幽(漢字)

幽（拼音：yōu）是現代漢語次常用字，最早見於甲骨文。本義是指物體的色度，又表黑色。由此兩義引申出昏暗等義，又引申出隱蔽的意義，後由隱蔽義引申出囚禁等義。

（基本信息欄主要參考資料：）

基本介紹

• 中文名：幽
• 拼 音：yōu
• 注音：ㄧㄡ
• 部首：麼
• 筆畫數：9
• 部外筆畫：6
• 平水韻：平聲十一尤 
• 統一碼：5E7D
• 五筆：XXMK
• 倉頡：XXMK
• 鄭碼：ZZZL
• 四角：22770
• 筆順：丨フフ丶フフ丶フ丨
• 字級：次常用字，一級字 

字源演變

演變流程圖

“𢆶”之同源分化字。本作𢆶，像兩束絲相併之形，可用表物體之色度。為了區別詞義，卜辭又追加火旁孳乳出“幽”字。金文襲之。字1、字2中上面是“絲”字，下面是“火”字。因古文字山形與火形易混，後世火旁訛作山形，所以《說文》中“從山、中𢆶”的說法是錯誤的。漢隸字形與金文相同。楷書則將兩束絲變成兩個“麼”字，成為“幽”字。從《金文大字典》以為‘幽”字本義指微火，並謂“今杭縣人猶謂火微為幽”。甲骨文中“幽”或用於表物體之色度，這種顏色近於微火之色。古文獻中，“幽”字或指黑色，假為“黝”。清朱駿聲《說文通訓定聲》：“幽，皮借為黝。”由上述意義，“幽”字可引申為昏暗、微弱義，還可引申為幽靜、幽雅義。牆盤：“青（靜幽高且（祖）才（在）微靈處。”（內心幽靜的高祖安好地居住在微國）由幽靜義又可引申為隱蔽義。《說文》：“幽，隱也。”由隱蔽義亦可引申為囚禁義。

詳細釋義

讀音	詞性	釋義	英譯	例句	例詞
yōu	形容詞	隱蔽。	hidden	曾鞏《祭王都官文》：奪奸於幽，素吏喪膽。	幽居
		深，深遠的。	far-reaching	韓愈《送李願歸盤谷序》：是谷也，宅幽而勢阻。	幽邃
		深沉的，鬱結的。	deep	白居易《琵琶行》：別有幽愁暗恨生，此時無聲勝有聲。	幽憤
		微弱。	weak	杜甫《石壕吏》：夜久語聲絕，如聞泣幽咽。
		恬靜，清靜。	quiet	杜甫《題張氏隠居》：春山無伴獨相求，伐木丁丁山更幽。	幽思
		高雅，閒適。	elegant	湯顯祖《牡丹亭·回生》：小姐端然在此，異香襲人，幽姿如故。	幽趣
		昏暗不明。	dim	《西遊記·第六十七回》：黑雲漠漠遮星漢，燈火無光遍地幽。	幽暗
		通“黝”，黒色。		《詩經·小雅·隰桑》：隰桑有阿，其葉有幽。
	名詞	幽靜隱蔽的地方。		《後漢書·章帝紀》：光照六幽。
		陰陽對立中指陰。		《史記·五帝本紀》：幽明之占，死生之說。
		在日月並存中指月。		《禮記·祭義》：祭日於壇，祭月於坎，以別幽明，以制上下。
		在有無對立中指無聲無形的現象。		《易·繫辭上》：是故知幽明之故。
		在雌雄對立中指雌。		《史記·曆書》：幽明者，雌雄也。
		在內外對舉中指內。		《史記·樂書》：明則有禮樂，幽則有鬼神。
		在善惡或智愚的對立中指惡者、愚者。		《尚書·舜典》：三載考績，三考，黜陟幽明。
		在生與死、陰間與陽間的對立中指死者或陰間。		劉知幾《史通·五行志雜駁》：論其義烈道貫幽明，定為忠臣猶且無愧。
		鬼神。	spirits	韓愈《岳陽樓別蜜司直》：炎風日捜攪，幽怪多冗長。	幽靈
		中醫學名詞，兩陰交盡曰幽。		《素問·至真要大論》：兩陰交盡故曰幽。
		古地名。		毛澤東《浪淘沙·北戴河》：大雨落幽燕，白浪滔天。	幽州
		姓。		鄭樵《通志·氏族略四》：幽氏，見《姓苑》。
	動詞	囚禁，關閉。	captivity	蒲松齡《聊齋志異·勞山道士》：仙仙乎，而還乎，而幽我於廣寒乎！	幽禁
參考資料：

古文解釋

說文解字

隱也。從山中𢆶，𢆶亦聲。於虬切。

說文解字注

隱也。

【𨸏部】曰：“隱，蔽也。”小雅。桑葉有幽。毛曰：“幽，黑色也。”此謂“幽”為“黝”之假借。玉藻幽衡。鄭云：“幽，讀為‘黝’。”毛不易字。鄭則易之周禮牧人陰祀用幽牲。守祧幽堊之。鄭司農皆幽讀為黝。引爾雅地謂之黝。今本幽黝字互訛。

從山𢆶。

幽從山猶隱從𨸏。取遮蔽之意。從𢆶者、微則隱也。

𢆶亦聲。於虬切。

三部。

康熙字典

《唐韻》、《集韻》：於虬切，《韻會》：麼虬切，《正韻》：於尤切，並音呦。《說文》：幽隱也。《易·履卦》：幽人貞吉。疏：幽隱之人，守道貞吉。《禮·儒行》幽居而不淫。疏：君子雖復隱處，常自修整不傾邪也。《後漢·章帝章和元年詔》：光照六幽。註：謂六合幽隱之處也。

又《爾雅·釋詁》：幽，微也。疏：幽者，深微也。《史記·樂書》：極幽而不隱。

又《玉篇》：幽，深遠也。《易·繫辭》：無有遠近幽深。疏：言易之告人，無問遠之與近，及幽邃深遠之處，皆告之也。《詩·小雅》：幽幽南山。註：幽幽，深遠也。

又《玉篇》：幽，不明。《正韻》：幽，闇也。《書·舜典》：黜陟幽明。註：黜退其幽者，升進其明者。《禮·檀弓》：望反諸幽，求諸鬼神之道也。註：鬼神處幽闇。

又《正韻》：幽，囚也。《史記·太史公自序》：幽於縲紲。楊惲《報孫會宗書》：身幽北闕。

又州名。《書·舜典》：肇十有二州。傳：禹治水之後，舜分冀州為幽州幷州。《爾雅·釋地》：燕曰幽州。疏：燕其氣深要，厥性剽疾，故曰幽。幽，要也。

又地名。《左傳·莊十六年》：同盟於幽。註：幽，宋地。

又國名。《山海經》：大荒之中，有思幽之國，思士不妻，思女不夫。註：言其人直思感而氣通，無配合而生子。

又姓。《廣韻》：出《姓苑》。

又與“黝”通。《集韻》：黝，或作“幽”。《禮·玉藻》：一命縕紱幽衡，再命赤紱幽衡。註：幽，讀為“黝黑”之“黝”。

又葉於交切，音窔。《道藏歌》：回舞太空嶺，六氣運重幽。我際豈能窮，使爾終不雕。

又《詩·小雅》：隰桑有阿，其葉有幽。既見君子，德音孔膠。傳：幽，黑色。

書法字形

字形對比

中國大陸-中國台灣-中國香港-日本-韓國-舊字形對比圖

書寫演示

書法欣賞

（書法來源：）

音韻匯集

于于

	小韻	反切	聲母	韻母	韻目	韻部	等	聲調	四呼	韻系	韻攝
上古音系						幽
廣韻	幽	虬	影	幽	幽		三等			幽	流
中原音韻	幽		影	尤侯齊		尤侯		陰平	齊齒呼
洪武正韻	憂; 黝	尤; 於糾			十九尤; 十九有	尤; 尤		平聲; 上聲
分韻撮要	憂		以	修		第五修叟秀		陰平

（音韻資料來源：）