的詩句，是對翁將軍愛國情懷的真實寫照。

基本介紹

• 作品名稱：翁將軍歌
• 創作年代：抗日
• 文學體裁：詩歌
• 作者：常燕生

作品內容

翁將軍歌壬申（近現代·常燕生）

序：上海一二八之役,國人識與不識,皆知有旅長翁照垣者。翁守閘北,率先應戰。守吳淞,憑廢壘與敵死拒,屹然不為下。及師解,又殿軍整旅而退。十九路軍之輝譽於世界,翁之力蓋多焉。聞其人沉默寡言,嘗旅學歐日,于軍事無所不窺。近以勛名為僚輩所擠,解職游海外。余惜其去,又為國家傷將材也,因作為歌詩以追送之。余與翁非素識,所言蓋天下之公言,非以為私,故但寄知者,不復示翁。

李公昔駐春帆樓，旌旗破碎魚龍愁。小兒弄舟嬉東海，欲斷鰲足覆神州。

修羅伸臂自天外，始遏貪吻完金甌。當時經營頗慘澹，豈謂時會非人謀。

榱崩棟折三十載，坐見滄海生狂流。高牙大纛裂疆土，赤眉銅馬皆通侯。

玄黃龍戰日盈野，氣盛亞美淩非歐。豈知臥榻有乳虎，磨厲漸欲吞全牛。

潛師一夜入下蔡，萬里膏腴森戈矛。三軍稟令令曰遁，暮渡遼水朝灤州。

此時元戎尚鎮靜，羅列絲管評清謳。中朝大官亦解事，臥閱陵谷百不憂。

弭兵惟恃向戌舌，捐地未覺珠厓羞。扶餘渤海吾故土，漢唐餘烈垂千秋。

爾來流民歲百萬，斬伐蒿艾植松楸。盧龍塞斷蠮螉絕，太息烈士無田疇。

將軍奮身起南紀，志挽日月回山邱。男兒報國自有道，毛錐棄去著兜牟。

東窮扶桑西碧海，上研飛鳥深潛虬。歸來風雨漫祖國，巫祁正待庚辰收。

吳淞江頭夜一彈，杳杳天際遮飛舟。滬人噤立色慾死，朝命仍擬和夷酋。

將軍長嘯指鬚髮，劍氣噴薄如龍浮。乾坤一擲箭脫手，眼底勢欲無仇讎。

雲蒸霧郁頃刻變，迅流轉石雷鞭幽。袒懷白刃向前去，以血還血頭還頭。

長江萬里鎖廢壘，將軍立馬寒颼颼。兼旬環擊不得下，伏屍百步驚沙鷗。

滬人咋舌忭且舞，奔走僵汗吟啾啾。挈壺持襦供前線，後歸中繼無停留。

兵殘彈盡援不至，猶以殿退庇同仇。嗚呼！君不見廉頗李牧趙良將，生為逋客身羈囚。

又不見長城自壞檀道濟，時人悔唱白符鳩。騎驢湖上豈得已，乘風聊作扶搖游。

豺狼在邑狐在室，雖有奇志安能酬。天凝地閟萬物死，窮寒野哭多鵂鶹。

義軍十萬解甲去①，白山黑水余荒陬。請君為我回轍跡，再整壯士成貔貅，為君勒石刻琉球。

按：①時蘇炳文部甫自滿洲里撤退，馬占山馮占海唐聚五等部先後潰退，東北義軍垂垂盡矣。

創作背景

一二八事變爆發後，蔡廷鍇率領十九路軍奮起抗擊日軍。156旅旅長翁照垣發出了《告全線官兵書》，勉勵全體官兵，寧為槍下鬼，莫作亡國奴，奮戰到底，誓死保衛國家領土。他率領所屬軍隊奮勇抗敵，血戰到底，堅決抵抗日本的侵略，這次戰役戰況空前慘烈，雙方損失慘重，大大打擊了日軍的侵略氣焰。翁照垣的保家衛國精神得到了時人的高度評價。

翁照垣（1892年—1972年） 又名翁嘉添、翁輝脂，生於惠來縣葵潭鎮，中華民國國民革命軍軍人，“淞滬抗戰”中湧現出的抗日名將。

作者生平

常燕生（1898-1947）是中國青年黨首領之一，名乃徳，因出生於燕京，字燕生，以字行。榆次常家為山右望族，著名晉商，優秀文人很多。常燕生自幼受其家族文化淵源之影響，而為其家特傑出之文人。先後在燕京、河南、山西、齊魯、四川等大學任過教，著述極多。關於常燕生的詩，著名詩人吳宓曾有高度評價，抄如下:
按常燕生君，實今世中國舊詩作者之翹楚。以吾所知，自吳芳吉君(四川)歿後，其詩材料精湛，技術工熟，而特具愛國之熱誠，足能發揚民族志氣者，唯有(一)常乃　君(燕生山西)，(二)王越君(士略廣東)，其次則(三)王蔭南君(亦堂遼寧，較以上二君稍遜)而已。三君之略歷，及其所作詩篇，並錄入《吳宓詩集》之《空軒詩話》，讀者務祈取觀。常君曾為《翁將軍歌》及《論新詩》二篇，又有《故都賦》，皆與《山西少年歌》異曲而同工。此歌內容及辭句，實熔鑄群經全史及諸多詩文集學案。凡熟讀故籍，而念念不忘中華民族光榮璀璨之歷史文化者，讀此類詩，幾於每字每句，如逢故人，如溫好夢，如記前游，如觀舊友，有左右逢源之樂。其句包融鑄造之功實可稱，而氣勢雄渾，風格遒上，尤常君詩之特質也。
常燕生的詩，雖是學人之詩，但因其人又為深沉的愛國者和極富感情者，所以同時又為詩人之詩。詩句工穩雅健，筆調從容深沉，尤其是詩中所表露的憂國情懷，足見一個大詩人氣象。