比特納漫畫

引進與版本

（待續）

生平與創作

德國著名漫畫家亨利·比特納1928年11月12日生於德國克姆尼茨附近的維特根斯村，八年制公立學校畢業後他便開始學習繪畫，但不久戰爭迫使他中止了對藝術的追求。在家種了一段時期的田後，他嘗試著去當一名男高音歌唱家，但後來應聘為國營百貨商店的美工，從事櫥窗設計與廣告繪製工作，業餘時間搞一些美術創作。
1954年《梟鏡》除夕號上刊登了比特納的第一幅漫畫作品後，他的作品開始受到人們的注意，從此像泉水般地湧現出來。1958年，比特納成了一名從事自由創作的職業漫畫家，定期向出版社和期刊雜誌提供漫畫作品，30多年中他每天都創作幾幅漫畫，作品多達15000多件，刊登在聯邦德國報刊雜誌的幽默版上，受到人們的普遍歡迎，出版商也競相出版他的漫畫集。除了早期的漫畫集《左邊的幽默》(1958年)、《一千件趣事》(1961年)和《諧謔曲》(1965年)，後來的漫畫集均按主題編排，例如《祝您胃口好!——刀叉之間的漫畫》(1979年)、《我們牛皮村的人》(1981年)、《明天的主人》(1985年)、《專利與天才》(1986年)和《大協奏曲》(1989年)等等。還可以經常看到一些描述音樂活動的比特納漫畫集，這些反映了他對年輕時夢想的懷念。
關於比特納生平的資料並不多。他到底是怎樣一個人?這只能做一個推測。希臘詩人歐里庇德斯曾說過：“告訴我你同什麼人打交道，我便知道你是什麼樣的人!”因此我們通過比特納的漫畫人物，便可了解比特納。細細欣賞比特納的作品，不難看出他的漫畫人物具有貪玩、點子多、熱情、嫉妒、懶惰、頑強、多疑、膽小、自以為是、蠻橫、迂腐、狡猾、斤斤計較、愛指責、敏感、心不在焉、樂於助人、慷慨等特性，通過這些人物的行為動機，我們可以認清作者隱秘的宗教信仰與生活狀況，其天真精明、敏感坦率、洞察一切的特點便如現眼前。
比特納被人們稱作漫畫哲人，他以詼諧的方式將各種行為方式、思想傾向及矛盾抽象化。他以幽默的眼光審視著整個世界，目光觸及各個角落，人們是可以通過他的漫畫來了解當今社會與生活的。

一個好的幽默通常是將兩種不同行為聯繫起來，通過突然轉折產生出人意料的結果。比特納漫畫成功地遵循了這個原則。我們可以將比特納的作品分為兩種類型：一種是在作品中有兩個或更多的對立角色，一方起積極作用，另一方則起消極作用，形成了一個幽默的對立面，以最經濟的角色演出一幕短劇，通過誇張手法表達某種行為方式的荒謬，產生出幽默的情趣；另一種則是只有一個角色，通過其或古怪或迂腐或愚蠢的行為令人發笑。
比特納漫畫中常採用“雙噱頭”的手法，即笑話套笑話，或謂“笑話的二次方”。例如一隻漏水的小船在不斷地下沉，水很深，以至船上的男人只能勉強地將頭露出水面(噱頭1)，岸邊一位熱心人遞給這位不幸人一隻水桶，讓他把小船里的水舀出去，好救自己一條命(噱頭2)；又如，一個男人坐在家裡舒適的沙發上，這時雨水恰好從頭上的天花板中漏下來，他沒考慮換個地方，而是撐起了一把雨傘來擋雨(噱頭1)，但這雨傘偏偏又有一個洞，因此他繼續坐在雨中(噱頭2)，最後他乾脆拿起電吹風把弄濕的頭髮吹乾(噱頭3)——這裡包含3個噱頭，即“噱頭的三次方”。

比特納漫畫

基本介紹

引進與版本

生平與創作

作品選頁

相關詞條

熱門詞條