基本介紹
- 中文名：戰地鐘聲
- 外文名：For Whom the Bell Tolls
- 其它譯名：喪鐘為誰而鳴
- 出品時間：1943年
- 出品公司：美國派拉蒙影業公司
- 製片地區：美國
- 製片成本：300萬美元（估）
- 拍攝日期：1942年7月-1942年10月
- 導演：山姆·伍德
- 編劇：厄納斯特·海明威、達德利·尼科爾斯
- 製片人：山姆·伍德
- 類型：戰爭愛情片
- 主演：加里·庫珀，英格麗·褒曼，阿基姆·坦米羅夫
- 片長：170分鐘
- 上映時間：1943年7月14日（美國）
- 對白語言：英語、西班牙語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0035896
- 主要獎項：第16屆奧斯卡金像獎最佳女配角（卡汀娜·帕辛歐）
- 線上播放平台：騰訊視頻、PP視頻、愛奇藝、搜狐視頻
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
1937年西班牙正內戰激烈。國際縱隊的反法西斯戰士、美國青年羅伯特·喬登（加里·庫珀飾），奉命將國民軍的一座山區大橋炸掉。他找到游擊隊長巴伯魯（阿基姆·坦米羅夫飾），同他一起制了炸橋計畫。之後，巴伯魯懷疑羅伯特企圖奪取他的領導權。少女瑪麗亞（英格麗·褒曼飾）曾被法西斯暴徒強暴，羅伯特來到游擊隊後，二人產生了愛情，這使巴伯魯十分嫉妒，因此，他對炸橋計畫不再熱心。還將起爆器燒毀。游出隊剛動身去炸橋，就被敵人纏住，埃爾等人引開敵人，以犧牲換取了炸橋的順利進行，巴伯魯在山口被三個山民的稱讚喚回榮譽感，於是帶領這三個人返回參加炸橋活動。炸藥安裝完畢，羅伯特返回安全地帶才發現，助手安賽爾沒有跟回來，可就在這時，敵人的坦克已經衝上橋頭。瑪麗亞與羅伯特一同痛悼戰友，不料在撤退途中被陷入包圍圈。為掩護戰友突圍，也為保護瑪麗亞腹中的小生命，羅伯特毅然推開她，把最後的選擇留給自己。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 羅伯特·喬登 | 加里·庫珀 | ---- |
| 瑪麗亞 | 英格麗·褒曼 | ---- |
| 巴伯魯 | 阿基姆·坦米羅夫 | ---- |
| Agustín | 阿圖羅·德·科爾多瓦 | ---- |
| Anselmo | Vladimir Sokoloff | ---- |
| Rafael | Mikhail Rasumny | ---- |
| Fernando | 福圖尼奧·博納諾瓦 | ---- |
| Andrés | Eric Feldary | ---- |
| Primitivo | 維克特·凡科尼 | ---- |
| Pilar | 卡汀娜·帕辛歐 | ---- |
| El Sordo | 約瑟夫·卡利亞 | ---- |
| Joaquin | Lilo Yarson | ---- |
| Paco | 亞歷山大·格拉納赫 | ---- |
| Gustavo | Adia Kuznetzoff | ---- |
| Ignacio | Leonid Snegoff | ---- |
| Golz將軍 | Leo Bulgakov | ---- |
| Berrendo中尉 | Duncan Renaldo飾 Lt. | ---- |
| Gomez上尉 | Frank Puglia | ---- |
| Miranda上校 | Pedro de Cordoba | ---- |
| 參謀 | Michael Visaroff | ---- |
| Mora船長 | Martin Garralaga | ---- |
| 狙擊手 | Jean Del Val | ---- |
| Colonel Duval | John Mylong | ---- |
| Kashkin | Feodor Chaliapin Jr. | ---- |
| 咖啡館女 | Maxine Ardell | ---- |
| 揮桿的農民 | John Bleifer | ---- |
| 警佐 | Dick Botiller | ---- |
| 年輕騎兵 | 亞基馬·坎納特 | ---- |
| uncredited | Eduardo Ciannelli | ---- |
| 劫持M的人 | Harry Cording | ---- |
| Elias | Franco Corsaro | ---- |
| André Massart | 喬治·庫魯里斯 | ---- |
| Benito García少校 | Michael Dalmatoff | ---- |
| 咖啡館女 | Marjorie Deanne | ---- |
| 咖啡館女 | Yvonne De Carlo飾 Girl in cafe | ---- |
| 士兵 | William Edmunds | ---- |
| 咖啡館女 | Lynda Grey | ---- |
| Guillermo | Soledad Jiménez | ---- |
| 咖啡館女 | Christopher King | ---- |
| 咖啡館女 | Alice Kirby | ---- |
| Elias | Frank Lackteen | ---- |
| 咖啡館女 | Louise La Planche | ---- |
| 國民警衛隊 | Manuel López | ---- |
| Guillermo | Antonio Molina | ---- |
| 國民警衛隊 | Ernesto Morelli | ---- |
| 士兵 | Alberto Morin | ---- |
| Ricardo | Mayo Newhall | ---- |
| 民政官 | Manuel París | ---- |
| 咖啡館女 | Marcella Phillips | ---- |
| 士兵 | Pedro Regas | ---- |
| 哨兵 | Tito Renaldo | ---- |
| 醉漢 | Luis Rojas | ---- |
| Julian | Armand Roland | ---- |
| Karkov | Konstantin Shayne | ---- |
| 哨兵 | George Sorel飾 | ---- |
| Faustino Rivero | Robert Tafur | ---- |
| 國民警衛隊 | José Luis Tortosa | ---- |
| 西班牙歌手 | Trini Varela | ---- |
職員表
| 製作人 | 原著 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 藝術指導 | 造型設計 | 視覺特效 | 錄音 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山姆·伍德 Buddy G. DeSylva（執行） | 厄納斯特·海明威 | 山姆·伍德 | Lonnie D'Arsa Joseph C. Youngerman | 厄納斯特·海明威 達德利·尼科爾斯 | Ray Rennahan | 維克多·楊 | John F. Link Sr. Sherman Todd | Haldane Douglas Hans Dreier | 威廉·卡梅倫·門斯、Wally Westmore | 簡·多梅拉 法喬特·埃多特 高登·詹寧斯 艾爾明·羅伯特 | Don Johnson Harold Lewis | Bertram C. Granger |
（參考資料來源）
角色演員介紹
羅伯特·喬登演員：加里·庫珀美國青年，國際縱隊的反法西斯戰士。在西班牙內戰期間，他奉命將國民軍的一座山區大橋炸掉。在此過程中他和瑪莉亞相愛，不料在撤退途中他和瑪利亞以及戰友被陷入包圍圈。為了保護戰友和瑪麗亞，他毅然選擇犧牲自己。
瑪麗亞演員：英格麗·褒曼西班牙少女，市長之女。父母均被法西斯殺害，而她也遭到了法西斯暴徒的強暴。後加入游擊隊成為一名女戰士，並與羅伯特·喬登一見鐘情，在共同理想的催化下，她和羅伯特·喬登相愛。
巴伯魯演員：阿基姆·坦米羅夫羅伯特·喬登的戰友，游擊隊隊長。因為羅伯特·喬登和瑪麗亞的相愛，讓他十分嫉妒，因此他對炸橋計畫不再熱心，還將起爆器燒毀。後在山口被三個山民稱讚喚回榮譽感，重新回到作戰任務中。
（參考資料來源..）
音樂原聲
專輯信息專輯類型：原聲帶、影視音樂 歌手：維克多·楊 發行公司：Disques CinéMusique 發行日期：2012年9月11日  | 曲目 1、《The Massacre and Love Theme》 2、《Pablo's Gypsy Cave》 3、《The Earth Moved（Love Theme）》 4、《Pilar's Warning – guitar solo: José Barroso》 5、《Maria's Tale of Horror》 6、《Intermission Music》 7、《Roberto's Farewell》 8、《Prelude–Golden Earrings》 9、《Escape and Lament–Golden Earrings》 10、《By the River–Golden Earrings》 11、《Gypsy Camp–Golden Earrings》 12、《Love Theme and Gysy Dance–Golden Earrings》 13、《Finale-Golden Earrings》 14、《Prelude to Omar Khayyam》 15、《His First Love》 16、《The Gift of Hapani》 17、《Omar Accepts Yaffa》 18、《Secret Meeting》 19、《Hindu Dance》 20、《Seven Secrets Maxims》 21、《End Title – Omar Khayyam》 |
獲獎記錄
| 時間 | 獎項 | 獲獎方 | 備註 |
|---|---|---|---|
第1屆美國金球獎 | |||
1944年1月20日 | 最佳男配角 | 阿基姆·坦米羅夫 | 獲獎 |
最佳女配角 | 卡汀娜·帕辛歐 | 獲獎 | |
第16屆奧斯卡金像獎 | |||
1944年3月2日 | 最佳女配角 | 卡汀娜·帕辛歐 | 獲獎 |
最佳影片 | 《戰地鐘聲》 | 提名 | |
最佳男主角 | 加里·庫柏 | 提名 | |
最佳女主角 | 英格麗·褒曼 | 提名 | |
最佳男配角 | 阿基姆·坦米羅夫 | 提名 | |
最佳攝影（彩色） | Ray Rennahan | 提名 | |
最佳藝術指導（彩色） | Hans Dreier、Haldane Douglas、Bertram C. Granger | 提名 | |
最佳電影剪輯 | Sherman Todd、John F. Link Sr. | 提名 | |
最佳配樂（劇情、喜劇類） | 維克多·楊 | 提名 | |
製作發行
主創公司
| 製作公司 | 1、派拉蒙影業公司（美國） |
|---|---|
| 發行公司 | 1、派拉蒙影業公司（美國）2、CIC Vídeo（巴西） 3、MCA環球家庭娛樂（VHS）（美國） 4、Universal Home Entertainment（DVD）（美國） |
上映信息
| 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|
美國 | 1943年7月14日（紐約） |
瑞典 | 1944年4月28日 |
芬蘭 | 1947年5月15日 |
法國 | 1947年6月20日 |
丹麥 | 1949年8月19日 |
奧地利 | 1950年12月29日 |
西德 | 1951年1月12日 |
菲律賓 | 1952年2月11日（達沃） |
日本 | 1952年10月16日 |
芬蘭 | 1958年3月7日（再發行） |
芬蘭 | 1978年9月29日（再發行） |
影片評價
《戰地鐘聲》忠實原著，真實地反映了1937年西班牙人民反對法西斯統治的鬥爭。影片利用各種細節向觀眾展示男主角羅伯特·喬登為之奮鬥的事業，充滿了英雄主義精神，但是自影片一開始就對這場事業的失敗結局有所暗示，這無疑給人物籠上了一層悲劇色彩。影片打破了只限於個人恩怨的局限，男主角羅伯特·喬登的奮鬥脫離了個人榮辱的窠臼，被賦予了嶄新的時代精神和為全人類事業而獻身的崇高信念，在片中他的命運與人類命運緊緊聯繫在一起，在這種複雜的環境關係中向觀眾展示了一個不一樣的硬漢形象（《當代電影》、《電影文學》評）。
