基本介紹
演職員,電影視頻,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
和藹的鄉村藥師仁九（韓石圭飾）是一個職業不錯，性格也不錯的好男人。但是因為要照顧智障哥哥，所以結婚的事情總是一拖再拖。仁九住的村子裡搬來了一個專仿名牌的設計師惠蘭（金智秀飾），長的漂亮也很有氣質，但是因為死去的爸爸留下了5億的債務，惠蘭的生活異常艱苦，戀愛對她來說簡直就是奢侈。
仁九的初戀情人結婚了，仁九獨自一人在藥店裡喝著悶酒。這時惠蘭為了買安眠藥走進了藥店，而仁九給惠蘭的卻是一聽啤酒。兩人喝著啤酒聊著天，彼此開始有了好感，這樣的好感漸漸發展為了愛情，兩人開始了誰都不敢奢望的戀愛。他們一起看電影，一起去旅行，兩人也開始有了幸福的日子。就在兩人愛的越來越深的時候仁九的媽媽去世了，仁九一個人要照顧智障的哥哥。而惠蘭的妹妹懷孕打胎放棄了結婚，因此好不容易開始的愛情惠蘭也到了要放棄的境地，事情一個接一個，他們的戀愛非常艱難。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 仁九 | 韓石圭 | ---- | 藥劑師 |
| 惠蘭 | 金智秀 | ---- | 服裝設計師 |
| 仁燮 | 李韓威 | ---- | ---- |
| 尹金時 | 金知鉉 | ---- | ---- |
| 同業前輩 | 李智賢 | ---- | ---- |
| 金久慶 | 崔般若 | ---- | ---- |
| 嚴鐘淑 | 白智媛 | ---- | ---- |
| 53號主人 | 尹玄 | ---- | ---- |
| 刑警 | 金光植 | ---- | ---- |
| 刑警 | 高國洙 | ---- | ---- |
| 旅館主人 | 張同壽 | ---- | ---- |
| 藥店醉漢 | 金益泰 | ---- | ---- |
| 藥店客人 | 崔斗永 | ---- | ---- |
| 廠長 | 宋英才 | ---- | ---- |
| 旅館女 | 劉善英 | ---- | ---- |
| 旅館男 | 鄭相遠 | ---- | ---- |
| 飯店主人 | 趙石賢 | ---- | ---- |
| 瑜伽講師 | 金主永 | ---- | ---- |
| 座談會人員 | 趙暎 | ---- | ---- |
| 藥店客人 | 李銀榮 | ---- | ---- |
| 高其旭 | 李承敏 | ---- | ---- |
| 傳播公司主人 | 金英秀 | ---- | ---- |
| 在勛 | 金載宇 | ---- | ---- |
| 律師 | 崔哲浩 | ---- | ---- |
角色演員介紹
仁九演員：韓石圭經營村里小藥店的仁九，和藹、幽默、配藥專業，但是因為要照顧一個智障的哥哥，愛情總是離他很遠。因為哥哥他與初戀分開，當他的初戀告訴他要結婚時，他也只能說句祝福的話。照顧哥哥已經成為仁九日常生活的一部分，戀愛的想法已經早已扔掉，至少在惠蘭闖進藥店之前。
惠蘭演員：金智秀在東大門賣假名牌的設計師惠蘭，因為要還爸爸留下來的債，根本不敢奢望愛情。妹妹懷孕了要結婚時她卻讓妹妹打胎，鄰居賣衣服的舉報她賣假貨時她跟鄰居賣衣服的人大打出手，這些事情似乎已經習以為常。而一次去買安眠藥時認識的藥師仁九改變了她不敢戀愛的想法。
仁燮演員：李韓威十多歲的時候就突然變成智障的仁燮，雖然現在已經是快50的人了，但就像個孩子似的需要別人照顧。仁九的哥哥仁燮時常帶著70年代流行的音樂專輯，平時喜歡黃色漫畫和保健飲料。雖然總是像小孩兒一樣不懂事，但是對他來說一直最珍惜自己的弟弟仁九，而上學時想登喜馬拉雅山的夢想到現在還埋在心中。
尹金時演員：金知鉉與仁九在一個小區的鄰居，為人善良熱情，對於仁九兄弟倆的遭遇很同情因此對他們一直很照顧，時常將家中的食物多做兩份帶給兩人，仁九和仁燮也把她當成媽媽一樣對待。
音樂原聲
| 序列 | 曲目 | 歌手 | 序列 | 曲目 | 歌手 |
|---|---|---|---|---|---|
1 | 인트로 - 즐거운 나의 집 | 김성훈 | 7 | 낚시터 - 즐거운 나의 집 | 이은미 |
2 | 혜란의 울음 | 이은미 | 8 | 동대문 운동장 - 홍화의 골짜기 | |
3 | 사우나 | 9 | 인구모의 유품 - 언덕위의 집 | ||
4 | 홍콩테마 | 10 | 인구의 편지 - 즐거운 나의 집 | 김성훈 | |
5 | 인구의 조제실 | 11 | 히말라야 - 즐거운 나의 집 | ||
6 | 달 좋네 | 12 | 엔딩 - 즐거운 나의 집 | Various Artists |
獲獎記錄
| 時間 | 獎項類型 | 獎項名稱 | 獲獎者 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
2007年 | 第6屆大韓民國電影大獎 | 最佳女主角獎 | 金智秀 | 提名 |
新人導演獎 | 卞承旭 | |||
最佳男配角獎 | 李威韓 | |||
第15屆春史電影獎 | 新人導演獎 | 卞承旭 |
製作發行
上映信息
| 時間 | 國家/地區 | 備註 |
|---|---|---|
2006年10月29日 | 韓國 | 媒體試映會 |
2006年11月20日 | 韓國 | VIP試映會 |
2006年11月30日 | 韓國 | 全國上映 |
2007年1月25日 | 日本 | 全國上映 |
2007年2月15日 | 新加坡 | 全國上映 |
影片評價
《相愛時說的話》中主人公雖然經歷過戀愛的失敗，但依然憧憬愛情的樣子會讓觀眾想起曾經經歷過的愛情，對愛情過程細膩的描寫使得有過戀愛經歷的人產生了共鳴。該片講述關於愛情的彷徨、心動、傷痛等故事，而每一次觸動人心的場面背後都會有融入到影片裡的音樂旋律，片中唯美的音樂旋律不僅會帶給觀眾感動，相信還會把人帶進愛情的回憶中去。韓石圭在片中展現了細膩的演技，金智秀也展示了她在銀幕中的獨特魅力，倆人對愛情片的深刻理解為觀眾帶來了與眾不同的愛情故事（新浪娛評）。
