平(漢字)

漢字源流

平，會意字。“平”字最早見於晚周金文，尚未見於甲骨文中。在字形上，金文中的“平”字（晚周青銅器上，圖A）由“八”和“垂腳”（和圖B所示的金文中的“於”字一樣往左下彎的）組成。小篆中的“平”字（圖C）則將“八”放到小篆的“於”（圖D）里構成的。到了漢代，《禮器碑》等隸書中的“平”字（圖E）將小篆中“平”字的垂線拉直，豎末的鉤筆也省去，由此發展而為楷書中的“平”字（圖F）。在字義上，“平”字的本義是樂聲舒緩、氣息舒徐，引申泛指安舒、寧靜，又引申為不傾斜（表面高低相等）、沒有高低凹凸的地勢（平原、平地）、使……寧靜（使……平靜）、使……高低相等（使……平坦）、齊一、用武力鎮壓（平定）、公正等。

詳細釋義

讀音	詞性	釋義	英譯	例句	例詞
bēng	動詞	通“抨”，使。	make	《尚書·君奭》：天壽平格，保乂有殷。
bìng	動詞	穩定物價。	stabilize prices	丁度等《集韻·映韻》：平，平物價也。
pián	動詞	通“辨”，辨治。		陳彭年、丘雍等《廣韻·仙韻》：平，《書》、《傳》云：“平平，辨治也”。
píng	動詞	使……高低相等。	flat	《韓非子·外儲說右下》：椎鍛者，所以平不夷也；榜檠者，所以矯不直也。
		使……寧靜。	calm down	韓愈《送王秀才序》：及讀阮籍陶潛詩，乃知彼雖偃蹇不欲與世接，然猶未能平其心，或為事物是非相感發，於是有托逃焉者也。
		用武力鎮壓。	suppress the rebel	《詩經·大雅·江漢》：四方既平，王國庶定。	平定、平息
		整治，治理。	govern	《尚書·大禹謨》：地平天成，六府三事允治，萬世永賴，時乃功。	地平天成
		寬恕。	forgive	《荀子·富國》：輕田野之稅，平關市之徵，省商賈之數。	平宥、平恕
		康復。	recover	匡衡《告祭毀廟文》：今皇帝尚未平，詔中朝臣具復毀廟之文。	平復
		媾和，和睦。	make peace	《左傳·僖公二十四年》：宋及楚平，宋成公如楚。
		同“評”，評議。	deliberate	牟融《理惑論》：吾子嘗好論是非，平曲直而反善之乎？	平章、平說
	名詞	沒有高低凹凸的地勢。	plain	《爾雅·釋地》：大野曰平。	平原、平地
		一種衡量的標準，也指稱銀衡器“天平”。	standard	葉適《故大理正知袁州羅公墓志銘》：以法為平。	庫平、漕平
		蓆子名稱。		《荀子·正名》：目視黼黻而不知其狀，輕暖平簟而體不知其安。
		漢語聲調的一種（平聲）。	level tone	蕭子顯《南齊書·文學傳·陸厥》：（沈）約等文皆用宮商，以平、上、去、入為四聲。	陰平、陽平
		古地名。		陳彭年、丘雍等《廣韻·庚韻》：平，州名，古山戎孤竹、白狄𡵟子二國之地。
		姓。		陳彭年、丘雍等《廣韻·庚韻》：平，姓，齊晏平仲之後。
		舊時“北平”的簡稱。	Beijing		平津戰役
		古代官員考核政績，任內連續豐收，餘六年食，稱作“平”。		班固《漢書·食貨志上》：三考黜涉，餘三年食，進業曰登；再登曰平，餘六年食；三登曰泰平，二十九歲，遺九年食。
		指古代印度婆羅門所學四吠陀中的禮儀、占卜、兵法等。		玄奘《大唐西域記·印度總述》：其婆羅門學四吠陀論：……三曰平，謂禮儀、占卜、兵法、軍陣。
	形容詞	安舒，寧靜。	gentle	顧野王《玉篇·幹部》：平，舒也。	平氣
		不傾斜，表面高低相等。	flat	《詩經·小雅·黍苗》：原隰既平，泉流既清。	平坦、平川
		社會安定。	peaceful	《禮記·大學》：國治而後天下太平。	太平、清平
		均等。	neat	顧野王《玉篇·虧部》：平，均也，齊等也。	平概
		公正。	fair	《國語·鄭語》：正七體以役心，平八索以成人。	持平
		普通的，經常的。	ordinary；common	《尚書·呂刑》：蚩尤惟始作亂，延及於平民。	平常、平時
	副詞	無緣無故地。	without cause or reason	李山甫《風》：能將塵土平欺客，愛把波瀾枉陷人。	平空、平白
		一起。	together	范曄《後漢書·黨錮傳》：不肯平署。	平署
		全，整個。	completely	羅貫中《三國演義·第六十五回》：關上張飛恨不得平吞馬超。	平吞
		正，當。	just		平午

《說文解字》中的“平”字	《說文解字注》中的“平”字
四庫全書本《說文解字注》書影	《說文解字注》書影
《康熙字典》中的“平”字	《康熙字典》中的“平”字
同文書局本《康熙字典》書影

	字頭	小韻	韻目	韻部	韻母	反切	聲調	聲母	聲符
上古音系	平	便		元					平
上古音系	平	平		耕					平
廣韻	平	便	仙		仙開	房連	平聲	並
廣韻	平	平	庚		庚三開	符兵	平聲	並
中原音韻	平	平		庚青	庚青齊		陽平	滂
洪武正韻	平	緶	十一先	先		蒲眠	平聲
	平	平	十八庚	庚		蒲明	平聲
	平	病	十八敬	敬		皮命	去聲
分韻撮要	平	平		第七英影應益	英		陽平	滂

平(漢字)

基本介紹

漢字源流

詳細釋義

古籍解釋

說文解字

說文解字注

康熙字典

字形書法

字形對比

書寫演示

各體書法

音韻匯集

相關詞條

熱門詞條

隸書	楷書
隸書	楷書
行書	草書
行書	草書