潘譯凝

潘譯凝現任中央電視台“CCTV-電視指南”頻道節目主持人。主持《數位電視聯播》節目；擔任《精選黃金檔》、《整點衝擊波》、《數字飆榜》、《精品點擊》等節目配音工作。潘譯凝出生在北京一個老幹部家庭。爺爺、奶奶是抗戰時期參加革命的老同志，新中國成立後，他們從部隊轉業到北京中央機關、國防部委工作。爸爸、媽媽是生長在北京、工作在北京的新一代北京人，分別在中央直屬部和國家外貿公司工作。

基本介紹

• 中文名：潘譯凝
• 外文名：yining PAN
• 國籍：中華人民共和國
• 民族：漢族
• 出生地：北京市
• 出生日期：11月23日
• 職業：主持人
• 畢業院校：中央音樂學院 中國傳媒大學

個人簡介

潘譯凝從小接受家庭傳統教育，思想進步、作風嚴謹，虛心好學、志向遠大。潘譯凝的童年，充滿藝術情趣……在少年宮學習書法繪畫，在舞蹈學院學習芭蕾，在解放軍藝術學院學習表演，在海政歌舞團學習聲樂，是文化陽光照耀著她，藝術雨露滋潤著她快樂成長。

合影

四歲參加中央電視台少兒節目拍攝。在鞠萍姐姐主持的《畫音樂——動物園》中，飾演一名小畫家，表演出色……。據報導記載，1991年中國政府首次設立少兒節目獎項“金童獎”。中央電視台《七巧板》欄目組拍攝的《畫音樂——動物園》節目，榮獲中國第一屆少兒節目“金童獎”一等獎。

小時候照片

五歲獲生日禮物Yamaha三角鋼琴，從此喚起她音樂家的夢想……

無論盛夏酷暑、冰雪嚴寒，她和所有學琴的孩子一樣，放棄節假日休息，堅持上好每一節鋼琴課。彈奏“車爾尼”、“巴赫”、“蕭邦”、“貝多芬”、“拉赫瑪尼諾夫”、“孟德爾頌”、“李斯特”、“莫扎特”、“蕭士塔高維奇”等鋼琴曲目。十二歲通過業餘鋼琴最高級考試，獲中央音樂學院鋼琴考級九級證書。通過學琴，她深知學習藝術沒有捷徑，功名成就絕非偶然，藝術大師值得尊重和仰慕！

現演奏曲目廣泛，擅長演奏蕭邦作品，音色清澈華麗，指觸細膩柔麗，感情纖細而富於動感，能準確而自如地表現作品的深邃內涵，對蕭邦作品中細微的詩情有濃郁而精妙的表現。

所獲榮譽

潘譯凝的學生時代，留下許多值得驕傲的記憶……

她從上國小開始到大學畢業，在校期間一直擔任學生幹部。

國小，潘譯凝擔任中隊風紀股長、副班長、校紅領巾廣播站廣播員；

代表學校參加海淀區硬筆書法比賽，榮獲二等獎；

小時候照片

代表學校參加海淀區作文比賽，榮獲一等獎；

代表海淀區參加北京市作文比賽，榮獲一等獎；

代表北京市參加全國中、小學生作文比賽，榮獲二等獎

潘譯凝所在學校是北京市重點國小，學校從兩千多名學生中評選十名特優學生的家長為“好家長”，聘請他們為學校榮譽顧問。

潘譯凝品學兼優，多次為校爭得榮譽，媽媽榜上有名，光榮當選“好家長”。

北京電視台《北京新聞》報導“好家長”表彰大會，北京市委、市政府有關領導到會並講話，為“好家長”頒發榮譽聘書和紀念品，在全市引起強烈反響。

國小畢業，潘譯凝獲保送推薦重點中學的殊榮。

中學，潘譯凝擔任班長、團支部組織委員、校學生會主席、主持人。

多次代表師生在全校大會發言；

潘譯凝

主持中國學生與日本學生文化交流活動；

主持中國青年與澳大利亞青年鋼琴演奏活動；

主持北京市中學生“揚帆新世紀”百場歌詠比賽專場；

主持北京市海淀區文化節、合唱節；

主持學校文藝匯演、體育比賽、宣傳慶典、音樂會等重要活動。

中學畢業，潘譯凝通過英國北方皇家音樂學院、法國巴黎高等師範音樂學院、俄羅斯柴可夫斯基音樂學院、中央戲劇學院、中央音樂學院等國內外知名院校的專業考試，最後選擇法國巴黎高等師範音樂學院和中央音樂學院。

大學，潘譯凝擔任班長、主持人。

應邀參加國家專業藝術院團舉辦的文藝演出和專題音樂會；

大學畢業獲中央音樂學院音樂學學士學位。後以專業課、文化課並列第一的成績，考入中國傳媒大學研究生院播音主持專業，讀研究生期間，再次擔任班長。

在中央音樂學院繼續深造，攻讀音樂教育碩士學位。

部分節目單

所學專業

音樂學

系統學習鋼琴演奏、視唱練耳、和聲學、西方音樂史、西方民族音樂學、20世紀西方音樂、中國古代音樂史、中國傳統器樂、中國近代音樂史、中國當代音樂史、中國民間音樂概論、世界民族音樂概論、音樂美學基本問題、音樂表演美學概論、曲式與作品分析、藝術概論、作曲技術理論基礎等課程。

潘譯凝

播音主持

系統學習國語語音與播音發聲、播音創作基礎、廣播電視新聞播音、普通語言學、電視新聞實務、主持人化妝與造型、廣播電視節目主持藝術、新聞節目主持藝術、談話節目主持藝術、中外優秀節目主持人評析、電視播音主持鑑賞、傳播學、新聞心理學、美學欣賞、視聽語言、有聲語言敘事研究等課程。

潘譯凝

音樂教育

系統學習基於科達伊體系的歌唱教程——包括視唱練耳、發聲訓練、重唱、合唱構建、合唱指揮基礎訓練等;基於奧爾夫和達爾克羅茲體系的音樂與動作；音樂教學理論與實踐——三位一體的音樂教材研讀-教學法-教學實習；作曲技術基礎理論與實踐（綜合和聲、復調、曲式分析、配器、對位基礎寫作等為一體，與鍵盤和聲、小型樂隊編配等課程相結合）以及中西方音樂教育發展史、音樂教學法、中國音樂史、西方音樂史、中國民族音樂概論、外國民族音樂等課程。

潘譯凝

發表論文

在《生活文藝》雜誌發表《鋼琴的靈魂——淺析鋼琴踏板法》。

潘譯凝

在《中國科教創新導刊》雜誌發表《隨風潛入夜，潤物細無聲——論音樂教育的潛移默化》。

在《時代教育》雜誌發表《風格即其人——不同時期音樂作品的演奏風格》。

畢業論文

中央音樂學院論文：《論中國現代音樂與傳統音樂的相融共生》；

中國傳媒大學論文：《重大的責任、光榮的使命——淺析《新聞播音》與社會變革》。

潘譯凝

職業資質

2006年，通過北京市文化經紀人資格考試，獲文化經紀人資質證書。

2006年，通過北京市演出經紀人資格考試，獲演出經紀人資質證書。

2006年，通過北京市國語水平測試，成績96.9分，獲北京市一級乙等證書。

2007年，通過北京市國語水平測試，成績97.3分，獲北京市一級乙等證書。

2007年，通過國家廣播電視播音員主持人資格考試，獲A級播音主持資格證。

2007年，通過北京市國語水平測試，成績97.6分，獲北京市一級甲等證書。

生活照

2008年，通過國家語言文字工作委員會複審97.6分，獲國家一級甲等證書。

2008年，通過中央音樂學院全國高等藝術院校音樂教師鋼琴專業資格考試，

獲鋼琴專業中級教師資格證書。

2009年，通過中央音樂學院全國高等藝術院校音樂教師鋼琴專業資格考試，

獲鋼琴專業高級教師資格證書。

職業培訓

培訓時間：2006年4月

培訓內容：北京文化經紀人、演出經紀人資格認證考試課程。

培訓單位：北京市文化局、北京市演出協會

潘譯凝

頒發證書：北京市文化經紀人資格證書、北京市演出經紀人資格證書。

培訓時間：2007年9月

培訓內容：廣播電視基礎知識、廣播電視播音主持業務

培訓單位：國家廣播電影電視總局

頒發證書：國家廣播電視播音員主持人資格證，漢語口試：A級。

潘譯凝

培訓時間：2007年11月

培訓內容：漢語國語水平測試考試課程

培訓單位：漢語國語北京站

頒發證書：國家語言文字工作委員會國語水平測試複審一級甲等證書

培訓時間：2008年7月

培訓單位：中央音樂學院

培訓內容：全國高等藝術院校音樂教師鋼琴專業中級認證課程

頒發證書：中央音樂學院全國音樂教師鋼琴專業中級資格證書

培訓時間：2009年7月

培訓單位：中央音樂學院

培訓內容：全國高等藝術院校音樂教師鋼琴專業高級認證課程

頒發證書：中央音樂學院全國音樂教師鋼琴專業高級資格證書

培訓時間：2011年12月——2012年12月

培訓單位：中央電視台

培訓內容：《創意藝術與科學》

《電視節目創新前沿思考》

《國內電視節目創新發展趨勢》

《創意研發的路徑分析》

潘譯凝

《大型電視節目的策劃》

《新聞節目創意三關鍵》

《中國達人秀本土化創新策略》

《創意藝術與科學》

《如何推廣創意》

《熱門節目剖析》

《創造好節目形式的點子》

《網際網路電視“全”時代》

《如何在15分鐘內進行突破創意》

《國際節目的中國本土化過程探討》

《洞察電視觀眾——全國電視觀眾生活形態調查報告》

《從想法到現實的關鍵點》

《互動環節》

潘譯凝

《如何將創意打造為成熟節目》

《美國新電視節目模式研發報告》

《熱門節目解剖》

《領先3D攝像專業設備介紹》

《如何成功製作適合觀眾3D節目與內容》

《如何從剪輯視角來判斷一個節目適合2D或3D》

《3D節目個案分析、全面技術講解》

《2D和3D版本製作成功要訣》

《演播室節目製作及創新經驗分享》

《最新海外節目趨勢分析與節目模式精選報告》

《一分鐘取勝》全球大熱節目成功奧秘解析

《瑞典年度體壇盛典頒獎晚會》分析

《夢想合唱團》等真人秀分析等。

授課專家：美國Viamatrix公司總裁鄭宏亮

Zig Zag國際電視製片公司執行長兼董事局主席Danny Fenton

Zig Zag公司執行副總裁Matt Gould

瑞典星期五電視製片公司Mattias Olsson

國際知名的創意與節目模式專家Ben Paul

演出

CAN傳媒製作公司鄧肯

TOUCH電視製作公司CEO馬爾科姆

索尼中國專業系統集團節目製作業務總部技術總監王亞明

美國高通公司副總裁沈勁

中央電視台總編輯、副台長羅明

國家廣播電視總局宣傳管理司副司長王丹彥

國家廣播電視總局發展研究中心主任龐井君

中國傳媒大學文學院院長苗棣

中央電視台綜合頻道總監錢蔚

中央電視台財經頻道總監郭振璽

中央電視台綜藝頻道總監張小海

中央電視台大型文藝節目中心副主任陳臨春

中央電視台新聞中心策劃部副主任楊繼紅

上海市文化廣播影視管理局藝術總監滕俊傑

湖南廣播電視台執行副總編盛伯驥

江蘇省廣播電視總台副台長景志剛

浙江衛視副總監嘛寶洲

潘譯凝

北京電影學院動畫學院院長孫立軍

搜狐焦點網總經理曾伏虎

優酷副總裁朱向陽

開心網執行長程炳皓

創意大賽

潘譯凝參加中央電視台舉辦的“CCTV第一屆節目創意大賽”活動。

大賽照片

大賽組委會邀請中共中央宣傳部、國家廣播電影電視總局、北京大學、人民大學、中國記協、中國作協、台監察室、台內頻道領導、專家擔任“創意大賽”評審。從節目導向、節目定位、節目構思、市場競爭、可操作性等方面，對全台報送的數百份創意方案進行評選。通過隨機抽取、匿名分組，評審專家集中封閉，台監察室全程監督，整個流程透明公開、公正、公平。最終經評審組推薦，評審集中評議，全體評審參加投票三個環節，遴選出50份創意方案進入複評。潘譯凝的《我屬於中國》、《榮譽公民》兩份創意方案進入複評，評審專家一致高度評價。

《我屬於中國》專家評審意見：該節目創意立意高，具有導向意義、現實意義、教育意義，與央視大颱風范和責任擔當相符，方案充分完備。

方案照片

《榮譽公民》專家評審意見：提出一個很響亮口號和節目名稱，符合央視節目定位。該節目是對先進人物和道德模範的事跡進行講述展示，對他的思想追求和情感進行現場的訪談，比較能吸引觀眾，也有教育感染力。尤其是從公民責任和義務的角度去展開節目，能贏得大多數觀眾的認同。這樣的節目，可持續性很強。很少見到類似節目進行常態化播出，只要不拔高，真實訪談會是好節目。

中央電視台“CCTV第一屆節目創意大賽”複評活動在梅地亞中心舉行。台長鬍占凡親臨現場並講話，副台長羅明、胡恩、孫玉勝，主編李挺、朱彤，台總編室趙文江、吳克宇，台綜合、財經、綜藝、中文國際、新聞、體育、少兒、科教、音樂等頻道總監擔任評審，全程觀看。參賽選手通過文字、圖片、視頻等方式對創意方案及樣片製作構想進行演示，同時接受台領導和各頻道總監的提問，現場解答。

潘譯凝成功展示《我屬於中國》和《榮譽公民》創意方案的核心概念、創作背景、播出形態、版塊設定、節目宗旨。

《我屬於中國》創意核心概念：抒發愛國情懷，吸引海外人才；凝聚競爭實力，譜寫創新篇章。創作背景：根據國家“吸引海外高層次人才回國創新”的戰略部署；根據中央“人才是科學發展第一資源”的硬道理；根據中國“是工業強國、經濟大國，也是國際競爭力弱勢”的國情；根據國際“工業化時代、信息化時代、讓位於精英時代”的最新概論；根據學者“美國用三片（晶片、薯片、大片）打敗中國的新銳分析……。

播出形態：這是一檔“實施千人計畫、吸引海外人才”[國策宣傳]節目，是一檔“匯聚中華英才，讚譽報效祖國”[青年勵志]節目，是一檔“彰顯文化精粹，詮釋創新理念”[導向思辨]節目，是一檔“凝聚愛國情思，弘揚愛國精神”[人物專訪]節目。版塊設定：由《中國志》、《中國夢》、《中國情》、《中國心》四個單元組成。節目宗旨：將《我屬於中國》節目，辦成“培育精英的沃土，吸引人才的家園”。

《榮譽公民》創意核心概念：榮譽的旗幟、公民的榜樣；道德的楷模、和諧的力量！創作背景：根據中央發布的《公民道德建設實施綱要》，落實十七屆六中全會：“加強道德建設和作風建設，落實榮譽制度，努力建設社會主義文化強國”精神。

播出形態：這是一檔“承載過去光榮，昭示未來輝煌”[鼓舞民心]節目，是一檔“詮釋道德風貌，彰顯崇高境界”[道德建設]節目，是一檔“讚譽英模事跡，強化公民意識”[素質教育]節目，是一檔“弘揚誠實守信、傳播無私奉獻”[價值體現]節目。版塊設定：由《榮譽之路》、《榮譽之季》、《榮譽關鍵字》、《榮譽之聲》四個單元組成。節目宗旨：《榮譽公民》不僅體現國家憲法賦予公民的權利義務，更強調法律對公民的行為約束、道德約束。

潘譯凝應台總編室、大賽組委會約稿，在中央電視台機關黨委主辦的《電視生活》報上發表文章，題目《創意無疆》。闡述自己作為一名電視節目主持人，不是以電視編導、策劃、製片人身份參加“創意大賽”的感受。她珍重“創意大賽”開闢的獨立構思空間，珍惜“創意大賽”營造的大膽創新氛圍，珍視“創意大賽”提供的國際交流機會。通過“創意大賽”，近距離接觸國際國內電視傳媒領軍人物，欣賞行業精英風采，領略策劃睿智膽略，吸取強國文化精髓，見證雅俗共賞真諦，體驗時尚製作魅力，剖析經典創新寓意……。

潘譯凝應台總編室、大賽組委會邀請，觀摩全國各地衛視品牌節目：深圳衛視《年代秀》，CCTV-1綜合頻道《夢想合唱團》，CCTV-2財經頻道《春暖》，CCTV-3綜藝頻道《起航2012》、《春節晚會》、《元宵晚會》、CCTV-15音樂頻道《光榮綻放》十大男高音歌唱家、十大女高音歌唱家、十大鋼琴演奏家、十大小提琴演奏家等節目拍攝現場和傳播車工作流程。

潘譯凝為學習電視策劃創新意識，了解電視製作先進理念，探究電視播出高端技術，不僅收集大量相關資料，還購買並閱讀《歐美電視製作實用手冊》、《演播室導演》、《電視節目編輯》、《鳳凰考》、《內容為王》、《電視製作技術》、《CG電視節目包裝製作》、《電視節目模式創意》、《創意與責任：中國電視的本土化生存》、《表達的藝術》、《演播室設計》、《海外最新節目趨勢報告》、《海外最新節目分析及節目模式精選》等專業書籍。在知識不斷更新的年代裡，能夠及時聽到、看到國內外電視發展最新流行趨勢和發展動向，確實受益匪淺。

潘譯凝

潘譯凝參加“創意大賽”，邊學習、邊思考、邊研究、邊創作，先後寫下近三十萬字的創意方案，提交大賽五十份，名錄如下：

1、《我屬於中國》

2、《榮譽公民》

3、《知書達理》或《知書“答禮”》

4、《秘境之旅》

5、《享“瘦”奇蹟》或《享“瘦”快樂》

6、《他城故事》或《城市漫遊》

7、《國際事務周刊》

8、《從中國到世界》

9、《海歸集結號》

10、《獲“醫”非淺》或《受“醫”非淺》

11、《千年青史，誰主沉浮》

12、《畫裡有話》、《話里有畫》或《畫中話》、《話中畫》

13、《藝術名苑》或《“藝”統天下》

14、《創意密碼》或《創意宣言》

潘譯凝

15、《“私享”家》

16、《愛在慈善路上》或《藝馨-藝德》

17、《工作進行時》或《行行出狀元》

18、《共和國旗幟》或《榮譽之戰》或《輝煌時刻》

19、《世界記憶》

20、《商譽》

21、《愛巢-愛潮》、《時尚家居》

22、《“會”有靈感》或《會展經濟》或《“會”出奇蹟》

23、《少年當自強》或《少年強則國強》

24、《共和國旋律》或《走進人民音樂家》

25、《國際要案》或《世界大案》

26、《加減乘除》或《速算達人》

27、《音樂沉思錄》

28、《“星”有靈犀》或《“星”智力》

29、《幸福“食客”》或《一招一式皆功夫》

30、《收藏有“理”》或《收藏有“利”》

31、《每日一評》或《今日》

32、《“童”心協力》

33、《比翼雙飛》或《愛的奉獻》

34、《影視“匯”議》或《娓娓道來》

35、《名人明智》

36、《大地飛歌》

37、《今日視點》或《世界-視點》

38、《彬彬有禮》

39、《私悅空間》或《私悅時光》

40、《科學使命》

41、《音樂樂（le）園》

42、《光環下的明星》

43、《數字資訊》或《數字世界》

44、《“美”時“美”刻》或《“美”有邂逅》

45、《紀念日》或《世界節日》

潘譯凝

46、《永恆瞬間》或《凝聚震撼》

47、《時尚傳奇》

48、《笑里藏“道”》

49、《閱讀越智慧》

50、《有滋有味》或《民以食為天》

工作經歷

潘譯凝自1998年參加中共中央宣傳部、中華人民共和國文化部、中國人民解放軍總政治部、中華人民共和國廣播電影電視總局、中共北京市委員會共同主辦，中央電視台在人民大會堂錄製播出“紀念黨的十一屆三中全會勝利召開二十周年”大型文藝晚會《春潮頌》演出後，正式走上國家文藝舞台。

紅色節目單

應邀與中國歌舞團、東方歌舞團、中國交響樂團、中央民族歌舞團、中國電影樂團、中國輕音樂團、中央歌劇芭蕾舞劇院、中國歌劇舞劇院、中國京劇團、中央實驗話劇院、中央音樂學院、中央戲劇學院、解放軍藝術學院、總政歌舞團、總政歌劇團、解放軍軍樂團、海政歌舞團、空政歌舞團、戰友文工團、二炮文工團、武警文工團、八一電影製片廠、中國音樂家協會、中國煤礦文工團等專業藝術院團合作演出。

應邀新老藝術家：胡寶善、彭麗媛、戴玉強、楊洪基、蔣大為、耿蓮鳳、李谷一、佟鐵鑫、郁鈞劍、殷秀梅、閻維文、宋祖英、關牧村、蔡國慶、解小東、萬山紅、魏金棟、劉秉義、卞小貞、劉維維、黃越峰、韓延文、李丹陽、呂繼宏、程志、韋唯、白雪、劉歡、王宏偉、雷佳、王麗達、劉珊、劉斌、張華敏、張燕、景岡山、劉君俠、胡雁、於爽、張英席、梁召今、霍勇、聶建華、於乃久、康曦、彭兆成、夏陽、張英泉、佟軍、鐘鳴達、韓忠、黃華麗、曲比阿烏等歌唱家。劉長俞、李維康、于魁智等京劇表演藝術家；牛群、馮鞏、閻月明、趙偉洲、劉全和、劉全利等相聲小品表演藝術家；楊麗萍、徐姍姍、阿依古麗、姜鐵紅舞蹈表演藝術家；譚小棠、劉興辰、李延、張慧琴、張原、利娜（俄羅斯）鋼琴演奏家；楊屹、李歆琳、孟茜、德-索闊洛夫（俄羅斯）手風琴演奏家；劉雲志、陳力新、曾民信、吳正明、邢天卓小提琴演奏家；王建國木琴演奏家；陸廷荃薩克斯演奏家等同台演出。

節目單照片

應邀參加人民大會堂、國家大劇院、中山音樂堂、保利劇院、中國劇院、世紀劇院、民族宮大劇院、北展劇場、海淀劇場、北京音樂廳、國圖音樂廳等劇院舉辦的大型文藝演出和各種題材音樂會專場。

應邀在《我的太陽》中國當代獲獎男高音歌唱家獨唱音樂會；《詠嘆調與民族情》世界抒情歌曲獨唱音樂會；《世紀之春》中外軍旅經典作品系列音樂會；《星光燦爛》中國當代獲獎歌唱家代表作品系列音樂會；《紅色情懷》紀念毛澤東同志誕辰110周年演唱會；《金鐘之聲》中國音樂“金鐘獎”新年展演系列音樂會；《盛世歡歌》新年音樂會；《真情永遠》新年音樂會；《開心之夜》幽默電影與世界名曲視聽交響音樂會；《歌唱最可愛的人》紀念中國人民志願軍音樂會；《電影之聲》老電影經典歌曲演唱會；《春天的故事》大型綜藝晚會；《梁祝-黃河》中華經典協奏曲音樂會；《新中國傑出音樂家》代表作品系列音樂會；《勝利之歌》慶祝中國電子成立30周年大型交響音樂會；《冬季戀歌》韓國影視音樂大螢幕情景交響音樂會；《夏日風情》輕音樂與爵士樂世界名曲音樂會；《共和國之戀》“歌唱祖國”系列音樂會；《咱當兵的人》慶祝“八一”建軍節慰問“國旗班”音樂會；《走進新時代》歌唱“改革開放”系列音樂會；《激情歲月-歲月如歌》中國電影電視經典作品系列音樂會；《激情歲月-歲月如歌》中國歌劇舞劇經典作品系列音樂會；《軍旗飄飄》中外軍歌演唱會；《電影之聲》中外電影演唱會；《童星與名家》北京市公安局“慰問全國公安戰線犧牲英烈子女”，慶祝“六一”國際兒童節等音樂會上，擔任節目主持人。

舞台主持國旗班合影照片

應邀參加北京人民廣播電台節目錄製，在北京音樂台《您喜愛的歌》、《樂海觀潮》、《星期音樂會》、《每周一歌》等欄目中，與著名播音員季燕、丁毅、劉慧等一起為聽眾朋友介紹音樂盛典，講述著名詞作家、曲作家和歌唱家鮮為人知的故事，聆聽經典作品，暢談音樂會策劃……。

潘譯凝的參演資訊，在北京電視台《每日文娛播報》、中央電視台《中國娛樂報導》等欄目播出。《北京晚報》、《北京青年報》、《北京娛樂信報》、《京華時報》、《中國文藝報》、《晨報》、《音樂生活報》、《北京電視周刊》等媒體刊登報導。

潘譯凝在中央電視台“CCTV-2財經頻道”，參加《第一時間》年終特別節目“封面2006”、“封面2007”的構思、定位、選題、錄製、播出等系列工作。參加中央電視台“CCTV-7軍事頻道”《慶祝中國人民解放軍建軍八十周年暨全國“雙擁模範城、縣”評選活動》電視系列展播策劃，擔任藝術指導。

主持電視節目照片

潘譯凝形象端莊、儀態典雅；主持思維敏捷、睿智博學；配音聲情並茂、委婉親和；表達清晰流暢、穩健含蓄。多年的文化藝術薰陶，舞台演出磨礪、影視節目錄製等積累的實踐經驗，已形成她特有的工作尊嚴和主持風格，她獨樹一幟時尚氣質和藝術魅力，深受廣大電視觀眾的歡迎，博得眾多音樂愛好者的喜愛。

潘譯凝