“嘔心瀝血”常用來形容為了工作或是某些事情而窮思苦索，費盡心血
基本介紹
- 中文名：嘔心瀝血
- 解釋：一滴一滴。比喻用盡心思。
- 出自：唐·李商隱《李長吉小傳》
- 近義詞：煞費苦心、挖空心思
- 反義詞：無所用心、粗製濫造
釋義,嘔心,原文,注釋,譯文,瀝血,
釋義
【解釋】：嘔：吐；瀝：一滴一滴。比喻用盡心思。多形容為事業、工作、文藝創作等用心的艱苦。
以書辭。”
【示例】：～，謳歌社會主義，受到民眾的歡迎。◎臧克家《老舍永在》
【語法】：聯合式；作謂語、定語、狀語；含褒義
嘔心
原文
李賀字長吉,......為人纖瘦，通眉，長指爪，能疾書。每旦日出，騎距驢，從小奚奴，背古錦囊，遇所得，書投囊中。未始先立題然後為詩，如他人牽合程課者。及暮歸，足成之。非大醉弔喪日率如此，過亦不甚省。母使婢探囊中，見所書多，即怒曰：“是兒要嘔出心乃已爾！”
注釋
1．通眉：兩眉相通連。
2.. 旦：清晨。
3．奚奴：童僕。
4. 錦囊：用錦做成的袋子，古人多用它來裝詩稿或機密檔案。錦：絲製品。
5．牽合程課：牽強附合舊章法。
6．足（jù）：補充。
7. 率：一概，都。
8. 己耳：罷休啊。己：停止。耳：語氣詞。
譯文
李賀,字長吉,長得單薄削瘦，雙眉相連，手指很長，能快速寫出詩文來。每天清晨太陽剛剛初升時，就騎著一頭瘦弱的驢子，帶著一個小書童，背著又舊又破的絲囊，碰到有心得感受的詩句，就寫下來投入絲囊中。不曾有過先確定題目再寫詩的事，就像別人按題目牽強附會寫作那樣。等到晚上回來，就整合成一首詩。若非大醉時或弔喪的日子他都是這樣，每天到母親處探望也顧不得問候一聲。他的母親讓婢女拿過錦囊取出裡面的草稿，見寫的稿子很多，就心疼嗔怪道：“這個孩子要嘔出心肝才算完啊!”
瀝血
“瀝血”是韓愈《歸彭城》詩中用語。
意思是割下肝來作紙，滴出血液作墨汁，書寫詩文。
引申意義
這個四字成語很有趣，這樣組合而成的。此類組合的成語，在中文成語中並不很多。 人們把“嘔心”和“瀝血”合在一起，正好表達了費盡心思，用盡心血的意思了。
