沒有歡樂的街改編自奧地利作家胡果·貝陶爾的同名小說，由奧地利著名導演喬治·派伯斯特執導。
基本介紹
- 導演：喬治· 威廉· 巴布斯特
- 編劇：Hugo Bettauer
- 主演：葛麗泰·嘉寶，沃納·克勞斯，阿絲塔·妮爾森，--
- 製片人：Jan-Christopher Horak
- 出品公司：--
- 中文名：沒有歡樂的街
- 外文名：Die Freudlose Gasse
- 其它譯名：悲情花街、悲傷的街道
- 出品時間：1925年
- 發行公司：--
- 製片地區：德國
- 製片成本：--
- 拍攝地點：德國
- 拍攝日期：1924年
- 類型：劇情
- 片長：125 分鐘
- 上映時間：1925年5月18日
- 票房：--
- 分級：--
- 對白語言：德語
- 色彩：黑白
- imdb編碼：tt0015842
- 主要獎項：--
- 線上播放平台：--
演職員,演員表,基本信息,劇情簡介,職員表,角色介紹,幕後製作,發行上映,
演員表
基本信息
更多中文片名：
悲情花街
悲傷的街道
沒有歡樂的大街
更多外文片名：
Joyless Street .....(UK)
The Joyless Street
The Street of Sorrow .....(USA)
Viennese Love .....(Canada: English title)
影片類型：劇情
片長：125 min / Belgium:115 min (copy with English titles at Brussels Musée du Cinéma) / France:94 min (1981 restored version) / Germany:145 min (restored version) / Germany:175 min (1997 restored version) / Spain:109 min
國家/地區：德國
對白語言：德語
色彩：黑白
幅面：35毫米無聲標準銀幕
混音：默片
級別：Iceland:L Finland:
攝製格式：35 mm
洗印格式：35 mm
膠片長度：3738 m (Germany)、3788 m (Spain)
劇情簡介
一戰後的維也納，在一條名叫麥爾修的街道，好色的肉鋪老闆不賣給排了一早的人，而偷偷把肉賣給幾個討他歡心的輕浮女郎；聲名狼藉的旅館老闆娘格萊弗以旅館為幌子暗中做著拉皮條的生意；退休的前朝官員魯姆弗特因為聽信投機商的謠言而套進了全部積蓄，而女兒也剛失業，為了維生，他們不得不把房間出租給一個年輕的美軍少尉戴維斯，但魯姆弗特一直介懷於他是戰時敵國的人。而魯姆弗特的大女兒格雷特卻與戴維斯相愛。終於因為誤會，魯姆弗特強迫戴維斯退租。但這樣他們全家再次陷入困境，格雷特不得不求助於格萊弗，而後者卻要求她做妓女。魯姆弗特偶然間發現這件事，十分慚愧，阻止了女兒，並找到了戴維斯。善良的人們也終於發出了憤怒的吶喊。
職員表
導演：
喬治· 威廉· 巴布斯特 Georg Wilhelm Pabst
編劇：
Hugo Bettauer .....(novel)
Willy Haas .....(scenario) uncredited
F.H. Lyon .....translator
製作人：
Jan-Christopher Horak
Romain Pinès .....producer (uncredited)
Michael Salkind .....producer (uncredited)
角色演員介紹
喬治· 威廉· 巴布斯特 Georg Wilhelm Pabst，更多中文名：喬治· 威廉· 派勃斯特
生平
奧地利導演，被認為是德國默片時期“新客觀派”（即新寫實主義流派）的代表人物。代表作包括《沒有歡樂的街》（Die Freudlose Gasse）、《一個靈魂的秘密》（Geheimnisse einer Seele）、《三分錢歌劇》（Die Dreigroschenoper）和《同志之誼》（Kameradschaft）等。五十年代中期開始，他患上了糖尿病，1957年，派伯斯特加患帕金森氏綜合症，不得不永遠地結束了他的電影生涯。1965年，奧地利教育部授予他“名譽教授”的稱號。他計畫與次子Michael Pabst合著的傳記沒有完成。 1967年5月29日，派伯斯特在維也納因急性肝疾去世。
葛麗泰·嘉寶 Greta Garbo，更多中文名：葛麗泰·洛維薩·格斯塔夫森，生於1905年 9月18日，瑞典，逝世於1990年4月15日 (美國紐約) ，星座： 處女座
生平
原名葛麗泰·洛維薩·格斯塔夫森，出生在瑞典一個貧困的工人家庭。14歲的時候父親去世，她被迫離開學校去百貨公司打工，做廣告模特，她在一個廣告短片中的形象被一名戲劇導演看中，並邀請她在自己的一部電影中擔任一個小角色。
受此鼓舞，嘉寶申請到瑞典表演學校的獎學金。從此展開了銀幕生涯。1924年瑞典導演斯蒂爾邀她主演自己的影片，片子公映後兩人雙雙被米高梅看中。這時她把自己的名字改為嘉寶，並以此名拍了在好萊塢的第一部影片《激流》(1924)，這是一部默片，所以嘉寶不會有語言上的障礙。影片一上映就打破票房紀錄。在繼續又拍了幾部默片之後，1930年她出演了第一部自己的有聲電影《安娜·克里斯蒂》，同樣獲得了巨大成功，並給她帶來了一次奧斯卡最佳女主角提名。同年的《羅曼史》一片讓她再次提名。接下來她又和克拉克·蓋博合作了《殘花復艷》(1931)，又一次的票房大賣鞏固了她一線影星的位置。同年她還出演了《瑪塔·哈莉》。
1935年的《茶花女》和《安娜·卡列尼娜》是嘉寶最為人稱頌的作品。前者讓她再次提名奧斯卡，而後者則充分展現了她演技中複雜神秘的一面。嘉寶的最後一次奧斯卡提名來自1939年的《妮諾奇嘉》，而1941年拍完《雙面女人》後，正值巔峰時期的嘉寶突然隱退，成為了好萊塢一個永遠的謎。也因此為她的傳奇更添了濃重的一筆，她拍了15年的電影，卻因此隱居了50年，嘉寶此後一直過著深居簡出的隱居生活，搬離了好萊塢住進了紐約，直到1990年她去世。
1954年，奧斯卡為了紀念她的不朽成績，特地為她設了一個特別獎頒給她，但是她也並未去領獎。嘉寶的其他著名影片還有《瑞典女王》(1933)、《大飯店》(1932)、《卡米爾》(1937)和《肉體與魔鬼》(1927)等。她神秘而獨特的表演不僅受到了影迷的瘋狂追捧，也影響了很多電影演員，包括她的後輩英格麗·褒曼等。
幕後製作
影片是在二十世紀二十年代後半期德國“新客觀派”文學藝術活動影響下的產物。當時德國進入戰後一個相對穩定的時期，戰前盛行的表現主義所帶有的不安定的氛圍與社會背景不相吻合，新客觀派主張客觀、詳盡、真實地再現現實。儘管這樣的提法是有問題的，但對於一直局限在攝影棚內的傳統德國電影來說，這無疑帶來了新的變化。導演與編劇威利·哈斯在改編中有意壓縮了原作中謀殺、偵破等戲劇性的因素，而加重了社會性的描述，並將貧富兩種社會階層進行鮮明的對比。
發行上映
製作公司：
Sofar-Film
發行公司：
Continental Home Vídeo [巴西] ..... (Brazil) (VHS)
Kino Video [美國] ..... (video)
Video Yesteryear [美國] ..... (video)
其它公司：
Cinémathèque Française [法國] ..... restoration (1981)
Filmmuseum München [德國] ..... restoration (1997)
上映日期：
國家/地區 上映/發行日期(細節)
德國 Germany 1925年5月18日
芬蘭 Finland 1927年2月21日
美國 USA 1927年7月5日
日本 Japan 1928年9月28日
德國 Germany 1998年12月17日......(TV premiere) (restored version)
