基本介紹
字義解析,筆順讀寫,本義,詳解,適用範圍,文化觀念,淵源演變,起始考證,使用歷程,
字義解析
筆順讀寫
撇、豎、撇、橫鉤、豎鉤、撇、點、點、臥鉤、點、點
本義
康熙字典：
【備考】【卯集】【心字部】您 ·康熙筆畫：11 ·部外筆畫：7
《篇海類編》俗你字。
詳解
- 字義字意
從你、從心，表示尊重，“你”的尊稱，同本義 [you]。
“您”字並非屬於通語字，這字原本為地方方言字，於宋元時期伊始在山東個別地方流行，之後滲漫至全國。古時通語使用的是“你”、“你弭”或“汝”、“汝等”又或“爾”、“爾等”，其本義是一個稱謂而已，不論尊卑。通用語法中“第二人稱”只有單語，造出多個“您”字，有疊床架屋之嫌，同時也帶出了問題：
“您”字的出現，疊架於“你”字之上，字義為“尊敬的你”。那么，問題來了，原字“你”該怎樣重新定義？既然“您”字表示“尊敬”，那么原字“你”是否表示“不尊敬”？或是介乎於“不尊敬”與“尊敬”之間表示“稍微尊敬”？ 代字“您”上了層次，卻剝占了原字“你”本有正面意義的一層面。
稱謂對象。在使用上該對那些人稱“您”呢？對長輩或上司？可在現實使用中可不局限於對長輩或上司，逢人皆稱為“您”的現象比比皆是（比如服務行業、銷售行業等）。不論什麼人全都稱為“您”不太妥：全部都稱之為尊敬的人，顯得虛偽，亦失了“您”字的意義。
且不討論將稱謂劃分出尊卑等級是否妥當，這首先在使用及原字定義上就有些亂。這種疊床架屋之字要不要取締值得商榷。
- 注意事項
該字用於多數時不加詞尾“們”，兩個人稱“您倆”或“您二位”，三個人稱“您仨”或“您三位”，三個人以上稱“您諸位”。例如：（很多人）您諸位出來晨練呀？
但是“您們”的用法也存在爭議。保守者總是追根溯源，找能說或者不能說的依據。而現實者總是會告訴你語言存在於使用之中，有人用就說明可以用。
- 網路流行愛情解釋：您，你在心上或者是心上有你。
- 例句：
- 您好，打擾一下，請問……（比如問路）
- 喂，請問您是哪位？（接電話常見用語）
- 您慢走………（比如對上司）
- 謝謝您呀！（日常常見用語）
適用範圍
該字原形為“恁”，演變成新造字“您”，“您”字原為山東個別地方使用的官話方言字，現融入國語口音於全國廣泛使用。出自於官話的國語口音是全國的通用語，“您”字被輕易擴展到全官話，同時也經常作中文（漢語）的通用書面書寫擴展到全中文。
最初的方言字隨國語、通用書面傳播到全國，海外；而同樣是中文的南方語言並沒有這個字，所以在使用上存在疑點。當下語文，“你”跟“您”在官話中分為兩個概念；南方語言沒有區分，因為根本不存在後者。
官話：
你，第二人稱詞。
您，第二人稱詞，敬稱。
南方語言（譬如：客家語、粵語、閩南語等）：
你，第二人稱詞。
文化觀念
在生活中這字該怎樣使用也是個問題，例如在社會交往中，被人稱謂為“您”，表示受到了對方的尊敬，被稱人內心固然高興；而被人稱謂為“你”，表示不受對方尊敬了？被稱的人是何等感受？況且在使用上對哪些人該稱為“您”、哪些人該稱為“你”也不好界定，在使用上顯得混亂。一般來講情侶之間是非常適合稱為“您”，寓意為：“心上人是你”。
淵源演變
起始考證
“您”字在語言發展史上出現較晚。據考證，唐代只有“你”；而無“您”。唐代之後始有“你們”的說法，當時念做“你弭”。金元時期漢語受阿爾泰語影響演變出新造字“您”，並且“您”字逐漸由表示多數向表示單數進行過渡，而後才用於單數第二人稱，表示尊敬。
據《改並四聲篇海·心部》引《俗字背篇》：“您，你也，俗。”這表明“您”字一開始只在民間流行，後來才出現在詞曲、小說中。例如：元代張國寶《合汗衫》第一折：“您言東至我疑春。”明代《永樂大典·忠傳》：“（崔杼）殺生對神道說誓，說您眾人有不知俺兩家同心的，著他便死。”
