心火燒

《心火燒》是黃磊、何炅、宋丹丹、巴圖以及劉憲華演唱的歌曲，根據民國歌曲《情伴》改編而成。2017年1月15日，在湖南衛視大型生活服務紀實節目《嚮往的生活》中播出。

基本介紹

• 中文名：心火燒
• 演唱：黃磊、何炅、宋丹丹、巴圖
• 播出時間：2017年1月15日
• 播出頻道：湖南衛視

創作背景

2017年播出的黃磊、何炅、宋丹丹、巴圖、劉憲華一起在湖南衛視節目《嚮往的生活》中，由宋丹丹現場教學，唱起號稱“中國第一首流行歌曲”的《心火燒》。

該曲原名《情伴》，創作於20世紀初期，1932年百代唱片有收錄男女對唱版（龔秋霞、黃昏演唱）。宋丹丹等翻唱的版本對《情伴》進行了簡化，重複其中的一句唱詞。

“心火燒，心火燒，心扉呀，關不住了……”輕快上口的旋律對於幾位出過唱片的人來說完全沒壓力，立時小院內開始了神曲演唱。劉憲華還拿出自己的小提琴進行伴奏，“蘑菇屋合唱團”分別進行了男女聲二重唱、三重唱、四重唱。

完整歌詞

原詞

《情伴》
合：
我們永遠相愛，天老地荒不分開。我們堅固的情愛，海枯石爛也不會壞。
男：
愛情在心裡大鬧，他說春天到了。愛情吵，愛情鬧，心扉呀關不住了。
女：
我們滿腔的熱情，長江水也難澆平。心火燒，心火跳，心扉呀關不住了。
合：
上帝把我們兩人，變成做一個泥人。用錘打，用火燒，到將來永遠難分。
男：
你看那草兒青青，你看那月兒明明。這便是，我們倆，純潔的真的愛情。
女：
花朵兒笑語鶯鶯，小明星兒亮晶晶。花朵兒，是我身，明星兒就是我心。
合：
大地上悄悄無聲，美麗的長夜來臨。擁抱著，擁抱著，甜蜜蜜接個香吻。
男：
我願是一個太陽，
女：
我願是一個月亮。
合：
太陽呀，月亮呀，一陰一陽互相輝煌。
女：
我願是一朵紅花，
男：
我願是一片綠葉。
合：
紅花呀，綠葉呀，永遠在一棵樹上。
合：
大地上悄悄無聲，美麗的長夜來臨。擁抱著，擁抱著，甜蜜蜜接個香吻

現場版

心火燒 心火燒 心扉呀 關不住了

愛情在心中打鬧

他說是春天到了

（報幕）

（合唱）

心火燒 心火燒 心扉呀 關不住了

愛情在心中打鬧

他說是春天到了

心火燒 心火燒 心扉呀 關不住了

（二重唱）

心火燒 心火燒 心扉呀 關不住了

愛情在心中打鬧

他說那春天到了

心火燒 心火燒

心扉 心扉呀 關不住了

（三重唱）

心火燒 心火燒 心扉呀 關不住了

愛情在心中打鬧

他說那春天到了

心火燒 心火燒 心扉呀

關不住 關不住 關不住了

（四重唱）

心火燒 心火燒 心扉呀 關不住了

愛情在心中打鬧

他說那春天到了

心火燒 心火燒 心扉呀

關不住 關不住 關不住 關不住了

播出信息

2017年1月15日，《心火燒》在湖南衛視大型生活服務紀實節目《嚮往的生活》中播出。