盜名竊譽(1955年Я·巴澤良娜執導電影)

蘇聯電影《盜名竊譽》由蘇聯基輔電影製片廠於1955年出品，由上海電影製片廠於1956年譯製。該片由Я·巴澤良娜執導，Ю·沙蘭采夫、А·托爾布津、Р·貝科夫、П·比洛高夫、В·烏沙科娃、Т·阿列克謝葉娃等領銜主演。影片向觀眾打開一群青年人的心扉，使觀眾看到他們不同的靈魂，認清他們所走的不同道路。

基本介紹

• 導演：Я·巴澤良娜
• 編劇：П·涅密諾娃
• 主演：Ю·沙蘭采夫，А·托爾布津，Р·貝科夫，П·比洛高夫，В·烏沙科娃，Т·阿列克謝葉娃
• 出品公司：蘇聯基輔電影製片廠
• 對白語言：俄語
• 中文名：盜名竊譽
• 外文名：Пути и судьбы
• 出品時間：1955年
• 製片地區：蘇聯
• 類型：劇情
• 片長：77分鐘
• 上映時間：1955年
• 色彩：黑白
• 譯製公司：上海電影製片廠

演職員表

職員表

導演	編劇	攝影	美術設計
Я·巴澤良娜	П·涅密諾娃	М·契爾內伊	В·米古爾科

▪ 作曲：Е·茹勃卓夫

▪ 演奏：烏克蘭蘇維埃社會主義共和國文化部樂隊

▪ 指揮：К·西密奧諾夫

譯製職員

▪ 翻譯：朱微明

▪ 導演：寇嘉弼

▪ 錄音：李偉修

演員表

角色	演員	配音	備註
伊凡	Ю·沙蘭采夫	於鼎	----
德米特里	А·托爾布津	胡慶漢	----
維尼克	Р·貝科夫	邱岳峰	----
迦爾麥什院長	П·比洛高夫	陸英華	----
柳霞	В·烏沙科娃	蘇秀	----
維拉	Т·阿列克謝葉娃	姚念貽	----
瑪麗亞	А·伏伊齊克	張同凝	----
阿遼沙	Г·尤瑪托夫	尚華	----
托娘	М·克列普科高爾斯卡娃	趙慎之	----

電影劇情

某醫院青年醫生伊凡是個熱情負責的醫生，他發現了醫院裡有很多問題，提出過很多批評和建議。很快和他的同行和老同學德米特里發生了矛盾，進而發生了激烈的衝突。德米特里是個心術不正、自私自利、向上爬的人。他盜竊同行的科學論文，騙取了碩士學位和副教授職位，破壞新的治療方法，不惜犧牲病人的終身幸福和生命，來達到自己可恥的目的。此外，他還玩弄女性，當自己的地位提高后，拋棄了已經懷孕的女護士維拉，去追求院長的女兒柳霞。為維護真理和社會主義倫理道德，伊凡無情地揭露了德米特里的一切醜惡行為。聲名狼藉的德米特里離開了醫院，但他仍在糾纏柳霞，誘騙她去辦理結婚登記手續。柳霞很年輕，缺乏生活經驗，容易受騙，但在她身邊的眾多誠實正義的人的幫助下，終究會醒悟的……

《盜名竊譽》海報